Koltai András: Batthyány Ádám. Egy magyar főúr és udvara a XVII. század közepén - A Győri Egyházmegye Levéltár kiadványai. Források, feldolgozások 14. (Győr, 2012)
II. "Ifjúságunk és elménk értesünknek idejétől fogván". Batthyány Ádám udvari műveltséte
88 ,Ifjúságunk ... idejétől fogván' familiárisa lett; Orgoványi János szintén hosszú évekig inas volt, majd familiárisként halt meg 1641-ben; Deső György az 1650-es években szintén a főfamiliárisok közé tartozott; Somogyi Miklós pedig 1629-től étekfogóként, 1639 és 1642 között viceasztalnokként, azután egy évig familiárisként szolgálta Batthyány Ádámot. „Megholt nálunk” - jegyezték be 1643-ban a konvencióskönyvbe.160 A fiatal Batthyány rohonci életét természetesen nem csak, sőt - latintudásának hiányából és írásának iskolázatlanságából ítélve - főként nem a tanulás töltötte ki. Igaz, hogy első fönnmaradt, anyjának írott levelében 1626. március 11-én még erősen fogadkozott: „Elkezdett tanusságom felől írhatom azt Nagyságodnak, hogy az mennyire éntűlem lehet, és vékony elmémnek gyönge volta engedi, minden napot haszonnal és tanulsággal mulatok el, arrúl Nagyságod semmit se kételkedjék.”161 A mentegetőzésből is látszik azonban, hogy nem a tanulás volt Ádám kedvenc foglalatossága. Anyjának szóló leveleiben inkább lovakról, mentékről, dolmányokról, késekről, hangszerekről és zenészekről volt szó. A legérdekesebb közülük egy 1627. május 13-án írott tréfás levél, amelyben a fiatalember - minden bizonnyal Zvonarics György deák hatására a versfaragással is megpróbálkozott, azzal a céllal, hogy anyjától „onnand Uyvárrúl” halakat kérjen.162 Egy másik 1627- ből fönnmaradt, hasonlóan tréfás levelében az anyjától kapott abrakot köszönte meg: „az én lovaim, ha szólni tudnának, hát megköszönnék az szénát, de merthogy ők meg nem tudják köszönni, hát én képekben megigyekszem szolgálni, mert oly igen nagy hasznokra volt, hogy híztak egy arasznyit”.16'1 Rohoncra tehát a hal és az abrak Poppel Évától érkezett, mivel Batthyány Ádám udvartartása gazdaságilag nem volt önálló. A fiatal Batthyány Ádám a legtöbbet talán zenészeivel foglalkozott. Egyszer cimbalmosnak való fát küldött sietve Németújvárra javítani,164 máskor pedig arra kérte anyját, hogy „olasz hegedőt” vegyen, „mert én igen jó hegedőst fogadtam az Hegedős János helyében, magyar hegedős, de nem tud az magyar hegedőn vonni, hanem az német hegedőn tudja csak vonni.”165 1627. július 14-én arról tudósította anyját, hogy „holnap palatinus uram, 160BÁFF. - Somogyi Miklós halálára: Konvkv I. p. 115. 161B. Á. levele P. É.-nak, Rohonc, 1626. márc. 1.: MOL P 1314. n° 2335. 162B. Á. levele P. É.-nak, Rohonc, 1627. máj. 13.: MOL P 1314. n° 2340. Vő. Tárnáé Márton: Batthyány Ádám levele Lobkovitz Poppel Évához. ItK 71 (1957) 402-403.; RMKT XVII/8. 306. n° 109.; RMLt I. 558-560.; Poppel Éva levelezése 100-101. n° 6.; Szilasi: Batthyány Ádám 6. 163B. Á. levele P. É.-nak, Rohonc, 1627. máj. 8.: MOL P 1314. n° 2338. 164B. Á. levele P. É.-nak, Rohonc, 1627. máj. 8.: MOL P 1314. n° 2338. 165B. Á. levele P. É.-nak, Rohonc, 1628. ápr. 14.: MOL P 1314. n° 2347. Vő. Takáts: Jókedv 184.; Szabolcsi: Magyar zene I. 114.
