Szent Benedek-rendi katolikus gimnázium, Győr, 1885
108 J hoz cz. költeményében Juliska, forrón szeretett leánya miatti aggodalma nyilatkozik, a Leányomhoz czimüben pedig szivének kínos hánykolódásátrajzolja leánya betegsége miatt. Villámgyorsasággal szeretne nála teremni, de lánczonáll akarata, békón lába, keze. Ki tudná festeni az apa fájdalmát, midőn leányát halálos veszélyben tudja s nem mehet hozzá ; oly érzés, mint midőn súlyos álomban a veszedelemtől menekülni akarunk s lábunk a földbe van gyökerezve. Mint a rab pányvája sziik körét futja, de egy lépéssel sem lehet közelebb gyermekéhez : Mit ér e zúgó rosz fejet Széttörnöm a kalit vasán. Ha gyötrő távol fekhelyed Nem enyhül e meddő tusán ? ! A poharat fenékig kellett ürítenie, a forrón szeretett leány meghalt, nem sokkal azután, hogy gyermekének életet adott. De bármily nagy volt a csapás, bármily szörnyű az apa bánata s szivének sebe, ismét csak a vallásban keresett vigasztalást arra, balzsamot erre, mint leánya sírkövére irt verse mutatja : Midőn a roncsolt anyagon Diadalmas lelked megállt, S megnézve bátran a halált, Hittel, reménynyel gazdagon Indult nem földi utakon, Egy volt közös, szent vigaszunk, A lélek él: találkozunk! A mint azonban Aranynak e családi verseiben a tiszta meghatottság s vallásosság által enyhített bánat nyilatkozik, azon versei, a melyek egyedül csak magára vonatkoznak, bár szintén át vannak hatva e hangtól, de némi elkeseredést és türelmetlenséget is fejeznek ki; majd a humor derűjével vannak bevonva, a mi csak azt bizonyítja, hogy Arany korántsem tartozik azon kislelküek közé, a kiket egyéni'veszteségeik s fájdalmuk meghasonlásba hoz a világgal s önmagukkal, sőt ellenkezőleg, nagy lelkének egész fensége csak e költeményeiben tűnik elénk. Ritkábban hallunk tőle keserű kifakadást, sötét kétségbeesés vagy átkozódás hangja egy költeményéből sem hangzik fülünkbe, megdöbbentve szivünket : lyrája gyengéd a fájdalomban s örömben egyiránt. Nem mondunk ujat, midőn azt állítjuk, hogy Arany lyrája kristálytó, a melynek fenekén drága gyöngyök vannak.