Gazdák Lapja, 1909. augusztus (8. évfolyam, 32–35. szám)

1909-08-27 / 35. szám

aug. 20.

GAZDÁK LAPJA

11 -ik Idái.

k owrrxwiaTü S

wT/iÍ T'.í )-?.!

M|

tŰÓKSCSfS?!':

K’&M288laiteäSiaääg^^^ig^SS^^Sai<

i CLAYTON & SHUTTLEWORTH

Btidupeat, VóoasUcörút 03,

által a legjatányosabb árak mellett afámJtatnak:

Locomobil és gőzcséplőgépei'

azalmakazalozók, járgány-cséplőgépek, lóhere-cséplők,

tisztító-rosták, konkolyozók, karzéió- és aratógépek,, szwagyüjíok, boronák, sorveíogépök, Planet jr. kr.pslók, szacskavágók, rópavágók, kukoricza- morzsolok, darálók, őrlőmalmok, egyetames |k aczél-ekék, 2- és 3-vasú ekek és minden

Igjjk egyéb gazdasági gépek. A

W&U§35^ei a^ji! jst

_ű

_Q

O

‘SS

0

flj

C

03

JD

_y

O

N

o

_Q

O

73

W)

o

73-03-O

c/j

O

O

c

0

_V

E-03

N

cn

L.

0

N

C/)

» ;tS

BEffiSfi !3fö*S£Ö SsSSis jffiMjS g-ásas

ftV;-áirCYrb irÄfVSríc^fprt

Gyümölcs és szőlő sajtók,

„HERCULES“ folytonosan ható kettős emeltyű szerkezettel ős nyomóerő szabályzóval a legmagasabb munkaképesség garantálva.

Hydrauíikus sajtók különösen 7^-::?r™^:e?cnaSY munka~

Szőlő- és gyümöícs-zuzók és boqyómorzsolók.

Teljesen felszerelt szüretelő készülékek. Szőlő- és gyümölcs-őrlők, aszaló készülékek gyümölcs és főzelék aszalásra, .gyümölcs-vágó és hámozó-gópek, legújabb szerkezetű szabad, önműködő „SYPHQíilA“ fa- és szőiővessző permetezők, a szegecs és tormáncs, valamint a vértetü kiirtására; szőlő ekék.

A legjobb vetőgépek

„AGRICOLA1' (tolóvetőkerék-rendszcr) vetőgépei. Mindennemű mag- és különböző magmennyiség számára váltó-kerekek nélkül, dombon avagy síkon, a legkönnyebb járás, legnagyobb tartósság és mind a mellett a legolcsóbb ár által tűnnek ki, A lehető legnagyobb munka, idő- és pénzmegtakarítást teszi«, lehetővé. Különlegességeket széna- és arató-gereblyék, szénaforgatók, széna- és szalmaprések kézi használatra, kukorica morzsolok, cséplőgépek, járgányok, gaboaarosták, trieurök, ekék, hengerek, boronákban és takar- mánykészitósre szolgáló gépeket a legújabb rendszer és jótállás mellett gyártanak és szállítanak

iayfarth Ph. 3$ Társa vasöntödék és ekegyárak BÉCS, 111, Taborstrasse 71.

Kitüntetve több mint 620 arany, ezüst éremmel stb,, az összes nagyobb 239 kiállításokon, 18—1

Részletes árjegyzék ingyen és bérmentve. — Képviselők és viszontelárusitók kerestetnek.