Győri Tanulmányok - Tudományos Szemle 16/1995 (Győr, 1995)

ÉLETUTAK, ÉLETMŰVEK - Barsi Ernő: Folklorizálódott Czuczor Gergely versek

2. El kell menni, nincs mit tenni, Nincs szívemnek hová lenni. Sok bánátim rávettenek, És bujdosóvá tettének. Azért a szerencsét kérem, Légyen mindenben vezérem. 3. Élj sokáig szép viola, Kit szájam gyakran csókola. Megemlegetlek, míg élek, Míg lészen bennem a lélek. Bujdosásim amíg nyúlnak, Bánátim addig újulnak. Horváth János is megállapítja, hogy: „Czuczor szívesen kölcsönzött az igazi népdalokból kész részleteket, s beledolgozta a maga dalaiba vagy önálló fejőn lesztéssel szőtte tovább.' Kecskeméti legény című versének 3. versszaka így szól: Kecskeméti határ felől Csillag ragyog éjfél körül, Én is oda való vagyok, Hol az a szép csillag ragyog.