Horváth József: Győri végrendeletek a 17. századból III. 1655-1699 (Győr, 1997)

Végrendeletek

ha Isten Ű Szent Felsége leányimat \ski kiuanna az uilaghbul, egyikükről az másikra szállyon, úgy mint leányim gyermekeire.

Vagyon egy ezüst poharam, azt is hagyom az két feliül megnevezett leányimnak. Hagyok az Heluetiay Confessionak 150 dénárt.

Ezeken kívül valami ingó és ingatlan javaim vannak, mind az feliül megnevezett leányimnak hagyom.

Testamentárius Uraimnak hagyok egy forintot.

Végr. könyve 3. köt. 171-172. o.

Másolat.

A végrendelet szövege után berajzolva három pecsét helye, mellettük a tanúk aláírásának másolata — „Barbelj Ferencz”. „Lakoczi Gáspár” ill. „Karczaj János” —, majd rövid utalás a káptalan 1658. június 1-jén kelt megerősítésére.

1.) A végrendelet élén a dátum: „Anno Dominj 1658 die 20 februarij.”

255.

Sillyei Szűcs István özvegye, Nagy Katalin végrendelete1 *

Győr, 1658. február 23.2 ’

Atyának, Fiúnak és Szentlélek Istennek nevében Amen.

Én Nagy Katha Gyory Belső Varosban lakozó néhai Szilljey Szuez Istvánnak özvegye, ki Istennek látogatásábul testemben beteges vagyok, de ép eszem és elmém, Istenemtül adatott kevés javaimrul méltónak itiltem lennj hogy ualami rendes intézést tegyek, melyre nézve annak meghallgatására hivattam hozzám nemzetes és böcsületes Benkouicz Szabó Tamás, Gyory Beczuletes Varosa Egyik Eskuttjet, ismét Kajari Barbel Ferenc, Marton kouacz, Kolosuary András és Gersicz György uraimé- kat mint testamentáriusokat, mely így következik.

Legelsőben ajánlom lölkömet az én teremtő Istenemnek, testemet pedig az földnek ő annyának az jouendo feltámadásnak boldog remensegh alatt.

Ezután az Nemes Győri Káptalan Uraknak hagyok egy forintot.

Az Eorog Boldog Ásson Szentegyhazarajs egy forintot.

Vagyon Újvárosban Genczy Nagy Bertánál adósságom tallér három.

Magam penig senkinek adós nem vagyok; hanem feől péczen Matthjas deáknak vagyon itt nálam készpénze húsz tallér. Ismét ugyanott/éő/ péczen Takacz Mátyásnak vagyon nálam négy aranya. Mégis vagyon nálam feől péczen lakozó Takacz Markonak egy veres dolmánya, egy hoszu puskája palaczkjaual eggyut. Ezeket testamentárius uraimék megadgyák nekiek.

Annakfölötte az minemű házacskám itt ben Győrött vagyon. Ezen Gyory Varmegyeben. azon házam egésszen adassék el, mivel sajátom és magam keresményem, és eladatván Szénás György feleségének, öcsémnek, Pék Eőrsiknek adassék negyed rész auagy Egy fertalja valamint eladhatják, azon házambul. Az másik fertal reszt hagyom háromfelé, úgy, hogy egyenlőképpen oszollyék ez az egy fertály rész

51