Bana József - Katona Csaba (szerk.): Szigorúan ellenőrzött vonatok. Mediawave Konferenciák II. (Győr, 2009)

Illusztrációk

GYŐR ÉS A VASUTAK

r ~

——

Hirdetés.

A tisztelt közönség illendően értesittelik, miképpen Győrben a „fehér hajó“hoz

Győrből Pápára, vagy Pápáról Győrbe:

1- 8 hely ára .... 2 ft

2- ik hely ára . . . 1 ft 40 kr.

3- ik hely ára ... 1 ft a. é.

czimzett vendéglőben egy

társasági kocsi

alakult, mely f. évi márczius 5-től rendesen naponta —«■»Győrből Pápára és onnét vissza utazókat

felveend, és pedig:

Győrben a fehér hajónál, Pápán a griff vendéglőben,

hol is a jegyek előre váltandók-Elindulás ideje: GYŐRBŐL délután pont 1 órakor, PÁPÁRÓL délelőtt pont 6 órakor; a 20 fontnyi melléktelieren felül fontjától 2 ujkr. fizetendő.

Győrből vagy Pápáról Téthig:

1- 8 hely ára . . 1 ft 20 kr.

2- ik hely ára . . . 80 kr.

3- ik hely ára ... 60 kr.

Tétben a pihenés csak 15 perczig tartand.

A gyors és kényelmes utazásról a társaság czéiszerüen gondoskodott.

Győrben, márczius hé 1-én 1862.

A vállalkozó társaság.

ÓV U Hinti rtCÍHI J!;5.

(Sittem aceftrteften 'fkblifum wirb bőrlidjft funbgegeben, bag itt ,‘Haab citt

SefcHfílítft^ttiage

errichtet ift, weither Í15aff«fliere táglid?

von Raab bis Papa und von dort retoi

beförbert. Der íffiűflen fteöt im ©aftímufc „jitm tvciffcu 3d)tff", »ott atib bic Jafwt tafltid) »cm 5-tcn 9Äär$ l. 3- beginnt.

'flbfafnt: öoti Stnab »unit 1 llftr 'Jíadnnittaflö,

tton puttft 6 Ubr Sviil), beim .őctcl ©reif.

®ie ftabrfnrten fínfc in 'Jfaab beim weiffen in 3)$apa aber brim ©reifen jn lőfcit.

greife ber l'lape in efterv. SBäiiruttfl:

©oti^tdob btd^apa, ober bon ^áapa bié 9taab: ©pit Slaob ober fen ^>apa hie Teilt:

l«te Äiaffe 2 fl. l*te íílafíe . . 1 fl. 20 fc.

2-te fllaffe . 1 fl. 40 ft. 2»te Älaffe ... 80 ft.

3«te Älaffe . 1 fl. 3«te tfíafíe ... 60 fr.

'Jfeifegepäcf übet 20 ‘Pfunb jafjlt per fJfunb 2 91eufteujer.

Slufentftalt ju Téth blojj 15 ÍDlinuten.

%üt bie Scqucmlidjfeit unt> Sdtneüigfeit bet ftafjtt iff beflenS geforgt.

SRaab, am 1. SJlärj 1862.

Unternehmer.

"‘•v^

Hirdetés, 1862. (CYVL)