Horváth József: Győri végrendeletek a 17. századból III. 1655-1699 (Győr, 1997)

Végrendeletek

8. Az mi posztóruhám vagyon, egy öltözetet hagyok feleségemnek, az többit asszonyom anyám míg az gyermek felnő, légyen gondviselő benne; hogyha penig az gyermekemnek halála történnék, szállyon az asszonyom anyámra.

9. Az fegyveremből is hasonlóképpen hagyok feleségemnek egy kardot és egy pár pisztolyt, az többi asszonyom anyám gondviselése alatt legyen az szerént, mint az ruházatom.

10. Czapo Péter és Lehocz János Tolnán lakozók adóssok három sós karika fa hallal; azt hagyom asszonyom anyámnak, hogy be vegye, és táplállyák magokat belőle, az lelkemért is szegényeknek nyuiczanak, ha azon halakat pénzzé teszi.

11. Vagyon egy aranyos kardom, kit magam pénzemen váltottam szegény atyám halála után Alappi Gergelytől, azt hagyom gyermekemnek; hogyha penig halála történnék, legyen asszonyom anyámé.

12. Vagyon egy festet koczim, az eladassék és az ára kétfelé osztassák.

13. Az minemü adósság vagyon kyn, együtis masutis, tudgya asszonyom anyám, azokrul mindeneket contentalia.

Ezen kiuül az felesegemmel a mit adtanak, felles keöltsegel es faratsagal iutotam hozaia, fizetuen az prokatornokis es czak nem felet keöltettem utana mig kezemhez vettem, azért az edes felesegem ezen rendelésemen Contenta'' legyen.

Item Testamentarius Uraemeknak hagyom maganiosan mindeniknek egy egy ezüst tallért.

Actum Jaurini Anno et die ut Supra notatis.

Végr. könyve 3. köt. 107-108. o.

Másolat.

A végrendelet szövege után berajzolva két pecsét helye, mellettük három tanú aláírásának másolata — „Joannes Karkouany Jurassor Comitatus Jauriensis”, „Joannes Balossik Judlium Comitatus Jauriensis” ill. „Nagy Istuan eö Felsegenek Göry Ober Vaidaia” —, majd rövid, dátum nélküli utalás a káptalan megerősítésére.

1. ) A bemásolt végrendelet címe: „Testamentaria Dispositio Nobilis Sigismundi Marothy.”

2. ) A végrendelet élén a dátum: „Anno D. 1655. die 13 decembris.”

3. ) Elégítse ki.

4. ) Elégedett.

243.

Koroknay György özvegye, Ormándi Orsolya végrendelete1 *

Győr, 1656. január 8c ’

Atyának, Fiúnak és Szentlélek Istennek nevében Amen.

Én Ormandi Ursulya, az néhai nemes és vitézlő Kroknay Geörgy meghagyott özvegye, mivel Istentől reám eresztett nyavalyámban beteg vagyok, elmém mindazonáltal helén lévén, mindeneknek előtte lölkömet ajánlom az hatalmas Istennek kéziben, testemet penig az ő annyának az földnek. Annakutánna amivel Isten O

30