Horváth József: Győri végrendeletek a 17. századból II. 1631-1654 (Győr, 1996)
Végrendeletek
6. Énnekem is vannak adóssok: Olasz Magda 6 forénttal 40 dénárral, az bodonheli Janos adós 1 forénttal 40 dénárral. 7. Vagyon kész marhám eörög czisma 21 pár, kiczin czisma 7 pár, 4 pár chipelős, két pár szottyan kapcza. Esmegh Komaromban Fogas Péternek vagyok adós 7 forénttal, az sógoromnak is adós vagyok 40 dénárral. 8. Az mely házam vagyon itten győri városban, adgya el feleségem Judit, mind az teöb kész mivel együtt, és az adósságot fizesse meg belőle. 9. Mivel az feleségem Judit nehezkes: es az gyermekit Isten ez uilagra adgia ualamim megh marad az adósságbul, fele leszen feleségemé Judité, fele az gyermekemé; hogyha penig az gyermeknek holta történnék, az gyermek része szállyon az én két bátyámra, úgymintZobragi Szüch Márton és Posonnál Uy falun lakozó, az kikkel egy uoltam azokra szalyon. 10. Készpénz is vagyon 12 forént, az gazdámasszonynak hagyom. 11. Az mi szerszamotis az gazdámasszonnak hagyom. 12. Vagyon egy hold búzám, azt is az gazdámasszonnak hagyom az házi eszközökkel együtt, es fegyuerel. 13. Nemet András bátyámnak hagyok egy csizmát. 14. Az szederjes mentémet adgyák el, és az barátoknak es szegényeknek adgyák az árát. Mindezeknek uegben uitelere hagyom tutornak Kaidaczy Czismasia Istvánt és Győri Czismasia Jánost. Testamentomos uraimnak hagyok egy egy foréntot. Lett ez testamentom az föllül megírt uraim előtt. Végr. könyve 2. köt. 353-355. o. Másolat. A végrendelet szövege után berajzolva négy pecsét helye, alattuk a tanúk aláírásának másolata — „Miskei Pál”, „Pesti Istuan”, „Kaidaczy Istuan" ill. „Czismasia János” —, majd rövid utalás a káptalan 1646. március 18-án kelt megerősítésére. 1. ) A bemásolt végrendelet címe: „Testamentaria dispositio Jacobi Legradi prouidi Ciuis oppidi Nostri Jauriensis alias opiticis Cothurnarij.”; a margón: „Testamentum Jacobi Legradi aliter Chismazia.” 2. ) A végrendelet élén a dátum: „Anno 1646. die 25 February.” 187. Szentgáli Szabó Lőrinc végrendelete l-) Győr, 1646. március 25.2) Én szent Gáli Szabó Lőrinc, ki noha Istennek Ő Szent Fölségének kegyelmes akarattyábul reám bocsátott nyavaláim miatt az ágynak fenekén fekszem, elmémben mindazonáltal eppen, és egeszszen vagyok, hogy holtom után az én világi javaim, melyekkel Isten ez világon meglátogatott,jó mogyaval legyenek elrendöltetve, ugyan azokrul teszek az nemes és böcsületes Gienessi Márton, Horvat György és Pesti 133
