Katona Csaba: „… kacérkodni fogok vele” - Slachta Etelka soproni úrileány naplója 1840 december – 1841 augusztus. 3 kötet. (Győr, 2006)
A napló szövege
nézék szemébe, s komolyan mondám: „Szavamat adom Önnek, hogy semmi igaz a dologban, bármit is hallott Ön, s hogy az csak kisvárosi csevegés, azonban igen lekötelezne, ha megmondaná; ne féljen, hogy most sért, legyen bármily koholmány.” „Hagyjuk abba! Ön csak látja, hogy a fővárosban léte óta mindig figyelemmel kísértem Önt, s így még azt is hallottam, mit Ön felől koholtak.” Még kérem őt de hiába. Galantriái közt egyszer valamit diákul551 552 is mondott. „De én diákul nem tudok.” — mosolygám. „Az egész annyit tesz,” — mond Szekrényessy vonására Rónay — „hogy: én csak nem szerethetek senkit úgy, mint Önt.” Nevettünk. Végre valami 3/4 9-kor felmentünk. Czindery átellenünkben ült. Én asztal vége, s Tercsi között. Uraink egyre hátunk mögött susogtak. Szekrényessy sokat fel s alá ment. Mindent arrangírozott.532 A keringő első hangjánál nálam termett, s minekután kérésére Esterházy ( ki a sétán igen szívesen megszólított — zombori), megkezdé, utána repültünk. Szekrényessy, Kotta, Szunyogh,553 Z. Móray, Zichy s egy kis titoknok — Perczelé!554 — valának táncosink. Én egyre, de egyre repültem; a többi leányok irigy szemmel néztek reám. Nagy s Czindery örömtelve kérőének, megbántam e, hogy feljöttem? Szekrényessy örömszikrázó szemekkel követett, hogy az ő választottja annyi diadalt ül. Francaise csak négy pár volt. Én, Tercsi, Zichy Karolina555 és Meskó-leány. Én egyetlenegyszer sem hibáztam; Szekrényessy mindig súgott; ellenben Zichy Karolina egyre hibázott. Ezt követé polka. Mindenki a báró Schmerzing556 után igazodott, ki azt tegnap oly kitünően eljárá. Szekrényessy egy pár tourt táncolt velem. Erre Rónay Lajos,557 ki azt éppen nem tudom, kivel eljárá — hozzám repüle. Én már előbb látám, hogy ő néha mazúrképpen lejti. Tüstént vele találtam magam, s nyilván igen is ez, a füredi ifjak legszebbikének ínyére vala, mert az egész polkát velem táncolá ki. Még keringő követé ezt, minekután mindünnen dicséreteket araték gratios polkámmal. Most Rónay s Szunyogh a két Fiáth-leánnyal mazúrt táncolt, melyre felkérésüket nem vala szabad elfogadnom. Örömsugárzó arcokkal követének a folyosóig ifjaink; nyilván büszkék arra, hogy nékem ez estét 551 Latinul. 552 Megszervezett, elrendezett (francia). 553 Szunyogh József, királyi táblai hites jegyző Pestről. 554 Perczel Mór (1811-1899), bonyhádi táblabíró, 1848-1849-ben honvéd tábornok. 555 Zichy Karolina (Caroline) grófnő, Seilern Crescence gróf Zichy Károllyal kötött házasságából született leánya, gróf Széchenyi István mostohalánya. 556 Schmerzing Tádé báró, kancelláriai fogalmazó Felsőörsről, 1861-ben Nyitra vármegye országgyűlési képviselője. 1841 nyarán ezredes édesapjával nyaralt Füreden. 557 Rónay Lajos, 1861-ben Torontál vármegye képviselője az országgyűlésen. 141
