Neumann Tibor: A Korlátköviek. Egy előkelő család története és politikai szereplése a 15-16. században - A Győri Egyházmegye Levéltár kiadványai. Források, feldolgozások 5. (Győr, 2007)
Birtokok és jogigények adattára
Összefoglalás 129 benyújtott írásos kérvénye képezi. A Korlátkövi Péter udvarmester húgának, Katalinnak egyik kései utódját nőül vevő nemes úr a következőket írta az uralkodónak: „Hogy mekkora alázattal és hűséggel szolgálta Magyarország egykori királyait... a híres Korlátkői család, azt az évkönyvek kellőképpen bizonyítják, midőn részletesen elbeszélik, hogy e család kiemelkedő tettei és igen bőséges érdemei folytán nem csak országos köztisztségeket viselt, hanem számtalan alkalommal vérét is bőséggel ontotta hazájáért és királyáért, közülük többen pedig a mohácsi síkon estek el a Szulejmán török császárral összecsapó Lajos király oldalán. És mivel a kiváló férfiakban rejlő virtus még halálukat követően is élni szokott, ebből következik, hogy noha a Korlátkői család fiágon idestova százharminc esztendeje kihalt, és csak leányági leszármazottakat hagyott hátra, nehogy mégis eme emlékezetre méltó név továbbra is eltemetve maradjon, ... alázatosan esedezem, engedélyezni méltóztasson felséged, hogy fiaim, György és László... a Korlátkői nevet szabadon használhassák a származásukra utaló labsi előnévvel együtt, továbbá nemesi címeremet kibővíthessék a Korlátkői család címerpajzsában lévő fordított holdsarlóval és csilaggal, hogy ilyeténképpen mindkét szülőjük címerének az erejét egyesítve még buzgóbban... szolgálhassák felségedet és utódait.”800 8001688: „quanta pietate et fidelitatis zelo ducebatur erga divos regni huius Hungáriáé reges, maiestatis utpote vestre sacratissimae gloriosae reminiscentiae praedecessores, illustris olim familia Korlatkőiana, ipsae annales abunde declarant, dum ob tam praeclara gesta et amplissima merita non solum in publicis regni officiis eandem familiam extitisse, verum etiam pro diversis occasionibus copiosum pro patria et rege suo sanguinem profudisse, nonnullos autem in campo Mohácz penes Ludovicum regem cum Solimanno Turearum imperatore confligentem occubuisse, seriatim recensent. Et quia in viris illustribus virtus etiam post funera vivere soleat, hinc licet suprafata familia Korlátkeőy in sexu masculino adhuc ante centum et triginta annos [helyesen: Ц2 - N. T.] vivere desierit, et nonnisi in sexu foemineo posteros suos reliquerit, ne tamen per hoc nomen eius memorabile sepultum maneat, praesento maiestati vestrae... duos filios meos, Georgium et Ladislaum ex generosa ac magnificia olim Catharina filia magnifici quondam Osvaldi Korlátkeőy consorte vero egregii quondam Casparis [helyesen: Nicolai - N. T.] Pongracz de Szenth Miklós et Ovár descendentes supplicans de genu humillime, siquidem in actuali usu et dominio bonorum Korlatkeőianorum suprafati filii mei de praesenti etiam persisterent, dignetur maiestas vestra sacratissima... clementer annuere et concedere, quatenus memorati filii mei iam nati et in futurum Dei beneficio nascituri cognomento Korlathkeőiano cum additamento de Labs, unde videlicet suam traherent originem, libere uti, frui et gaudere valeant ac insuper armis meis nobilitaribus ex scuto seu armis Korlatkeőianis lunam inversum cum stella superaddere, ut taliter utriusque parentelae armorum virtutibus ad invicem coadunatis tanto alacrius et eminentiis in aeternam fidelitatem maiestati vestrae sacratissimae eiusdemque successoribus debitam iidem filii mei se suosque posteros in omne tempus devovere et obligare una mecum adnitantur.” ML 63-3-21-9., vö. ML 63-3-21-10. - A kérvény egyben igazolja azt, hogy a Korlátköviek címere a Hontpázmány-alapcímerrel egyezett meg, és Péter udvarmester 1525. évi, a májusi bárói konföderáció oklevelén fennmaradt pecsétjén a sas - amely leánya, Anna 1549. évi pecsétjén koronával rendelkezett (Federmayer, Erby pánov 1. rész, 12.) - a birodalmi bárói címer újítása.
