Horváth József: Győri végrendeletek a 17. századból III. 1655-1699 (Győr, 1997)

Végrendeletek

Egy ágyra való párnát tafota paplannal edgyütt hagyom szerelmes Uramnak, a többit Ilona leányomnak hagyom.

Jaurini die 24 Mensis Julij Anno Domini 1696.

Fase. 298. N. 28,918.

Tisztázat.

A végrendelet szövege alatt található a testáló, valamint két tanú aláírása: „Kereskini Borbála" ill. ..Coram me Joanne Lacza Archi-Diacono Loczmaniensi Canonico Jauriensi" és „Coram me Francisco Mikos Archi-Diacono Rabensi, Canonico Jauriensi."

1. ) A testamentumlevél külső oldalán: „Testamentaria dispositio Generosae Dominae Barbarae

Kőrőskenyi.”

2. ) Vagyonomat, értékemet.

3. ) Cséza = négykerekű könnyű lovaskocsi.

4. ) Kötelezvényem.

345.

Baranyay Mihály végrendelete

Győr. 1697. január 14.

Én Győrött lakozó Baraniay Mihály, kegyelmes Urunk eö Fölseghe Györy Sajkas Obervaidaja, Istennek Ő Szent Fölségének látogatásábul régi súlyos nyavalyákban lévén, tudom, hogy ez árnyékvilágon semmi bizonyossabb az halálnál, de annak órájánál bizonytalanabb nincsen. Mivel azért minden e világra született ember az halandóságnak terhe alá vagyon vettetve, én is mindeneknek előtte ajánlom az én szegény bűnös lölkömet az én megváltó Jesus Christusomnak kezében, testemet pedig az földnek gyomrában, az honnéd vétetett, az boldog föltámadásnak jó reménsége alatt; ez árnyékvilágon pedig az minemő javaival Isten O Szent Fölsége ingyen való jóvoltábul megáldott, azokrul teszek ilyen rendölést és utolsó dispositiot.

1. Az Boldogsagos Szűz Tisztességére epittetet Györy eöreg Templomra, hogy lölkömért misék szolgáltassanak, hagyok harminc forintokat.

2. Méltosághos Csanády Püspök Telekesy István Uram Önagysága dispositiojára hagyok ötszáz forintokat, ilyen conditio alat, hogy azon summa pénzt Önagysága interesre kiadni méltóztassék, és azon interest annuatiml ) fölvévén aztat osza az Szegény, és igye fagyot Plebanusokra, kiért tartozzanak annuatim eötven két miseket szolgálni, mely Szolghálatbul hogyha Isten eö Szent Fölséghe Matalicz Gergöly Urat Romabul ki hozza, megh Parochian lészen, ki ne hagyattassek. Minekelőtte pedig Isten Ő Szent Fölsége praetitula/t11 Püspök Uramat Őnagyságát ez árnyékvilágbul kiszóllétaná, az kinek dispositiojara azon summa pénznek és interessének bevételit és kiadását akarja dirigálni, álljon az Önagysága bölcs opiniojanfa és akarattyán; kérvén alázatossan Őnagyságát, hogy ezen terhet magára vállalni, úgy szegény feleségemet Patrociniumia4 * alá venni méltóztassék. Melyért az Isten ezerannyival áldgya meg Őnagyságát.

191