Kenyeres István - D. Szakács Anita - Mihály Ferenc: Magyaróvár Tanácsának Törvénykezési Jegyzőkönyvei az 1581-1582. években (Győr, 2012)
D. Szakács Anita: Rats- und Gerichtsprotokoll des Marktfleckens Ungarisch Altenburg 1581-1582
Ein grosse truchenn p[er] 5 f. ß. d. Zwo raiß truchenn p[er] 7 f. 4 ß. d. Zwo schlechte truchen vorn pet[en] p[er] 1 f. ß. d. Zwo schwarze gutschi truchenn p[er] 1 f. 4 ß. d. Ein flaterns trüchl p[er] 2 f. ß. d. Drey schmer laib wegen 25. phundt, jedes per ain schilling, thuet 3 f. 1 ß. d. Drey khüe, jede per vier taller thuet 15 f. ß. d. Zway khelber p[er] 2 f. 4 ß. d. Drei gaiß p[er] 3 f. ß. d. Vier nehr schwein p[er] 4 f. ß. d. Vnnd vier pachen speckh p[er] 10 f. ß. d. Summa summarum Diser gannzen verlaßung zusamen, acht hundert dreivnndachtzig gulden, siben schilling, sechzehen phennig reinisch. Idest 883 f. 7 ß. 16 d. 1582. július 16. Julius 106. (1.143.r.- 143.v.) In der sachenn, derwegen Saba Weillenndt burger alhie clagern ann ainen wider Tobai Benedicten hausfrauen daselbstjen] annderstailß fürkhumenn, vnnd sich beschwert, belangenndte die beclagte hette inne verschinen sambstag abent, ohn alle gegebne vrsachen, vnnd allain darumben das ers guetter mainung wie nachpern gépiért angeredet, solle mit des Missarusch Matiaschenn hausfraen nit also übel alß sy gethann greinen, sonndren zu rue sein, einen zaan schitterten hundts huern treiben, vnnd sein hausfrauen ein huern gescholten, mit begern soliches zu beweisen, oder darfür widerumben genueg zuthuenn, dagegen die Tobain dessen fürgebrachter maßen durchauß nit bestenndig, vnnd fürgeben es sey dem clager das ers angeredet nichte anganngen, habe sy darzue ein huern gehaisen vnnd schlagen wellenn, darauf habe syjnne ja also, aber sein weib nit mitgescholtfen]. Ist hierauf vonn richter vnnd rath verabschiedet, Saba Weillenndt solte sein clag weisen, entgegen der beclagten ir gegen weißung beuor gestelt. Actum denn 16 july anno [etc.] zwayvnndachzigist[en], 107. (1.143.v.-144.r.) Balthauser Khlossen khierschners, vnnd Gabrieln Schwarzens beeder burger alhie, hausfrauen entsteendten vneinigen stritsachen, sollen hiemit auf richter vnnd rats verornndtung vnnd verlaß, miteinander selbsten wid[er]umben verglichen werden, wonit verer fürkhumen, vnnd endtschaidtung erwart[en]. Actum denn 16 july anno [etc.] [15]82 ist[en]. 135
