Koltai András: Batthyány Ádám. Egy magyar főúr és udvara a XVII. század közepén - A Győri Egyházmegye Levéltár kiadványai. Források, feldolgozások 14. (Győr, 2012)

V. "Csak egy jó véget látunk". Élet és halál az udvarban

Élet és halál az udvarban

475

78. kép: Batthyány Ádám ravatalképe. Tripsius János Mihály festménye, 1659.

(Németújvár/Güssing, ferences kolostor. Vő. BEKat n° III/30.;

Koppány: Tripsius 228.)

Az utolsó szimbólumokat a kantáron vezetett mortuárium lovak jelentették, amelyekből szintén kettő volt. Elöl Vasdinnyei Balázs vezetett egy fekete bársonyba fölöltöztetett lovat, amely előtt egy hozzá illő, arannyal díszített fekete zászlót hordozott Svasztics István. A másik ló viszont egyszerű fekete posztóba volt burkolva, és a hozzá tartozó zászlót lefelé fordítva, a földet söpörve vitte Boros Bálint. Mind a lovak, mind a zászlók az elhunyt dicsőségét és a halál könyörtelenségét hirdették.383

A menetben a jelképek után az egyháziak csoportjai kövekeztek, tehát a ferencesek, a kórus és a többi papok, akiknek sorát Széchényi György győri püspök zárta. A főrendű vendégek és az elhunyt két fia, Batthyány Kristóf és Pál közvetlenül a koporsó előtt jártak, amelyet vállán vitt tizenkét familiáris (akik folyamatosan cserélődtek). A koporsónak kétoldalt száz gyászruhába öltöztetett gyalogos katona adott díszkíséretet. Utánuk Börzsönyi Tamás hopmester vezette Batthyány Ádám női rokonait, mindenekelőtt özvegyét, két élő húgát (Erdődy Györgynét és özvegy Forgách Zsigmondnét), illetve lányát, a hajadon Batthyány Borbálát. Utánuk jöttek a gyászruhába öltözött fraucimerek, majd a többi jelenlévő főrendű és nemes asszony.384

383BÁTem. Vő. Szabó: Végtisztesség 38., 81-83.

384BÁTem.