A Hajdú-Bihar Megyei Levéltár évkönyve 8. 1981 (Debrecen, 1981)
Közlemények - Gecsényi Lajos: Adatok tiszántúli és erdélyi kereskedők nürnbergi kapcsolataihoz a XVI. század második felében
minchath forinthoth es tyzeönketh pénzt fogadok en eő kegyelmének megfizetni, az f 300 száz forinthjath 6 holnapra az maradekyatt 8 holnapra kéz pénzéi mindeön ok wethetlen es peör patvar nélkül. Ennek byzonsagara adom peczeteös lewelemeth es kezem irasatt manu propria 2. En Debreöczöny Saygay Janos, wallom en magamath adossa az en tysztelendeő nemeös uramnak Andre Kandlernek nüreömbergy polgárnak marha araban ky tyszeön egy summában f 508 forinthott es d 60 pénzt, melly meg newezeöth eöth száz es nyolcz forinthoth es hatwan pénzt fogadok meg fyzetni eő kegyelmének tyszta kész pénzéi hath holnapra, az hath holnap eil mulwan es az után keth holnap el mulwan, ha meg nem fyzetnek en ez jeleön waló napokra, tarthozom en Saygay Janos az interesseth meg fyzetni, ennek az asummanak tudtnia illik az f 508 d 60 kyreöl attam en az tuleydon peczeteös lewelemeth eő kegyelmének. Datum Wienne 20 Juni Anno Domini 1591 3. Laus Deo Semper Anno Domini 1591 En Debreczeömben lakozandó Zongo Janos wallom adósnak magamath az en tysztelendeő uramnak Beczben lakozandó Andre Kanlernek marha araban f 309 d 60, melly meg newezeöth háromszáz kylencz forinthoth es hatwan pénzt, fogadok en eő kegyelmének megfyzetny hath holnapra tyszta kész penzwl mindeön peör pattwar ws halladek nélküli melynek nagy ob byzonsagara adom ez en peczeteös lewelemeth 26 July 4. Laus Deo Anno 1588; 18 die Novembris My kyk wagyeönk Bathoriban lakozok Swle Demetheör es Ifyw Ba- linth wallyuk magonkath adósnak lenny az my tysztelendeő uronknak leö- reömbergi polgárnak Kandier Andreasnak marha araban tudtni illik ezeör háromszáz eöthwen forinthal, meli meg newezeöth f 1355 fogadiuk eö kegyelmének meg fyzetni az jeöwendeő Zenth Margith asszon napyara, melly essik az jeöwendeő 1599 Eztendeőben, mindeön halladek nélkül feyr pénzéi az wagy tallérral, melly dolognak byzonsagara adgyuk minth ketten ez le- weleth az my peczeteönkel meg ereösyteöth leöth ez dolog. Beczben ut supra. 5. Laus Deo semper Anno 89. 19 September Keölth Bechben Enn Ifyw Balinth Debreczeömben lakozo wallom magamath adósnak lenny Kandier Andrásnak eő kegyelmének leöreömbergi polgárnak pozto es gallos golcz marhaerth f 731 d 75, melly hethszaz harmincz egy forinthoth es hethwen eöth pénzt, fogadom eő kegyelmének meg fyzetni Zenth Margith Asszoni napiara Anno 90: mindeön peör pattwar nélkül. Ennek byzon104
