Győri Tanulmányok. Tudományos Szemle 43/2021 (Győr, 2021)
Tanulmányok - Vajk Borbála: „Ki hamar ád, kétszer ád!” A győriek összefogása az 1838-as nagy dunai árvíz károsultjainak megsegítésére
„KI HAMAR ÁD, KÉTSZER ÁDi” ra,54 rajtuk kívül három hajdú tartott még vele.55 Bugli az utazására Szántó kapitánytól felvette a szintén az adományokból fedezett 300 forintot, amellyel a küldetés befejeztével tételesen el is számolt.56 A gazdasági választmány jelentéséből kiderül, hogy a hajóra fél öl lágy fát biztosított a város tüzelőnek.57 Bugli főhadnagy részletesen ismertette a hajóutat.58 Március 20-án „délutánni negyedfél óra tájban”59 indultak a Duna kapu elől és késő estig hajóztak, majd a „léri szigetek”60 között töltötték az éjszakát. A mostoha időjárási körülmények miatt a következő nap mindössze Szőny alá jutottak el, ahol a szél a túlsó partra sodorta a hajót. Ezért arra kényszerültek, hogy egy teljes napot ott töltsenek. Újra kihajózni 22-én este tudtak, és egész éjszaka folytatták az utat, de a nagy szél 23-ára Karvánál61 ismét a túlpartra sodorta őket, így megint egész nap ott rostokoltak. Amíg a hajó vesztegelt, a kenyereket — hogy ne menjenek kárba — egytől-egyig átforgatták, és az Esztergomba kiadandó 1400 darabot leszámolták. 23-án este a szél kissé csillapodott, ekkor Bugli egy hajdúval és két másik emberrel egy ladikon Esztergomba ment, hogy intézze a segélyszállítmány átadás-átvételét. Késő este érkeztek meg a városba, ahol a főhadnagy először a királyi helytartói tanácsost kereste fel, aki Esztergom város bírájához irányította. Utóbbi a város alkapitányáért küldött, akivel egyeztették az adományok jövetelét. A hajó 24-én reggel 6 órakor érkezett meg Esztergomba. Rögtön nekifogtak az élelem kipakolásához; 1400 kenyeret, 30 zsák krumplit, 10 mérő babot és egy mázsa szalonnát adtak át. Amint átvette a főhadnagy a nyugtát, „kilenc óra tájba”, már indult is tovább a hajó. Ezen a napon végre a szerencse is melléjük szegődött, és estére elérték a Margit-szigetet, ahol éjszakára megálltak. Másnap a nagy szél ellenére a hajót korán reggel elindították, de csak Ullmann Móric raktáráig értek el, ahol kikötni kényszerültek. Bugli Pestre kiszállva felkereste Lónyay János királyi biztost. Mivel azonban a főhadnagynál lévő kísérő levél a nádornak volt címezve, így oda utasították. Miután Budán bemutatta a levelét, visszaküldték Pestre Lónyayhoz. Itt egyeztették az élelmiszerek listáját; 3000 kenyeret rendeltek Budára, 4000-ret pedig, valamint az összes többi élelmiszert Pest városának. Ezután Bugli megkereste az átvevő tiszteket. Mivel vasárnap volt, és sok dolog összetorlódott, a hajó kipakolását csak másnap kezdték meg. Az élelmiszerekért március 26-án reggel 10 óra tájban érkeztek meg a kocsik Pestről, Budáról a dereglye pedig délután kettőkor. Az adományok átadásán estig dolgoztak, majd másnap is folytatták, végül 27-én délután 3 órára ürítették ki a hajót. Miután Bugli átvette a nyugtákat a két város képviselőitől, befejezte hivatalos küldetését. Ezután hajdúival Budára ment, ahol kocsit fogadott és március 28-án 54 Közülük nyolc Caneider hajóslegénye volt, valamint a kormányos is. 55 GyMJVL Győr Szabad Királyi Város Tanácsának iratai. A város magánokiratai 1743-1848. IV. A. 1056. dd. 22. d. 2622. i. 56 GyMJVL Győr Szabad Királyi Város Tanácsának iratai. A város magánokiratai 1743-1848. IV. A. 1056. dd. 22. d. 2622. i. A 300 forint kifizetéséről a nyugta GyMJVL Győr Szabad Királyi Város Tanácsának iratai. A város magánokiratai 1743-1848. IV. A. 1056. dd. 22. d. 2616. i. 57 GyMJVL Győr Szabad Királyi Város Tanácsának iratai. Tanácsülési jegyzőkönyvek. IV. A. 1056. a. 103. k. 1073-1074. 58 GyMJVL Győr Szabad Királyi Város Tanácsának iratai. A város magánokiratai 1743-1848. IV. A. 1056. dd. 22. d. 2622. i. 59 Fél négy körül. 60 Ma Nagyléli-sziget a Csallóközben, Gönyű és Komárom között a Dunán. 61 Ma Kravany nad Dunajom község a Duna szlovák oldalán, Lábatlannal szemben. 63
