Szakolczai Attila: A Győri Vagongyár Munkástanácsa. Dokumentumok - Győri Tanulmányok. Tudományos Szemle 29/2006 (Győr, 2007)

Adatok a megtorláshoz

Kelemen véleménye az, hogy ha Vadas fm.-öt ismerjük, akkor a véleményére is adunk. Ha már ő nem vállalja a vezetést, akkor legalább az legyen, akit ő javasol, hisz neki kell vele legtöbbet együtt dolgozni. Rácz [Sándor] elnök bejelenti, hogy ezen tárgypontban, a dolgozók véleményének kikérése után fognak majd tárgyalni. Kriszov szovj[et] par[ancsnok] bejelenti, hogy véletlenül jött erre az értekezletre, mert a gyárba érkezve tudta meg, hogy ülésezik a munkástanács. Érdekli a gyár élete, mivel civilben ő is lakatos volt. A SZU-ban nincs munkástanács, de úgy látja, hogy ez a dolgozó tömegek létesítménye. Tudja, azt, hogy a különböző nemzetiségű népek eljutnak előbb-utóbb a szocializmushoz, de nem mindegyik egyformán. Minden nép sok nemzeti sajátságot visz a szocialista formába. Nem szabad egy népnek mechanikusan egy más ország formájára dolgozni. Amikor a szovjet nép elkezdte a szocializmus építését, akkor még egyedül voltak, több kapitalista] ország közepén. Közben igen sok nehézségen kell[ett] átmenniök. Ma már több a szocialista ország, gondosan figyelik a fejlődést, és ami értékes, átveszik tőlük. A magyar nép régi vezetői sok hibát követtek el az ország építésében, és az a baj, hogy mindezt Moszkva nevében tették, ami pedig helytelen. A magyar nép törekvése az, hogy kijavítja a régi vezetők hibáit. Az új Magyarországgal a szovjet[-magyar] viszony[t] a teljes egyenjogúság, és függetlenség alapján kívánják kiépíteni. Tudják, hogy a magyar munkásosztálynak lesz ereje a rend [megteremtéséhez, és begyógyítja azokat a sebeket, amelyek most keletkeztek. Alakítsák meg minél előbb az erős hadsereget, hogy ez segítse a rend megtartását. Üdvözli az újonnan megválasztott munkástanács tagjait, és sok sikert kíván további munkájukhoz. A szovjet katonaság a rend [megteremtése érdekében a magyar vezetők kérésére van itt, és igyekeznek megvédeni az országot a külső ellenségtől. Itt Győrben már kialakult a jó viszony a gyár vezetősége és a szovjet parancsnokság között. Ha lesz kérése a gyárnak, csak forduljon hozzájuk, minden segítséget meg fognak adni. Rácz megköszöni a szovjet parancsnok közvetlen, meleg szavait. Örül annak, hogy jó az összhang a gyár és a parancsnokság között. Kéri, hogy vigye tovább a munkásságnak azt a hangját, hogy nem a régi rendszert akarják visszaállítani, hanem olyan vezetőket kér a magyarság, akik bebizonyították, hogy vezetésre alkalmasak. További napirendi pontokban felolvassa az ifjúsághoz szóló felhívást, melyet röplap és plakát formájában kívánnak kinyomatni. A szöveghez hozzájárul a munkástanács. Németh Imre a helyi vöröskereszt szervezeténél folytatott tárgyalásáról számol be.