Márfi Attila: Ahol Thália hosszasan időzött. Fejezetek Győr színjátszásának 1850 és 1945 közötti történetéből - Győri Tanulmányok Füzetek. Tudományos Közlemények 19/2019 (Győr, 2019)

VÁLOGATÁS AZ ITT MŰKÖDŐ TÁRSULATOK REPERTOÁRJÁBÓL

A második részben az első világháború alatt színre került színpadi művek teljes műsorrendjét követhetjük végig. A játszási idő, azaz év, hónap, nap bontásban, a darab címét, szerzőjét és műfaját is feltűntetve. Hogy nagyobb legyen a rálátásunk, a teljes 1914 és 1918-as évek műsorát is feldolgoztuk, nem teljesen igazodva a világháború kitörésének és befejezésének konkrét dátumaihoz. Az itt közölt repertár anyagát vizsgálva kiderül, hogy abban az időszakban minden nap tartottak előadást, hétvégeken olykor több színművet is, délelőtt, délután és este bontásban. Egyértelművé válhat az is, hogy milyen sokoldalú a színpadra vitt művek műfaja, stílusa. A kigyűjtés és feldolgozás a Dunánmtúli Hírlap című napilap közléseit vette alapul. Némely esetben a műsorrendre vonatkozó információkat és változtatásokat is közöljük.

Győrött 1850. október 3. és 1861 februárja között a magyar és német színtársulatok által előadott színdarabok műsorjegyzéke.

1850. október 3-tól 1851. márczius 31-ig.

Evagelium és családélet. Vigj.603 3 f.604 Irta Souvestre E., ford.605 Egressy B.606 és Csepregi L.607 — Szeleburdi Vígj. 3 f. írta Bayard,608 Ford. Egressy B. — Liliomfi. Én.609 vigj. írta Szigligeti E.610 — Mari, egy anya a népből.611 — Párbaj mint Istenitélet. Dr.612 4 f. Irta Szigligeti E. - Don Caesar de Bazan.613 — Chamounix gyöngye, vagy: Az új Fanchon. Dr. 4 f. írták D’ Ennery614 és Lemoine,615 ford. Zsivora J. — Szökött katona. — Ernani. Op.616 — Lavater, Vigj. 2 f. írta Dumanoir, ford. Csepregi L. — Lázár a pásztor.617 - Moor Károly, vagy: A haramiák. -Lammermoori Lucia.618 Op. - Csikós.619 - Norma.620 Op.- Deborah. Dr. 5 f. írta Mosenthal Salamon. Ford. Komlóssy F.621 -6°3 Vígjáték

604 Felvonás.

605 Fordította.

606 Egressy Béni.

607 Csepregi Lajos.

608 Bayard, Jean-Francois. Társszerző: Laya, Alfred.

609 Énekes, ebben a szövegkörnyezetben: énekes vígjáték.

610 Szigligeti Ede.

611 Dennery, Adolphe. Társszerző: Mallian, Julien.

612 Dráma.

613 Dumanoir, Philippe-Francois. Társszerző: Dennery, Adolphe.

614 Dennery, Adolphe-Fournier.

615 A társszerző valódi neve: Marc-Jean, Louis.

616 Opera.

6,7 Bouchardy, Joseph.

618 Donizetti, Gaetano.

619 Szigligeti Ede.

620 Bellini, Vincenzo.

621 Komlóssy Feremc.

186