Katolikus Főgimnázium, Gyulafehérvár, 1888

1

folnagyság, villicatio. Mit tegyek mert en uram meg- vezi tőlem az folnagyságnt 185.

folyni. En te parancso'atid nak utat fo’yam 25. fosztás, zsákmány. Es ü foztasat elozta 154. födöst, fedett. Litanak jogra ülni egy iffiat födöztet fejér ti ta öltözetbe 159.

fölház, tabernaculum. Most gonozaknok napján e’.rejte engem ö fölhazaba 33.

fual, flet. Fuala te zeled 122.

fuldalag, fulánk. Te halálnak, fuldalagjat meggyőzven hívőknek menyei orzagot nyital 115.

fuvalkodik, felfuvalkodik. Zeretet nem fuvalkodik 149. jübeli kenet, unguentum in capite 103. f ülbe vető. Es ki mind ada neki egy juhot es egy fülbe vetőt 274.

für, fürj. Kinek es für eljo ve 90.

gazdaság, hosp italitas. Gazdaságot követők (legyetek) 142 garadics, grádics 75.

gerezna, pellis Madian földének gereznái meghaboro- danak 123. (,;Turbabuntur pelles terrae Madian“. Vulg.) Fekete vagyok de termetes: mikent Odaírnak hajioki. Mikent Salamonnak gereznái 247.

gerjedet, passió. Kívánságnak gerjedeteben mikent po- ganok 152 („In passjone dcsiderii.“)

gonoszlani, repróban. íme te fiaidnak nemzeteet go- nozlottam 66.

gorombaság. Es tü királyok eresetek imar gorombaság kűlül legyetek 7.

görgés, dörgés. Te menynyei görgesedtől megrettenek 88 Tájejtessel Oláhfaluban ma is: görget, görgést mondanak, ouzs. mettessenek le .. , mind bűnöknek gusi 222. Gus- sál önmagát felakazta. 229.

gúzsai ütő vasárnap. 154- Dom. 4. quadragesimae.

66