Horváth József: Győri végrendeletek a 17. századból III. 1655-1699 (Győr, 1997)
Végrendeletek
7. Az mi feier ruhám vagyon, osztozzanak egyaránt vele az Uram és a fiam. Ebbül az fejér ruhábul adgyanak Erdély János leányának egy gyolcs lepedőt, egy fel űngöt és ketent mindeneknek. 8. Vagyon két üst3 ' pohár, azokat is hagyom fiamnak Pottyondi Istóknak; ha pedig fiam meghalna, az öregbik legyen az Uramé, az kissebbik Erdély Jánosé, mert szabad uagiok mint saiat jouaimmal ha czak szolgáló leaniomnak hagyomis, miuel hogy magam keresményem. 9. Az hallót elöt elöl uallo hordozo keörösztre hagyok az Lebeni es Sz. miklosi prédikátornak 3 tallért. 10. Erdély Jánosnak hagyok tallért hármat. 1 1. Az Testamentomos Uraiméknak kinek kinek egy egy foréntot, ezek holtom után mind megadassanak az én javaimbul. Anno et die ut Supra. Végr. könyve 3. köt. 92-93. o. Másolat. A végrendelet szövege után berajzolva négy pecsét helye, három esetben az aláírások másolatával — „+’’„Keöuesdi Bálint” ill. „Badi Istuan” —, majd egy rövid, dátum nélküli utalás a káptalan megerősítésére. 1. ) A bemásolt végrendelet címe: „Testamentaria dispositio Consortis egregij Matthaei Semberger Catharinae Hegykeözy.” 2. ) A végrendelet élén a dátum: „Anno 1655 die 7bris” — azaz a nap lemaradhatott a bemásolásnál! 3. ) Ezüst. 237. Szabó Jakab házastársa, Human Katalin végrendelete11 Győr, 1655. október 12.21 Atyának, Fiúnak és Szentlélek Istennek nevében Amen. Én Human Katha aszony alias mészáros, néhai Istenben elnyugodott István deák meghagyott özvegye, mostanság pedig czaszar Urunk eö Felsege Győri vegh haznok egyk Tizedesének úgy mint Szobo Jokobnak hazas tarsa, mivel Istentől reám ereszte- tett nyavalyámban beteg vagyok, elmém mindazáltal helén lévén, mindeneknek előtte lelkemet ajánlom az hatalmas Istennek kezében, testemet pedig az ő annyának az földnek. Annakutánna amivel Isten O Szent Felsége az földön javaival meglátogatott, azokról teszek illyen dispositiot avagy rendelést. Elsőben az mostani uramnál, Szabó Jakabnál százhúsz foréntom készpénzem: abbul hagyok Győri Nemes Káptalan Uraknak egy tallért, hagyok az Eörsik leányomnak 30 tallért, a többi János mesternek kezében adassák; úgy, hogy az eörögh Szentegyhazra két talléra adassák. Az Eörsiknek pártaövemet hagyom láncostul; esmég hagyok az leányomnak egy gyöngyös pártaövet, egy kis kurta subával és aranyos előruhával eggyütt. János 23
