Bana József: A lövöldöző „Levélhordozó”. Jegyzetek Győr történetének lapjaihoz - Városi Levéltári Füzetek 3/2001 (Győr, 2001)

VII. Prostitúció

Pöltenberg ajánlkozása 928. K. sz. Vif- sz. hadsereg parancsnoksága Győrben Május 28 ^ 849 Győr városa tanácsának Győrben A hadsereg itt létele óta, több mint 300 buja senyves beteg adatott át a korháznak. s ennek nagyobb része hely szűke miatt Komáromba szállítatott. Ezen bajnak elejét veendő.- megkeresem szives barátsággal a városi tanácsot intézkedjék, mikint a kéjhölgyek, és szabad személyek, orvosilag vizsgáltassanak meg, - az útlevél nélküliek, és ártalmassak kergettesenek el,ha ehhez katonai segély volna szükséges, - az a tanács felszólítására szives kézséggel megfog a ajánItatni. Pöltenberg Ezredes *** Orvosi jelentés Közegészséget érdeklöleg a kéjhölgyekről melynek a Katonákkal talán beszállásoltatnak A Kapitányi hivatalhoz Különösen tisztelt Kapitány Ur! A Kéjhölgyek eránti rendeleteket jól tudván, ma a betegen fekvő újvárosi sírásóhoz hivatván az öreg utczában a Kozmaházon föllül egy kis sárgaházban három gyanús fehér személy láttzott ott a folyó alatt heverni az ágyban mellyeket, ha nem mind de hiszem hogy közülök kettejét kéjhölgynek tekinthetni, a házi urat és asszonyt kérdem de hozzájok minden tudósítás nélkül nyomtatott czédula nélkül beszállásoltattak, jól tudom többek is panaszkodtak a szolgálóknak a katonakkali elszökésérül, ugya a Kislányom szoptatós dajkája is a honvéd káplár szeretőjével a mint az megérkezett azonnal 3 órát fen akar a hagyni elakart vele menni Tétre hol azok bészállásolvák, és igy a sokak panasza, mire nézve jónak és szükségesnek látnám: hogy mindazok kiknél fehérszemélyek is beszállásolván jelentenék a Városházánál azokat személyes leírásával és a mondott férjük vagy bárminéven nevezendöjük nevével rangjával és azt hogy igy a Peltenberg Tábornok Ur minapi felszólításának de a Miniszteri rendeleteknek is pontosabban megfeleljünk. Győrött Jun 24. 848. Erős László Orv. Tudor és Városi Főorvos