Kovács László (szerk.): Ferdinand Graf von Hardegg I. (Győr, 2022)

Fuggerzeitungen

népet láncra verve elviszi. Ebből úgy vélhetik, hogy őkegyelme öregágyúkkal szándékozik kárt okozni. Isten pedig keresztényeinek segítene.

Budán most módfelett sok [hadijnép gyűlt össze. Minden környező vég[hely]ről nagy vagyont és kincset menekítenek ide. Császári felsége [a következő] 25 évben nem tudna annyi falat lerombolni, hogy ezzel a kinccsel ne lehetne újra felépíteni. Budát is (mint a főt) vagy Esztergomot sokkal könnyebben és egyszerűbben lehetett volna meghódítani, mert a Dunán hadanként a városhoz el lehet jutni. Emiatt sokkal tanácsosabb volna az említett fővárost, Budát, és az ilyen kis várakat (ahogyan őkegyelme, mint bölcs, hadakozásban jártas [személy] a legjobban tudja) megostromolni.

ÖNB_Fuggerzeitung_Cod. 8966. fok: 23v-24r

31.

Prágából 1593. december 28-án

[...] Az alsó-magyarországi hadinépünk erősen készül a hadjáratra, és Ferdinand Graf von Hardeggnek szándéka, hogy a következő hónap, január 10-én néhány ezer emberrel újra kivonul, hogy szerencséjét megpróbálja. Isten adjon nekik most szerencsés kimenetelt. [...] ÖNB_Fuggerzeitung_Cod. 8966. föl.: 7r-8r

32.

Bécsből 1594. január 1-jén

[...] Nyolc darab 80 és 90 mázsás faltörő ágyút sok ágyúgolyóval és lőporral együtt a Dunán Győrbe elszállíttattak. [...]

ÖNB_Fuggerzeitung_Cod. 8967. fok: 997r-v

33.

Erdélyből, Esztergomból és Fehérvárról 1594. január 10-én [...] Mikor Szinán pasa megtudta, hogy hadinépe Székesfehérvárnál nagy vereséget szenvedett, oly zavartnak mutatkozott, hogy három napig szobájából ki sem jött. Se nem evett, se nem ivott. Amikor a végházak elvesztését is jelentették neki, méginkább zavarodott lett. Valamennyi utat lezárta azért, hogy az üzenet a szultánhoz ne juthasson el. Sok előkelő azt mondja, hogy ez a fejébe fog kerülni.

ÖNB_Fuggerzeitung_Cod. 8967. fok: 983r-v

34.

Bécsből 1594. január 15-én

[...] A nagyobb erősségekben [szolgáló] törökök mindenhonnan Budára mennek, és állítólag ott már majdnem 20 ezer fő gyűlt össze, akik Győrig [fognak] portyázni. ÖNB_Fuggerzeitung_Cod. 8967. fok: 968r-v

35.

Prágából 1594. január 18-én

[...] E hónap 11-én a [török] fehérvári vereségéről a lovagok ajándéka50 Bécsbe megérkezett.

50 A győzelmi zsákmány.

99