Kaucz - Kispál (Gyászjelentések, Debreceni Református Kollégium Nagykönyvtára)
id. Kertész János
A. legmélyebb fajdalom lesújtó érzetével tudatjuk felejthetetlen jó férjem, gondos édesapa, nagyapa, dódnagyapa, gyámapa, Ilii testvér, sógor, nagybácsi, nász és jó rokon, néhai Polgár id KERTÉSZ JANOS VÁROSI ÉS EV. REF. EGYHÁZI BIZOTTSÁGI TAGNAK folyó hó 13-án délután 4 órakor, életének 74-ik, boldog házasságának 51-ik évében, négy heti súlyos szenvedés után történt csendes elhunyták Felejthetellen halottunk földi részei f. hó 15-én d. u. 2 órakor fognak Bethlen-utcza 51-ik számú házunktól az ev. ref. egyház szertartása szerint, a nagytemplomban tartandó gyászszertartás után, a Hatvan-utczai temetőbe örök nyugalomra helyeztetni. Mely végtisztességtételre rokonainkat, ösmerőseinket, az elhunytnak jó barátait és a n. é. közönséget szomorodott szívvel meghívjuk. Debreczen, 1903. november hó 14. Áldás és béke poraira ! Az elhaltnak testvérei : Folg. id. Kertész Mihály nejével és gyermekeik ; Kertész Erzsébet férjével polg. Szabó Sándorral és gyermekeik. Sógora: Doby Ferencz nejével és gyermekeik. Az elhalt testvéreinek gyermekei : Kertész Juliánná férjével polg. Molnár Alberttól és gyermekeik ; polg. ifj. Kertész István nejével és gyermekeik; polg. Kertész László nejével és gyermekeik; polg. Kertész Dániel nejével és gyermekük. Nászai: özv. polg. Kegyes Mihályné; özv. polg. Faragó Bálintné; polg. Szathmári Ferencz nejével; id. Bányai István nejével és gyermekeik. Számos közeli és távoli rokonok nevében is Bánatos neje : Folg. id. özv. Kertész Jánosné szül. Doby Juliánná. Gyermekei: Folg. Kertész István nejével Kegyes Sárával és gyermekeik; Kertész Zsuzsánna férjével polg. Kéri Lajossal és gyermekeik ; Kertész Juliánná özv. polg. Szabó Istvánná és gyermekei; polg. ifj. Kertész János nejével Faragó Juliánnával és gyermekeik; polg. Kertész Imre nejével Szathmári Erzsébettel és gyermekeik.