Győri Tanulmányok - Tudományos Szemle 16/1995 (Győr, 1995)

ÉLETUTAK, ÉLETMŰVEK - Barsi Ernő: Folklorizálódott Czuczor Gergely versek

Ma természetesen megkülönböztetjük a kétféle dallamvilágot. Folklórként csak akkor kezeljük a népies műdalt, ha azt a népi gyakorlat variáltan, mintegy a maga zenei gondolkodásmódjához igazítva használja. Limbay gyűjteménye 15 dallá vált Czuczor verset tartalmaz. Ebből 4 dallam a saját szerzeménye. Álljon itt most A szerelmes bojtár című Czuczor vers, melyet kétféle dallamai is közöl Limbay. Egy újstílusú népdal formaszerkezetét követő (A A5 A5 A), de mégis kissé idegen lejtésű dallammal, s Füredy Mihálynak más szöveggel jelzett, de Czuczor versével is énekelni szokott, jellegzetes népies műdal stílusjegyeket hordozó dallamával. A SZERELMES BOJTÁR SZIVE SZOMORÚ.