Katona Csaba: „Azért én önnek sem igent, sem nemet nem mondtam.” Válogatás Slachta Etelka és Szekrényessy József leveleiből. 5. kötet (Győr, 2008)

III. „Egy polgár vallomásai"

Szekrényessy József levele Slachta Etelkához

Pest, 1841. augusztus 10-11.

Folyó hó 5-én végzett megbecsülhetetlen sorait vévén, azok mily örömöt, mily bizalmat, mily éldeletet szerzének nékem, azt leírni — habár Vörösmartynk tollával bírnék is - lehetetlen volna. Kivált, ha magam igazolására előre kell bocsátanom azt, hogy ily alakban soha senkinek nem válaszoltam, s ki merném közöltetni a jelenkor leghatalmasabb kürtölője, a Pesti Hírlap170 által azt, miképp álljon elé a világ akármely részéből egy halandó, ki tőlem ily alakban csak egy betűt is előmutatni képes, én annak legszigorúbb ítéletét is legnyugodtabban el tűrendem.

Előre bocsátásával tehát annak, hogy meglepő lelki örömömet leírni képes nem vagyok, hogy ily alakbani válaszadásokban magamat igen járatlannak elismerni kényteleníttetem, hogy becses kívánsága szerint, a valódi kiismerés tekintetéből ötlő gondolataim leírásával válaszoljak becses soraira. Ha még hozzájáruland az is, hogy ön szigorú bírám nem leend. Kivált, ha megfontolja, hogy életpályámnál fogva gyakran komoly foglalatosságokkal és más ügyefogyottak bajaival vesződni, s mindazokat egy rövid időre felejtve, az élet örömvölgyébe kirándulni, nem kis feladat rögtöniben egy talpraesett válasszal fellépni. Azonban tudván, kihez intézettnek soraim, ki a fenn előszámoltakat és sok mást méltó tekintetbe vévén szigorú bírám nem leend, megkezdem válaszomat és megbecsülhetetlen levelének minden soraira felelek — de ha ön levelénél hosszasabb leszek írásomban, vagy ha önt ki nem elégíthetem most ez egyszerre, előre is ezer bocsánatért esdeklek.

Én Balatonfüredről múlt hó 28-án kénytelenítettem visszatérni most, hogy foglalatosságaim múlhatatlan honnjöttömet parancsolák. Nékem, mint személyesen mondám is, ez idén Balatonfüredet látni legkisebb szándékom sem vala, nem tudhatván előre, hogy kik lesznek ez idei szezon alatt Füreden, azonban mégis odajöttem, láttam és — ismét visszajönni kénytelenítettem! Tehát nem állok egy kategóriában egykori híres hadivezérrel.171 Igaz ugyan, mint becses levelének elősorai mondják, hogy búcsúnk oly félbeszakadó és pillanatnyi volt, milyent képzelni alig lehete s elutazásomkor épp ez fájt nekem, hogy egy „Isten áldja meg!"-en kívül többet nem szólhattam, de az öntudat, mely engem képzeleteimben kecsegtet, azt hiteti el vélem, hogy az utolsó adott szómnak csak isteni áldás lehet következménye.

Tisztelt Etelka! Ön engem válaszolásra hívott fel, én azt legörömesebb teljesítem, de bocsánatot kérek, ne szabjon máskor regulákat az írásmódjára, mert én levelére akarok felelni, s eszméimben alig vagyok képes becses levelére vissza-5.

170 A Pesti Hírlap 1841-1849 között jelent meg, 1844-ig Kossuth Lajos volt a szerkesztője.

171 Szekrényessy a Julius Caesarnak tulajdonított mondásra utal: Veni, vidi, vici! (Jöttem, láttam, győztem!).

77