Horváth József: Győri végrendeletek a 17. századból III. 1655-1699 (Győr, 1997)

Végrendeletek

földeimbül, vagy szöleimből adjustáltassek.2) Ha mi pedig azon adósságomtul fönnmaradna, tehát mindazon javaim, vagyis azoknak ára azon Augustana Ecclesiának közönséges szükségére és épületire, s egyszersmind némely része azon Augustana Ecclesiaban szükölkedő szegényeknek segétségére fordíttassék. úgy mindazonáltal, hogy mivel az megírt javaimat az Augustana Ecclesianak és annak gondviselőinek mingyárást kezekben bocsáttam, tehát engemet tartoznak holtomig böcsületessen az én rendem szerént táplálni és gondomat viselni, és halálom történvén böcsületessen takartatnj.

Nyolcadszor. Testamentárius Uraiméknak mindeniknek hagyván egy egy tallért.

Ezen végső akaratomnak melyen én meg halny is, mind az Ur Isten Színe előtt meg állanj kívánok, nagyob erősségére, magam írást nem tudván töttem szokott kezem köröszt vonyásomat pöcsétemmel meg erösíttetvén, az ide aláb meg irt s arra én általam szeretettel kért jo akaró Uraim előtt.

Győrött Martius havának tizedik napian az most folyó Ezer hat száz kilenczven kilenczedik esztendőben.

Lukacsi Mihály, ob ignorantiam scripturae manu aliena x3'

Coram me Joanne Tárczi Judlium Comitatus Jauriensis Coram me Joanne Meszleny Judlium Comitatus Jauriensis Coram me Matthia Sainovics ejusdem Comitatus Jurato Notari Coram me Joanne Langgon ejusdem Comitatus Jauriensis Jurassore Coram me Joanne Torkos Jurassore Comitatus Jauriensis Karcsúi Sigmond Nemes Győr Vármegyének esküttye.

Coram me Petro Torkos Inclyti Comitatus Jauriensis Jurassore Coram me Georgio Bognár

Végr. könyve 3. köt. 554-556. o.

Másolat.

Az aláírások másolata után rövid utalás a káptalan 1699. április 2-án kelt megerősítésére.

1. ) A bemásolt végrendelet címe: „Dispositio Testamentaria Providi Michaelis Lukacsi Incolae

Uyvaros.”

2. ) Egyenlíttessék ki.

3. ) Mindegyik aláírás másolata után berajzolva a pecsét helye.

349.

Bott Szabó Gergely házastársa, Szapakolj Magdolna végrendelete1 *

1699. augusztus 22.2'

Atyának és Fiúnak és Szentlélek Istennek nevében Amen.

Én Győrött lakozó Bott Szabó Gergely házastársa, Szapakolj Magdolna, noha Istennek látogatásábul (mellyet az első szüléink eseti miatt kölletik szenvednünk) testemben beteges, de elmémben ép és egésséges lévén, az mi kicsin jókkal az Úr Isten O Szent Felsége fáradságom után is és más módon megáldott, azokrul tészek illyen

199