Katolikus Főgimnázium, Gyulafehérvár, 1858

Benkő10 11 12), (Sbcr "), Sezier,2) unb Fejér13), aí8 Präger bér allgemeinen Ue&eríicfevung, nadj meiner Hunyadi ben 0ieg ebenbafelöft, wo er bte 9íieberlage erlitt, errungen tyaben fóti, reifen auf Thurócz, Bonfin unb ben Gfjtoniflen Sieglet íjin. 68 mirb ba^et itoí;Iangejeigt fein, biefe @e»räf>rämänncr beiber Säger feíbft ju öerneJjmett.

Chalcocondylas 14) erjagt ben gangen Vorgang in foígenber Seife: „Amurates re- versus ab expeditione, quam contra Caramanum sumserat, e regia sua Mezetem, quem Európáé ducem deciarat, accipere iussit copias equitum et peditum, quantas vellet, et proficisci contra Pannodaciam, ut eam suo imperio iungeret. Qui accipiens Europaeum exercitum et Európáé Azapides equitatumque regis omnem, qui in Europa agebat, per- venit ad Istrum: quo traiecto, ingressus est Fannodaciae regionem, quae Ardelium nominatur. Ardelium a Prasobo monte in Pannoniam usque excurrit. Regio ista cin- gitur quercetis glandiferis, urbesque habet non paucas. Metropolis S i b i n i u m vocatur. Linqua utuntur partim Dacorum et partim Pannonum. Victu et moribus Pannones imitantur. Haec regio subj ecta est Pannonum regi, a quo ducem accipit de Pannonum genere. Urbes habet liberas, quae proprio iure propriisque legibus ab metropoli Sibinio reguntur. Jussi proficisci in militiam, regi parent, tributum ferentes, quandocumque is imperaverit: solummodo petentes, ut sibi proprio iure suisque legibus rempublicam administrare liceat.

Contra hanc igitur metropclim, ubi Istrum transierat, Mezetes universam belli molem vertit, et, cum quam proxime ad eam accessisset, ibi castra communivit. Hic cum urbis oppugnationi summa opere incumberet, ictus bombarda occubuit. Postea cum exercitus hostilis maturaret abitum, et festinaret ad Istrum traiieiendum, congregati re- gionis viri, cum praevenire hostes in sua régióné possent, plurimös eorum clade maxima straverunt. Reliquos in fngam effusos usque ad Istrum insecuti sunt. Mezetes profectus in Ardelii regionem, amissis non paucis de suo exercitu, huiusmodi vitae exitum habuit.“

Thurdez15) fc^rcibt: „Turcorum exercitus ... duce quodam Wayuoda, Me’ zetlibeg vocato.. per terram transalpinam, clandestina quadam • eruptione, Alpibus transitis, regni Hungáriáé transsilvanas irruit in terras... Hanc funestam eiusdem exercitus Turcorum ante eruptionem, paucis diebus, dominus Johannes Wayuoda, in ipsas transsiluanas partes venerat: aditaque civitate Albensi, vulgari vocabulo Gywlafeyerwár vocata, quid de lioste facérét, cogitabundus praemeditabatur... Cum autem ipsi Turci,

10) Benkő Transs. I. 177. Indem Benkö im Widerspruche mit der oben angeführten Inschrift zu Karlsburg die Zeit auf 1440 setzt und dabei sich auf die türkischen Quellen beruft, deutet er es klar an, dass er sich nicht blos auf vaterländische Quellen beschränkte.—*

11) Eder: Qbserv. crit. 122.

12) Die Geschichten der Ungarn. 4. Th. 555. Der Umstand, dass Fessler selbst den griechischen Schrei-» ber Chalcocondylas anführt, ist hier nicht zu übersehen.

13) Gen. incun. et virt. Joannis Corvini,

14) Stritter III. 711. —

15) Schwandtner, Scriptores Rerum Hung. Wien 1746 I., 249.