Horváth József: Győri végrendeletek a 17. századból II. 1631-1654 (Győr, 1996)

Végrendeletek

2.) Szerződés. 3) Kielégítette.

4. ) Átadtak.

5. ) Határideje.

Kassay Csiszár Mihály végrendelete l-)

Győr, 1651. október 9.

Atyának, Fiúnak és Szentlélek Istennek nevében Amen.

Én Cassay Czisar Mihály, kit az Úr Isten Ű Szent Fölsége tetszéséből nyavalyákkal látogatott meg, mindazonáltal Istennek kegyelme is velem lévén eszem és nyelvemen vagyok, s hivattam hozzám az én jóakaró uraimékat,Geöri fö seregh Deakiat Fent János uramat, Neregh Jarto János és Kapra Péter uraimékat, és azok előtt kicsin javaimrul, mellyekkel Isten meglátogatott, teszek illyen rendelést és testamentumot. Legelsőben lölkömet ajánlom az hatalmas Istennek, és testemet hagyom ű annyának az földnek, hogy azt tisztességesen eltemessék.

1. Hagyok az Győri Nemes Káptalannak 1 forintot.

2. Az minemű házacskám vagyon, annak felét hagyom az fiamnak Jakabnak, és felét hagyom az leányomnak Piroskának egyaránt, ily okkal, hogy ha az fiam más Varoson megh házasulna, tehát senkinek ezen rész hazat el ne adhassa, se el ne zálogoséthassa másnak, hanem az leányomnak urával együtt, azok ualthassak hoza; ha penigh az fiam haza iüne, lakianak egiut szép szerettei, es egi Aiton iargianak be.

3. Az minemű kis pártaövecském vagyon, hagyom az leányomnak Piroskának, egy kis ezüst kalánnal együtt.

4. Hagyok az fiamnak Jakabnak egy kis ezüst pohárt és négy ezüst kalánt.

5. Hagyok az unokámnak Orsiknek egy pártaövet, az ki még az öregh Aniame volt, mivelhogy az annyát kiházasétottam és sokat is költöttem reá; az házbul penig fiam és leányom adgyanak ketten tíz tallért neki.

6. Az minemű mesterséghez ualo my szerem vagyon, azt hagyom az fiamnak mindenestül.

7. Mégis hagyok az fiamnak Jakabnak egy pintes ónkannát, két óntálat, egysarga réz medenczet.

8. Hagiom az Leaniomnak égi on kannal három Iczest égi on tálát, kel Veörös réz medenczet. Azonkívül, az minemű házi eszközöm vagyon, mellyet leányom jól tud, mint igaz atyafiának, tudom karat nem kiuannia az Öccenek. adgion reszt neki belőle.

Mivel penig Űfölsége szolgája vagyok, ha Isten halálomat elhozza, az Vöm szol gall ion er ettem, es ha az fizetést el hazak, mindenestül uegie föl az Vöm valamit adnak, ily okai, hogi az mi a praedicatornak megien belőle, adgia megh. azon kiuül az Gyulekezetnekis segetsegere adgion két forintot. Hagyom az fegyveremet fiamnak Jakabnak. Vagyon egy gránát mentém régi, azt is hagyom az fiamnak.

209.

164