Gazdák Lapja, 1908. július (7. évfolyam, 27–31. szám)
1908-07-03 / 27. szám
július 3. GAZDAK LAPJA 11-ik oldal.------j&-------„H arap" permetezőt miért terjeszti s tsríja raktáron a Szatmáríiis- gyei Gazdasági Egyesület Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezete? 1. Mert erős rézlemezből készült, igy eipuszftithafaflan. 2. Mert feneke és teteje tölgyfából van, igy rézgálictól ki nem lyukad. 3. Mert szélkazánna! működik, igy rendkívül erős nyomása van, tehát finoman szór, távolról lehet vele permetezni, a mivel sok anyagot takarít, s erős nyomásánál fogva toldalék csővel magas gyümölcsfák permetezésére is alkalmas. 4. Könnyen szétszedhető s tisztítható. 5. Egyszerű szerkezeténél fogva romlásnak kitéve nincs, különben is bármely alkatrésze könnyen pótolható. 6. Ara 36 korona, igy használhatósága és tartósságánál fogva olcsó. 7. gtißGYAR IPAR! GHBEPEL HUGÓ betéti társaság Marschall Sons & Co. Limited vezérügynöksége Budapest, V., Váczi-ut 40—46. szám. Ajánlják eredeti Marschall-íéle gőzloko- mobiljaikat, saját gyártmányú legújabb cséplőgépeiket, szabadalmazott kombinált gabona- és lóherecséplőgépeiket £s tőrek-rostáikaf vaslemezből Felülmúl minden más tőrekrostát. Minden cséplőhöz alkalmas. Nagy megtakaritás. Rövid idő alatt magától kifizetődik. Gazdasági árjegyzéket, tőrek-rosta leírást, mintát és elis- merőlevél-füzetet kívánatra ingyen és bérmentve küldök. 111 _______________________ 19-1 j Gyümölcs és szili sajtöli, „HERCULES“ folytonosan ható kettős emeltyű szerkezettel és nyomóerő szabályozóval a legmagasabb munkaképesség garantálja. MMna *Ma**mba Bt izmán* iM&hEs különösen magas nyomás és nagy munkaawPWa képesség elérésére. Szőlő és gyümölcs zúzok morzsolók. Teljesen felszerelt szüretelő készülékek. Szőlő és gyümölcs őrlők, aszaló készülékek gyümölcs és főzelék aszalásra, gyümölcs-vágó és hámozógépek, legújabb szerkezetű szabad, önműködő „SYPHONIA“ fa és szőlővessző permetezők, a szegecs és tormáncs valamint a vértetü kiirtására: szőlő ekék. A legjobb vetőgépek Mayfarth Ph és T4rsa jyf&gB'icoia** (tolóvetőkerék-rendszer) vetőgépei. Mindennemű mag- és különböző magmennyiség számára váltó-kerekek nélkül, dombon avagy sikon a legkönnyebb járás, legnagyobb tartósság és mind amellett a legolcsóbb ár által tűnnek ki. A lehető legnagyobb munka, idő- és pénzmegtakarítást teszik lehetővé. Különlegességeket széna- és arató-gereblyék, szénaforgatók, széna- és szalmaprések kézi használatra, kukorica morzsolók, cséplőgépek, járgányok, gabonarosták, trieurök, ekék, hengerek, boronákban és takarmánykészitésre szolgáló gépeket a legújabb rendszer és jótállás mellett gyártanak és szállítanak Mai/fartli Pli ác gazdaság‘ gépgyárak, iUUjlCli Ili III- Öd 1 (Ildii vasöntödék és ekegyárak BÉCS, Hl Taborstrasse 71. Kitüntetve több mint 500 arany, ezüstéremmel stb., az összes nagyobb kiállításokon. Részletes árjegyzék ingyen és bérmentve. Képviselők és viszontelárusitók kerestetnek. 1—13
