Dominkovits Péter: Győr város tanácsülési és törvénykezési jegyzőkönyveinek regesztái II. 1606-1611 - Városi Levéltári Füzetek 5/2002 (Győr, 2002)

Regeszták 1606-1611

573. (III. 48.) Azon parancs másolata, amelyet Mátyás főherceg küldött Jacob de Baurionnak, a Schönburg-regiment alezredesének (Obristen Leutenambbt des Schönburgischen Regimentth), a király (Khyraly) bora ügyében.

34 Mátyás Isten kegyelméből Ausztria főhercege (Erzherzog zu Osterreich), Burgundia hercege (Herzogh zu Burgund), Tirol őrgróf]a (Granz zu Tyrol) a római császára kegyelmes, és szeretett testvér [I. Rudolf nevében tudtul adja], hogy ő [t.i. a császár] minden évben két hónap bormérési jogot és annak darusítását bírja a végvidéken, amely ezen évben június 20. augusztus 20-ig kell, hogy alkalmaztassák az összes hadinépnél Győrben (Raab), és az összes hozzá tartozó végvidéken, ahol a császári felség számára a bor kerüljön értékesítésre.Ezen Jakob legyen azon, hogy a fenti két hónap során a kocsmáitatásnak mind az erődben (vestungh) és azon kívül különösen a Duna (donau) felé eső káptalani falvakban (Capitldörfl) és más helyeken, amelyek kocsmáitatást alkalmaznak. A bor vesztesége miatt senki kocsmát, vagy csapot ne hagyhasson. A császári élemezési tisztek pedig efölött illő védelemmel tartozzanak. Bécs, 1606. június 14. 1606. június 23. 574. (III. 49.) Szeöch (Zseöch) Benedek alperesként Szily (Zsyly) Lőrincet Szabó István ellen ügyvédnek vallotta. 575. (III. 49.) Szeöch (Zseöch) Benedek és Szabó István között békesség tétetett. Egymást megkövették és maguk között 20 ft bírság alatt megegyeztek, hogy a jövendőben ezt az ügyet egyikük sem hozza elő a másik félnek, és egymás szemére semmit sem vetnek. Ha valamelyikük mégis a másik fél szemére vetné és ez kitudódna, akkor az összeget a bíró azon minden engedelem nélkül megveheti. 576. (III. 49.) [Tanúvallomások a szitkozódó Bornemissza asszony ellen.] Szabó (Zsabo) István eskü alatt a következőt vallotta: felesége otthon állott, amikor Dorko asszony jött elő, aki a „...gazdám aszonial beszelteit... ". Ekkor jött Bornemisszáné (Bornemisane), aki Dorko asszonynak mondotta: „...te te lotio... ". [Szabó] ottbenn volt, mindezt jól hallotta. Feleségét ezért be is hívta, mondván: „...jöy be mert ez megh bizonsagra megien... ". Ekkor Bornemisszáné a következőképpen szólott: „... te fasztas tette kurua (...) te vagy lotio az. " Ezután jött ki Bornemissza, [Szabó] pedig látta, hogy Bori István, Zsuzsanna (Zuzanna) házáig űzte [a szitkozódó asszonyt].- Bodo Mihály eskü alatt ugyanúgy vallott, mint az első tanú. A szöveg rögtön Kovács Tamás győri káptalan előtt tett felvallását követően került bemásolásra (Id. 572. sz. regesztát), de dátuma bizonytalan, a jegyzőkönyvben csak annyi áll: „Anno 1606. ".