Sáry István: „A városszépítő” - Válogatott cikkek, tanulmányok Győr város és a megye múltjából (Győr, 2008)

A városszépítő

A városszépítő

mellére nyolcszögéi sárgarézpajzgocskátfűzyenek ezen fólirattal: „Bisinger—féle alapítványi tag”. Ha az első, vagy elhalálozások folytán, betöltésnél német polgárok vagy polgárnők nem volnának, úgy a helyek mindaddig betöltetlenül maradnak, míg alkalmas egyének találtatnak. Ah az ilyen alapítványi tag bármely esetben rosszul viselkedik, háromszori megintés után az intézetből eltávolítható.

A kisdedóvó, ha felállították, a felszerelést és bútorzatot beszerezték, kevés kiadást okoz mert a gyermekek szüleiktől elláttatnak és csak egy felügyelőnőről és egy segédnőről kell gondoskodni, így csak három tágas szoba szükséges, hogy a gyermekek ott elhelyezhetők legyenek. Egészben véve ezen kisdedóvót, valamely jótékony nőegylet felügyelete és vezetése alá helyeznék. Különben amikor ezen intézet már működik, kívánom, hogy a bejáró kapu fölött kőlap falazjassék be ezen felirattal: „Bisinger József úr végakaratának megfelelőleg szülővárosa javára és boldogulására hátrahagyott alapítványi tömegjövedelmeiből létesíttetett. ”

További akaratom: a Városház megnagyobbítására. Ha a Horváth örökösök töszpmszjdos háza olcsón megkapható, vétessék meg és a Városházzal egyesítessék. Ezt a legnagyobb körültekintéssel intézgék, hogy minden célszerűen berendezhessék, de amellett a pénz haszon nélkül el ne forgácsoltassék. Különösen pedig arra kell tekintettel lenni, hogy minden hivatal és pénztár, valamint a levéltár a földszinten, tűzbiztos, boltozott, vas ablaktáblákkal és ajtókkal bíró helyiségben helyez; tessék el. A két ház külsőleg is egymással összeköthető és egyesíthető.

Mindez amennyiben alapítványom jövedelmeiből a többi kiadandó hagyományok levonta után legalább 4000 Ft rendelkezésre marad, legkésőbb 15 év alatt biztosan felállítható. A többi jövedelemnek jótékony és a kősónak megfelelő intézetekre fordítása feletti további rendelkezésjogát a mindenkori tekintetes Tanácsra, a két népszónokra és a többször említett 11 választópolgárra bí- Zpm. Mégis azpn megdönthetetlen feltétellel, hogy alapítványom fent jelzett évenként fennmaradó jövedelmei semmi bármi néven nevezendő más célokra, mint tisztán csak olyanokra fordíttassanak, melyek a szorongatott emberiségnek, a közjónak válnak javára, és pedig nyugodt megfontolással, minden szükséges körültekintéssel, minden pártoskodástól, vagy más titkos célzatosságoktól menten, melyek az én jóakaratomra és szándékomra hátrányosak, vagy éppen ártalmasak lehetnének, nehogy a pénz haszon nélkül elszprassék és kidobassék és a többi jótékony célú intézmény létesítése késleltessék.

Különben egyáltalán nem szükséges, hogy alapítványom fennmaradó évi jövedelmei, amikor már minden előbb említett intézményt felállították, minden évben valamire fordíttassanak. Ellenkezőleg. Elhatározott akaratom, hogy az évente fennmaradó jövedelmek tőkésíttessenek és gyümölcsözpleg elhelyezhessenek, a célból, hogyha több év után valami a közjónak megfelelő intézmény létesítése ismét szjikséges, arra mindjárt nevezetes összeg fordíttassék. Minthogy pedig ha minden fennebb említett épület, ápolda, jótékony célú intézet létrehozása már megtörtént, egészben véve kevés teendő lesz hátra, akarom, hogy a minden évben befolyandó jövedelmekből a még szjikséges kiadások aránya szerint három új alapítványt hozzanak létre és ezek mindenkorra alapítványaim tömegéhez kapcsoltassanak, hogy az évenként gyarapodjék.

Ezzel zjrom utolsó földi kívánságaim és egyúttal kérem mindenható és kegyelmes Istenemet, hogy az emberiség javára és a közjóra szándékolt intézeteimet isteni védelme alá vegye és végtelen kegyelméből egeket legjobb sikerrel ajándékozna megf...)

Győr, 1843. április 20-án. Bisinger József s.k. PH.”-42-