Dominkovits Péter: Győr város tanácsülései és bírósági jegyzőkönyveinek regesztái VI. 1627–1630 - Városi Levéltári Füzetek 12/2010 (Győr, 2010)
Regeszták - 1627. év: 1–137. sorszám
1627. év Regeszták 1-137. 1627. január 29. 2. (I. 179.) Nemes Angarano Márton ügyvédet állított. 1627. április 13. 3. (I. 179.) Rendkívüli felülvizsgálat során ítélet tétetett egyrészről a nemes Deák (Literati) avagy Naggyőri (Nagy Geóry) Mátyás30 mint felperes és a másik részről a másik Mátyás, Dalmata de Anthony, mint alperes felek között fennállott nézeteltérésben. Minthogy Győri (Geory) Mátyás vallomásából az világosan kitűnik, hogy ő a Győrött elhunyt Radarics (Radarycz) Péternek semmit sem adott, hanem a maga embereitől küldött a másik Dalmatának, Gyúrónak Fehérvárra (feieruar), akivel immár [Dalmata] Péter régen megosztozott, amint az a körülményekből kitűnik. Továbbá semmiféle sem megpecsételt, sem pecsét nélküli szerződést („...contractusrol való leuel... ”) nem tud mutatni, hanem mindent azokra az emberekre hárít, akik azon javakat (marhat) Fehérvárra vitték és Gyúrónak átadták. így történvén e dolog, őkegyelme [t. i. a felperes] az ügyében azokra a személyekre hárít át mindent, akiknél azon javak voltak, és akik által azok átadásra kerültek. így elsőként és minden más előtt [bizonyítás hiányában] az itt megtartóztatott javak (marha) a temetési költségek levonása után az ő követelése és keresménye alól felszabadulnak. 1627. április 16. 4. (I. 181-182.) A városházán (in domo senatoria) rendkívüli joggal felülvizsgálatra került büntetőper. - Szeghy (Zeghy) Mihály (nobilis et circumspectus) Győr város bírája által hivatalból felvétetett a bujálkodó nő, Éva - aki Arthoffer György győri polgár és nagykereskedő (negotiator) szolgálója -, mint alperes elleni per. A magisztrátus nevében a korábban felvallott ügyvéd, Káldy Miklós tiltakozva mondja: e jelenlegi 1627.31 32 évben a megnevezett alperes asszony az Isten parancsolatáról megfeledkezve, a világi törvény súlyos büntetésétől sem rettegve, egy Andreas Struch nevű Fmisterrel (Frayster) - aki Őfelsége győri seregében van és most a profosszak2 fogságban tartják - a Győr vármegyében fekvő Győrött paráználkodott. E gonosz cselekedetük után az alperes asszonynak gyereke született. Az asszony gyakran gondolt az ártatlan gyermek elveszítésére, és a szülés után a gyermek fejét Arthoffer György Győr vármegyei Győrött fekvő házánál „összeron30 A szövegben később döntően Győri Mátyásként fordul elő. 31 A jegyző először 1626-ot írt, majd 1627-re javította. 32 Katonai tisztviselő, a „poroszló” jelentéssel volt használatos. L: Horváth Márta: Német elemek a 17. század magyar nyelvében. Budapest. 1978. 180. 18
