Győri Tanulmányok. Tudományos Szemle 38/2017 (Győr, 2017)
Torma Béla Gyula - Torma Attila: Győri munkástragédia Komáromban, 1919. május elsején
Győri munkástragédia Komáromban 1919. május elsején A legtöbb lövés a várra és a hídra esett. Már 12 óra előtt a mag)árok a nagy hídnál a hajógyárral szemben levő szigetre vonultak előre — ahol a polgári személyek árulása folytán, és egek segítségével ismét hátba támadták a hídőrséget Ag őrség parancsnoka és Krgek sgakasgvegető magukkal víve a géppuskát, a túlerő elől a kishídra vonultak vissga. Eg alatt a magyarok a vasúti híd ellen is támadást intégtek, amelyen nagy túlerővel át is jöttek, megrohanták a megerősített állásokat, és egésgen a kis vasúti hídig jutottak előre. Ott a cseh-sglovák csapatok erősítéseket kaptak és tartották állásaikat Éjjel 1 órakor erősítésért táviratogtak a csehek Pogsonyba és Érsekújvárra. Eg alatt a városban polgári sgemélyek a cseh-sglovák csapatokra törtek. A magyarok gépfegyverekből egésg a pályaudvarig lőttek. A cseh-sglovák csapatok kögvetlen a Dunánál két ágyút állítottak fel. Eg a harc reggelig tartott. A mag)árok is áthogtak a hídon egy ágyút. Reggel erősítések érkegtek és a magyarokat vissgasgorították. A kis sgigeten a magyarok 80 halottat hagytak és megerősített állásnál is nagy vesgtesegeik voltak. Agon kívül 18 frankieurt megöltünk. A cseh-sglovák csapatok vesgtesége körül-belül 20 halott és sok sebesült. A cseh-sglovák csapatok két gépfegyvert pontonokat és egy ágyút gsákmányoltak. Ma reggel a magyarok egy újabb támadást kíséreltek meg a Dunán át a vártól balra. Egt a támadást agonnal vissgavertük. A magyarok a várost is ágyúgták és lövések érték a gimnágium épületét. A lőporgyárat két gránát eltalálta és a levegőbe röpítette. A robbanás folytán ag egésg városban össgetórtek ag ablakok. ”48 A csehek által kiadott jegyzőkönyv fordítási hitelességéről nincs adatunk. Néhány ellentmondás az előző cikkek tartalmához hasonlítva itt is felfedezhető. Nincs szó arról, hogy a hídőrség megadta volna magát. Az áldozatok számában pedig csak növelte a félreértéseket a 18 ügynök meggyilkolása. Az Erzsébet szigeten sokkal több embert végeztek ki a cseh légiósok Egy küldöttség ment el Újkomáromba az Almásfüzitőn a Dunában halálukat lelt munkásokért és hazahozta a halottakat. A levéltárban olvasható egy kézzel írt jegyzőkönyv, a hazaszállításról és a boncolásról. ,g\ holttestek hagahogatala IGAZOLVÁNY Appel Ferenc elvtárs és társai, kik teherautóval Komáromba utagnak. 3 koporsót visgnek magukkal, a Komáromnál elhalt elvtársak hagahogatala céljából. Felkéjük ag össges kögbeeső hatóságokat, hogy nevegetteket útjukban a legmessgebbmenően támogassák. Győr, 1919. május 5. Direktórium:Wajdits Béla Alatta kégírással: A három halottat a győri elvtársaknak haladéktalanul átadni és elősegíteni ag elsgállítást. Komárom 1919. május 5. Olvashatatlan aláírás 2. irat Kégírás: 48 Reggel: 1919. május 10. 91