Koltai András: Batthyány Ádám. Egy magyar főúr és udvara a XVII. század közepén - A Győri Egyházmegye Levéltár kiadványai. Források, feldolgozások 14. (Győr, 2012)
II. "Ifjúságunk és elménk értesünknek idejétől fogván". Batthyány Ádám udvari műveltséte
60 .Ifjúságunk ... idejétől fogván' matikája, melyből maga tanult, aranyas táblában”.2 A díszes kötésű kötet talán Philipp Melanchton számos kiadást megért latin nyelvtankönyvének valamelyik kiadása lehetett, hiszen Batthyány Boldizsár is abból tanult tizenéves korában, az 1550-es években Pomagaics Mihály mestertől.3 A díszes kötet arról tanúskodik, hogy Boldizsár, a művelt apa körültekintően gondoskodott egyetlen fiának, Ferencnek taníttatásáról. Kilenc évesen, 1582-ben már Beythe Andrást, a németújvári iskola rektorát (Beythe István prédikátor fiát) tette meg nevelőjének.4 Utána valószínűleg fia kedvéért fogadta szolgálatába egy rövid időre, 1584 májusától júniusáig Nicodemus Frischlin tübingeni német humanistát, aki korábban két évig a laibachi evangélikus iskola rektora volt. Ekkor jelent meg a németújvári Manlius-nyomdában Frischlin De ratione instituendi puerorum (A gyermekek oktatásának módszeréről) című könyve, a latin és görög nyelv tanulásának tanterve, amelyet Batthyány Ferencnek ajánlott.5 De a Németújváron nyomtatott könyvek közül kettőt már korábban is a „nagyságos ifjúnak Bathani Ferencnek” dedikáltak: Beythe István 1582-ben kiadott magyar katekizmusát, továbbá Jeremias Hornberger grazi főlelkész és stájer tartományi szuperintendens 1582-ben megjelent, gyónásról szóló könyvecskéjét.6 Az otthoni tanulást nyilván Batthyány Ferenc esetében is udvari szolgálat egészítette volna ki, de közbeszólt a politika, mert az 1580-as években Batthyány Boldizsár kegyvesztett lett Rudolf királynál. Batthyány Ferenc 1587 októberében Joó János személynök Ernő főherceg megbízásából fölkereste Németújváron Batthyány Boldizsárt, aki vendégül látta asztalánál, és Batthyányné jelenlétében főleg a vallásról disputáltak. Étkezés után Zrínyi Dorica távozott, Batthyány és Joó pedig a familiárisokkal együtt a kamarába vonultak komoly ügyekről tárgyalni. Batthyány elmondta: tud róla, hogy Bécsben már régóta tervezik elfogását, amely pedig jogtalan és törvénytelen. Joó azzal próbált védekezni, hogy semmiről sem tud, de Batthyány ezt nem hitte el neki (teljes joggal), mert - mint mondta - királyi titkárként ezt az ügyet is vele intéztették (így is volt). A feszült szóváltást 2Koltai: Könyvtár n° 417. 3Iványi: Könyvkultúra 395-396. - Melanchton tankönyveinek elterjedtségére: Payr: Dunántúl 868-869. l.Andreae Beythe & fratrum Christianorum 1582, praeceptoris Magn. Francisci de Batthyán”: KBG 2/179. (possessorbejegyzés). Vö. Magyar: Güssing 115-116. 5RMNy n° 555. Vö. Imre: Szenei Molnár 176-177. 6RMNy n° 516., 518., 555.; Koltai: Könyvtár n° 403.
