Szent Benedek-rendi katolikus gimnázium, Győr, 1935

23 a Mariannal és Adalberttel felmentünk a csillagvizsgáló toronyba... A felsőbb négy tractusban találtatnak a csillagvizsgáláshoz tartozandó, mind igen drága műszerek. A toronybul a kilátás gyönyörű. Különösen mutatja a tájékot a legfelső kis tornyocskába helyheztetett eamera obscura.« De már Seitenstetten bencés apátságának fizikumával nincsen megelégedve: »a muséum physicum, az merő játék.« (Itt naplójának vége szakad.) Rövid útinaplójában elárulja Jedlik, hogy barátja a művészeteknek is. Nem mulasztja el a képtárak megtekintését, érdekes és találó megjegyzéseket tesz egy-egy vidék építészetére. Szívesen elnézegeti a falusiak táncmulatságait, meghallgatja népénekeiket. Amikor utazása közben alkalom adódik, elmegy opera- és egyéb színi előadásokra is. (Naplójában többek közt a Doppelgestalt, Norma, \\ ilde Jagd, Zampa szerepel.) Salzburgban csak »a muzsikáló harangjáték« nem nyerte meg a tetszését: »A harangok hangja nem kellemetes, nincs tiszta öszvehangzások és a játék nem igen pontos.« Mint a zene kedvelőjét és művelőjét a pozsonyi dómtemplomnak gr. Esterházy Kázmér védnöksége alatt álló egyházi zeneegylete tiszteletbeli tagjának választotta, hogy »mit Rath und That« lendítsen az egyházi zene ügyén; így mondja ezt az 1834 febr. 23-án kiállított »Ehren-Diplom.« Jedlik valóban művelte is a zenét. 1834-es tanulmányútjának első napján (aug. 11) i3écsben felkeresett egy »jádzó műszermestert«, akitől valószínűen zongorát rendelt, mert naplójában egy forte-piano áráról van futólagos feljegyzés. Ha most még nem is, de később vett zongorát, mert »Háztartási Naplójában« kétszer is szerepel:

1) 1852 aug. 11-én »a clavier hangolása« 2 frt 30 kr-ba került, 1862 szept. 14-én pedig politúroztatja a bútorait és »a zongorát«. De már a 30-as években zongorázott: ha utazása közben a vendégfogadókban egy-egy szép fortepianot meglátott, nem állhatta meg, hogy rajta el ne játszadozzék; így történt ez a sziléziai Eriedlandban is második tanulmányútjának töredékes naplója szerint. Érdekes második külföldi útja 1835 aug. 6-ától szeptember elejéig tartott; társa ismét Mann Emilián volt. Kocsiútjuk első állomása Bécs, ahol Jedlik grafitkészítményeket tanulmányoz. Innen északra fordulva \\ ölkersdorf, Poysdorf falvakon át Feldsbergbe érnek, ahol >a palaczkák miatt« (poloskák) nyugtalanul töltik az éjei. Másnap azért vígan folytatják útjukat, mégpedig gyalog és eléggé különös módon: »Hátunkra vettük bútorainkat, megindultunk Belvedere felé; a falun kívül szekerkénket összve rakván magunkat a könnyebb utazásra készítettük. Megláttuk utitársnéinkat, kik mellettünk kocsizván megállottak és nagyon szívesen kocsijukba invitáltak; szekerkénket csudálták és helybenhagyták. Mi több nevezetes tárgyakat meg akarván nézni, szívességüket megköszöntük és kis kocsinkon utunkat örömmel folytattuk a Grenzgebirgig.« Jedlik jH»sti háztartásáról 1810 márc. 12-étől 1875 jan. 1-éig vezetett naplót.