Horváth József: Győri végrendeletek a 17. századból III. 1655-1699 (Győr, 1997)

Végrendeletek

Ezeken kívül minden ingó és ingatlan javaimat hagyom nevezett fiamnak, két leányimnak és onokámnak.

Utollyára Testamentárius Uraimnak hagyok egy egy tallért.

Actum Jaurinj, die 1 Martij Anno D. 1661.

Végr. könyve 3. köt. 223-225. o.

Másolat.

A végrendelet szövege után berajzolva hat pecsét helye, alattuk a tanúk aláírásának másolata: „Alapi Gergely Geőry Lovas hadnadgia”, „Komaromj Janos”, „Benkovich Thamas”. „Lakochj Szabó Gáspár”. „Belljchedj Szabó Matthas” ill. „Coram me Gregor. Horvatt”.

1.) A bemásolt végrendelet cime: „Testamentaria Dispositio Georgij Szuez Keczhkemetiensis.”

263.

Kerecsényi Szabó György házastársa, Ihos Katalin végrendelete1 ’

Győr, 1661. szeptember 2.“1

Én Ihos Kata, Kerecheni Szabó Györgynek házastársa, ki Istennek látogatásábul testemben beteges vagyok, de ép eszem elmém, Istentől adatott jókról teszek illyen intézést. Legelsőben lölkömet ajánlom az én teremtő és megváltó Istenemnek, testemet penig az ő annyának a földnek, a jövendő föltámadásnak boldog reménsége által.

Ezután az Nemes Győri Káptalanbeli Uraknak hagyok 75 dénárt.

Az Nagy Boldogh Aszony Szentegyhazarais hagyok 75 dénárt.

Azonkívül az minemő kisded házacskám vagyon itt Győrött, mellyel magam az másik urammal, Horuath Mártonnal kerestem és szerzettem, azt hagyom kétfelé: felét az mostani Uramnak, Kereczeni S. Györgynek, felét penig az édesanyámnak, Ihos Andrásnénak, úgy hogy halalokkalis mindeniknek az maga reszeben szabados dispositioia lehessen.

Refaluban adós egy Eua nevű asszony, kit az Uram esmert, tíz forinttal, S. Marton napiara megh adgya\ abból hagyok három forintot az Augustana Confession leuü Győri Ecclesiara. Magam penig senkinek adós nem vagyok.

Az minemő aranias parta eővem van. miuelhogy az aniam czinaltatasakor adót uolt circiter tiz lat niomo ó eövet, s magam 20 talliert fizettem hozaia, aztis hagyom ketfele, Aniamnak es Uramnak, az ki magahoz akaria ualtani, legyen azé.

Ezenkívül az mi kevés pénzecském vagyon, mellyet is magam Isten kegyelmébül kerestem, abból hagyok az anyámnak húsz tallért.

Azonkívül a mi kevés derék pénzem leszen, abból az Uram tisztességessen temet- tessen el, és valami attul megmaradna, uagy sok, uagy kévés, hagyom éppen az Uramnak.

Az szegényeknek adgyanak a kődmen árából két forintot.

Végezetre és utolsóra: valami vagyon fejér ruha és egyéb jók, ingók és ingatlanok, mindennek felét hagyom az Uramnak, felét penig az anyámnak.

62