Függetlenség, 1970 (57. évfolyam, 1-44. szám)
1970-02-12 / 7. szám
4. oldal FÜGGETLENSÉG Thursday, Feb. 12, 1970 FÜGGETLENSÉG (INDEPENDENCE) Merged with JERSEY HÍRADÓ, beolvadt lap HUNGARIAN NEWS of TRENTON, N. J. Megjelenik minden csütörtökön — Published every Thursday LÁSZLÓ I. DIENES Editor — Szerkesztő Office Manager — Ügyvezető szerkesztő 37 CUMMINGS AVE., TRENTON, N. J. 08611 fel.: Owen 5-6517 MRS. IRENE SZAMOSSZEGI Subscription: $8.00 per year — Előfizetési ára éri $8.00 Single Copy 20c — Egyes szám ára 20c Publication Office — Szerkesztőség és kiadóhivatal Entered as second class matter Dec. 1, 1913 at the Post Office Trenton, N. J. under the Act of March 3. 1879. Second class rate paid hi Trenton N. J tm m mm ——■ n ri n TOLLAS TIBOR NEW BRUNSWICK0N. FEBRUÁR 22-EN Tollas Tiltor, akit első amerikai útja során New Bruswick akkori polgármestere a város aranykulcsával ajándékozott meg s akinek költői előadóestje, amelyet egy külön erre a célra alakult bizottság a Rutgers Egyetem Kirkpatrick Chapel-jében rendezett volt meg, felejthetetlen sikerű volt, most ismét Amerikában tartózkodik s körútja ; során február 22-én fog New íBrunswickra látogatni, Fébíruáv 22-én, vasárnap a Maj gyár Amerikai Atléta Klub ; dísztermében lesz költői és iibeszámoló-estje, amelyre New '■Brunswick és New Jersey soksok magyarját várják. , Tollas Tibor legújabb “Eszterlánc” c. verseskötetének legszebb verseit a költő személyes előadásában fogjuk megismerni. A meleghangú, szép családi költészetében Tollás Tibor uj színekkel gazdagodott. Az “Észterlánc” versei nélkül ezentúl külföldi magyar költészetről beszélni se lehet már s aki résztvesz ezen az estén, nemcsak önmaga emelkelik fel a mindennapi élet szürke gondjaiból, (hanem valósággal: kincsforrást szerez az uj magyar nemzedékünk érzésének megerősítésére is . . . A nagy érdeklődéssel várt Tollas Esten fellépnek: Nagy Lajos, a New Jersey-i magyarság kedvenc énekese, valamint Peleskey Erzsébet fiatal zongoraművészünk, a Boston University művészképzőjének növendéke, Hajdu-Németh László, a magyar dal nagyirdéetü énekese s Inczédy Kálmán, a Szegedi Fogadalmi Nagytemplom volt karnagya, a kitűnő orgonamüvész. Veikőzés helyett LONDON. — Vetkőzni hívták a filmesek Ann Jones, többszörös angol szépségkirálynőt. Ő azonban királynői méltósággal elutasította a sztriptízért felanjánlott mesés összegeket is inkább 6 shilling órabérért takarítást vállalt. Mint mondotta: “Minden pénzéi többet ér, ha nem veszítem el önbecsülésemet!” Amikor leveleit, vagy más postai küldeményeit címezi, feltétlen Írja a helységnév után a postai ZIP CODE SZAMOT Legtöbb t e 1 e f o nkönyv legháíulsó sárga oldalán del vannak sorolva az illető körzet helységeinek postai Zip-számai! Távolabbi Zip-számokért telefonáljon a postára. VÁMMENTES IKKA CSOMAGOK Különböző f’ikkok és szabiid választás vajív kész|»ésizffiz<?lés majíyarorszájíi (‘imzollpkiaok l'sohszbivákiáhan lakók részért» is felveszünk Tt'ZKX rsomajíokra rendeléseket. MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK U.S. RELIEF PARCEL SERVICE, im, 245 EAST 80ih STREET, NEW YORK, N.Y. 10021—Phone LEhigh 5-3535 BRACK MIKLÓS, igazgató BEJÁRAT A 2nd AVENUE-ró! PERELNEK A KERESKEDŐK MONTREAL — Tizenöt montreali kereskedő, akinek üzletét október 7-edikén, amikor a rendőrök sztrájkba léptek, kirabolták, összesen 238,ooo dollár kártérítésre perelta be Montreal városát és a rendőrséget. A pillangók csak éjjel röpködhetnek HAMBURG — A nyugatnémet parlament felsőháza, a Bundesrat tegnap jóváhagyta a hamburgi városi hatóságok azon törvényjavaslatát, a mely reggel 8 és este 6 óra között megtiltja a kikötővá ros mintegy négyezer prosti tuáltjának az utcán való mutatkozást. A törvény azonkívül Hamburg hírhedt St. Paul negyedére korlátozza az “éj jeli pillangók” mozgásterét. Ugyanakkor “szükségesnek” ismerték el “a bizonyos mértékig ellenőrzőt prostitúciót”, a kikötőbe özönlő több ezer tengerész és turista miatt. HÉTÉVES HÁBORÚ A PORNOGRÁFIA ELLEN Nem imerjük Földünket! LOS ANGELES — William Kaula a University of Los Angeles professzora mondotta: A Holda jobban ismerjük, mint a Földet: A Holdról sokkal jobb geológiai fényképfelvételeink vannak, mint — a Födünkről. Otthon ne politizáljunk! LONDON — Lord Longford, az angol felsőház egykori elnöke, mondotta az újságíróknak: Nem helyes, ha a politikus odahaza politizál, mert ezáltal békétlenné teheti házaséletét. (A lord 40 éve vesz tevékeny részt a politikai életben és 39 esztendeje él békés és boldog házaséletet. — Szer.)) KOPPENHÁGA — A pornográfiának hadat üzentek, Dániában, tehát éppen abban az országban, amelyet sokan a “szexuális szabadság Mekkájának” neveznek. Bramming dán városkában a felháborodott állampolgárok e\y csoportja megalakította a Pornográfia Ellenségeinek Ligáját, s az hétéves nyílt harcot hirdetett meg a “szemérmetlen könyvek, folyóiratok és képek minden válfaja” ellen. A pornográfia ellenségei a városka egyik terén nagyméretű táblát állítottak fel ezzel a szöveggel: “Itt nyugszik a dán ' erkölcs, amelyet I960 júliusában fojtottak meg.” Az uj mozgalom hívei tisztában vannak vele, hogy a “barbárság és szemérmetlenség erői” elleni harcuk nem lesz könnyű, hiszen ezek egyebek között a kormányra és a parlamentre hivatkozhatnak, mert e testületek hagyták jóvá a törvényt, amely 1969. julius 1-ével megszüntetett minden törvényes tilalmat, Timely addig a szóban vagy képen ábrázolt pornográfia ellen I irányult, s lehetővé tette az | ilyen kiadványok szabad terj jesztését az ország egész területén. Paul Lund egyébként e kér-j déssel összefüggésben kihallgatást kért Frederik dán királytól, de kérelmét elutasították. i. A Pornográfia Ellenségeinek Ligájában* tömörült 52 ember egyöntetűen szembeszáll a kormány és parlament nézetével, hogyja pornográfia elleni legbiztosabb csapás az ilyen kiadványok szabad terjesztése, mert ezek így állítólag fökról-fokrja elvesztik a “tiltott gyümölcsben” és a titokzatosságban ! rej lő ingerlő erőt és lélektáni hatást. A Liga óva inti á lakosságot a kormány és a parlament tagjainak — szerinte — téves felfogásától, és rámutat arra, hogy a külföldi turisták szemében ma Koppenhága és egész Dánia “a világ legerkölcstelenebb és legszemérmetlenebb része”. A Liga elnöke sajtóértekezleten elmondotta: — A közeljövőben szeméiyesen felkeresem a pornografikus irodalom és képanyag legfontosabb kiadóit. Arról szeretném meggyőzni őket, hogy tevékenységük alantas célokat szolgál és súlyos erkölcsi kárt okoz. Ha ezt felismerik, remélhetőleg önként felhagynak az ilyen kiadványok megjelentetésével és terjesztésével. Paul Lund ezt alighanem komolyan gondolja. De a sajtóértekezleten részt vett újságírók közül egyetlen égy sem hisz az akció sikerében, Nixon külpolitikája WASHINGTON — Nixon elnök külpolitikai üzenetét a későbbied folyamán 'William P. Rogers, külügyminiszter és Melvin R. Laird, honvédelmi miniszter, fogja részletezni közölte a Fehér Ház sajtóosztálya. HAVANA "ÜDE" ! SZÍNFOLTJA HAVANA — Az “Agence France-Presse” nevű francia hirügynöksóg jelenti: Fidel Castro, kubai miniszterelnök, nemrégiben, felállittatotttfc Havana belvárosában egy nagy fagylalt-szalont. A maga nemében ez az első ilyen nagy fagylalt-szalon Havanában és a különben szürke és unalmas kubai fővárosnak ez az egyetlen üde színfoltja. A fagylalt-szalon a hajnali órákig nyitva van és éjjel-nappal, állandóan zsúfolt. I UTAZÁSOK — PÉNZKÜLDÉSEK — BIZTOSÍTÁSOK — KÖZJEGYZŐSÉG fi w Hatvankét éven keresztül állandóan és panaszmente- H sen szolgálják népünket, törvényes alapon, tehát ha fenti M [4 ügyek bármelyikében megbízható szolgálatra van szüksége: B U forduljon bizalommal nj 1 CSÍPŐ LAJOS £S FIA ARNOLD | fi ® fenti szakmák mindegyikében államilag engedélyezett és fi ellenőrzött, megbízhatóknak bizonyult szakértőkhöz. S 303 MAPLE ST., PERTH AMBOY, N. J. I Phone: 826-3861
