Perger Gyula: „…félelemmel és aggodalommal…” Plébániák jelentései a háborús károkról a Győri Egyházmegyéből 1945 - A Győri Egyházmegye Levéltár kiadványai. Források, feldolgozások 3. (Győr, 2005)

Plébániai jelentések

A földosztó bizottságba megint a nem kóser, előzőleg nyilas elemek kerültek. Kegyúri váltság céljára az Egyhm. [egyei] Hat.[óság] Megbízására a megyei Tanácsnál igényeltem 50 holdat, mert a helyi igénylést akkor már beküldték. Hivatalos választ nem kaptam, de az itteniek kaptak valami utasítást, amiről hallgattak, faggatásomra úgy nyilatkoztak, hogy a megyei határozat meg lett semmisítve. Kijelentették, hogy úgy is van a templomnak, és hogy kevés kerül nekik is. Egyelőre a bevetetlen területet osztogatják. A nemeskéri lelkészjavadalmat, mint háborús szerzeményt szintén igénylik.

Károsodás: az iskolánál az említettek, téglakerítés, kapu kidöntve. Az ablakokat már újra üvegezték. Tanítás máj. 2-től, 3 tanerővel, 8 osztályban. Plébánián a kapuoszlopot, kőfalat német teherautó kidöntette. A kert kerítése 3-4 helyen kitördelve, azon át németek-oroszok még szekérrel is közlekedtek. Nagyobb épületkár nem esett.

A faluban a hangulat aránylag csendes. Földosztásnál nagyobb ellentétek nem voltak. Kommunista plakátok láthatók. Nyilasok még idehaza, de már 6-7 volt kihallgatva. Szükség volna rá, hogy a hirtelen átvedletteket az új szerepléstől eltiltanák. De denunciálni69 nem akar az ember.

Kalot-Kalász70 jelen körülmények közt még nem igen indulhat. Fiatalok a volt nyilas kényszertől megriasztva húzódoznak.

Szentmisék mondatása, jámbor célokra, (Sz. Antal) adakozás régi arányban. Eddig még a hívek viselkedése nagyobb eltérést a régitől nem mutat. Sopronkövesd, 1945. május 14.

Tisztelettel:

Derdák János plébános

(Nyomtatott fejléces papíron, kézírásos)

Völcsej

Somogyi Béla jelentése, 1945. május 10.

(GyEL PL. Háborús kárjelentések 32.)

45/1945.

Róm. Kát. Plébánia Hivatal Völcsej

Főtisztelendő Esperesi Hivatalnak Sopronhorpács

19/1945. sz. felhívásra ezennel jelentem a következőket: Völcsej község márc. 30-án Nagypénteken került bele a harcokba. A harc folyamán a templom tetőzete erősen megrongálódott, pala hiány miatt kijavítása jelenleg nem lehetséges. A templom falát egy helyen átlőtték, ennek következté69 Besúg, beárul, feljelent (latin).

70 Lásd a 32. lábjegyzetet!

62