Függetlenség, 1970 (57. évfolyam, 1-44. szám)
1970-10-29 / 44. szám
14. oldal FÜGGETLENSÉG Thursday, Oct. 29, 1970 A connecticuti hegyek fe, hérek voltak a hótól és a le. vegőben rezzenetlenül állott . a csend. Azok a helyiérdekű vonatok, amelyek utasaikat a Wall Streetre, a Madison Avenuera, vagy a két pont között valahová máshová szállították reggeli vendégeiket, elvégezték feladatukat. A gyerekek iskolában vol. tak és a koloniális stilusu otthonban az asszonyok hoz_ zákezdtek az antik bútorok portalanításához, vagy kávét szürcsölgetve üldögéltek és . arra gondoltak: a külvárosi élet a legunalmasabb télen. S ekkor jelent meg a férfi, akit később egy detektív .igy nevezett: az Élő Halál. A férfi álla hegyes volt, bőre szinte hullaszerüen .szürke, haja hosszú, ritkuló, fekete haj volt. A férfi hat láb magas volt, csontvázszerüen sovány és valóban olyan volt, mint az Élő Halál. S az igazság az, hogy a férfi valóban az élő halál volt. j. A férfinek sötét szeme, szúrós, átható tekintete volt. ; Ugyanaz a detektív, aki a férfit Élő Halálnak nevezte, megjegyezte: a férfi úgy nézett a nőkre, mintha keresztül látna ruhájukon. Az Élő Halál 31 éves volt,, neve Louis Cofone Jr. , kiszolgált fegyenc és Cofone többet is tett, nemcsak nézte a nőket. Amikor Cofone 19 esztendős volt, 1958-ban, letartóztatták, mert erőszakot akart elkövetni egy new canaani (Conn.) tanítónőn. Meghatározatlan idejű szabadságvesztésre Ítélték, amelyet a Cheshirei Reformatoryban töltött. Fényszóró EAST ST. LOUIS, 111. — A United Press International nevű hírügynökség levelezője jelenti: egy Brooklyn nevű, közeli kisvárosban, 160 detektív, razziát tartott három épületben. Mindhárom épületben illegálisan működő sZerencsejáték-kaszinót találtak. A razziák során öszszesen 130 személyt letartóztattak: mindegyiküket szabadlábra helyezték saját felelősségükre, tiltott szeren(I.) Cofone 1960-ban megszökött és ezután 5 napig tartó “ámokfutást” rendezett, amelynek során számos connecticuti családi házat kirabolt, majd egy connecticuti baby-sitteren erőszakot követett el, egy másik kislányon pedig megkísérelt erőszakot elkövetni. Az “ámokfutás” akkor ért véget, amikor egy állami rendőr rálőtt és jobblábán eltalálta. Cöfonet 10—24 évi börtönbüntetésre ítélték és a somersi State Penitentiaryba került. Egy orvosi jelentés megállapítja, hogy korábbi éveiben Cofone a tüzek rabja lett. — Imádott gyújtogatni, mert imádta a lángok látványát és j imádta a tűzoltóautóik szirénájának a hangját. Cofone csupán a minimális időt szolgálta le és 1969- ben kiszabadult: feltételesen helyezték szabadlábra, a pszichiáteri jelentések azt állították, hogy Cofone “stabilizálódott.” S azután elkövetkezett 1970 január 7-edike: Cofone hat hónapja volt szabadlábon. Cofone akkor már a kokain rabja volt. Egy másik férfivel együtt egy stamfordi (Conn.) magánházba ment és bekopogott az ajtón. A hálószobában a 22 éves, rendkívül csinos Mr3. Christine Salvatore éppen 7 hónapos kislányát öltöztette. Mrs. Salvatore kikiáltott a kopogásra, azt hitte, hogy valamelyik szomszédja jött el üdvözölni: (Mrs. Salvatore és férje egy hete költözött e házba.) — Szabad! csejáték vádját emelik ellenük. —O— BOSTON, Mass. — Innen származó jelentés közli: Ismeretlen tettesek egy éjszaka a Mount Lebanon nevii zsidótemetőben (West Roxbury) kövekkel bezúzták a ravatalozók ablakait és számos sirkövet megrongáltak. A nyomozás folyik az ügyben. Terjessze lapunkat! ■ a a a a a aaiaaaaaa a a a a a a a aniaitail i.aaaaaa aiaaaaaaaaaaaM Amikor Mrs. Salvatore kijött a hálószobából, szembetalálta magát a két férfivel. Egyikük sem volt valami bizalmat keltő látvány, a halálszerü Cofone pedig egyenesen félelmetes volt. — Azért jöttünk, hogy ellenőrizzük a garázs szigetelését — mondta Cofone. — Az építész küldött bennünket. — Várjanak — mondotta bizalmatlanul Mrs. Salvatore — felhívom az építészt telefonon — és a telefonkészülék felé indult. Cofone ekkor felkapott a konyhaasztalról egy konyhakést és Christine elé lépett: — Hagyd békében a telefont, különben megöllek! A két férfi magához vett a lakásból egy hordozható televíziós készüléket, néhány más tárgyat és 150 dollár készpénzt. Cofone társa közben a holmikat berakta Mrs. Salvatore kék Chevrolet autójába, Cofone pedig a hálószobába parancsolta Christinet és utasította: vetkőzzék le. Mrs. Salvatore dulakodni kezdett Cofonevel. Közben bejött a hálószobába Cofone társa, aki rákiáltott az Élő Halálra: — Engedd el a nőt! Cofone hirtelen lehiggadt és elengedte Mrs. Salvatoret, akinek ekkor már éppen torkán volt a mészároskés. Cofone összekötözte Christinet, majd társával együtt, Mrs. Salvatore Chevrolet autóján távozott. Christine előbb kiszabadította magát kötelékeiből és a rendőrségre telefonált. Megadta autója rendszámát és a két férfi személyleirását. Nemsokkal ezután Cofone társa otthagyta az Élő Halált. A detektívek később úgy vélték: A társ felfedezte, hogy Cofone veszélyes őrült és nyilvánvalóan nem akarta utján tovább követni. Cofone egyedül vezette a kék Chevrolet autót egy mintegy 20 mérföldnyi távolságban levő csendes kisvárosba, Wiltonba. Cofone ekkor már minden áron ki akarta cserélni az autót, mert érezte, hogy az autót nem sokáig használhatja feltűnés nélkül. Cofone hirtelen felfedezett Rátok gondoítam, kedveseim, a közelmúltban, amikor ismét cseréltük az időt és óráinkat egy órával visszaigazitottuk. Rátok gondoltam, kedveseim, mert hiszen “viszszakaptunk” egy elvesztegetett órát. Rátok gondoltam, kedveseim, rátok, akik az órák és az évek hulló árjában elmaradtatok mellőlem. Rátok g o n d o ltam, Kürihar Mikló* i kedveseim, akiket valamikor! szerettem és akik valamikor j velem voltatok, rátok gondoltam és aranylón szőke és fénylőén fekete és lágyan barna hajak vilióztak emlékeimben . . . rátok gondoltam, kedveseim, rátok, akik az elhullt órákkal és az elhullt évekkel együtt, elhullottatok mellőlem. Tétován igazítottam vissza az órát és arra gondoltam: nos . hát, “visszanyertünk” egy órát, egy teljes órát, mellyel azt tehetünk, amit akarunk. S ezen az egy üres és ajándékba kapott órán, végigpásztáztam a múltat és arcok vetültek elém és hangok zengtek fülem membránján . . . . . . veletek töltöttem ezt az órát, kedveseim, veletek, akiket az órák és az évek árja elsodort mellőlem . . . milyen rettenetesen, milyen iszonyúan magányos vagyok nélkületek, kedveseim . . . gondoltok-e olykor reám? egy ház mellett egy station wagont. A családi ház Lee A. Diack otthona volt. Diack egy new yorki vállalat eladási főnöke volt és ezen a szerdai napon éppen Manhattanban tartózkodott. Otthon volt azonban csinos, 33 éves felesége, Carol, valamint 4 gyermekük egyike, a 3 éves Tommy, aki az emeleti hálószobában aludt. Cofone keresztülvágta magát a magas havon és becsengetett az ajtón. Az Élő Halál vastag bőrkabátot viselt, mégis vacogott azonban a hidegtől. 0 alatt 15 volt a hőmérséklet. Carol ajtót nyitott és Cofone — félretova az asszonyt — nyomban belépett a házba .. . . . . nem sokkal délután 3 óra után a Diack házaspár 11 éves fia, Jimmy, hazatért az iskolából. Jimmy belépett a házba és azután földbegyökerezett lábbal állt meg: — édesanyja holtan hevert a padlón. A rendőrség később megállapította, hogy a házból — néhány más tárggyal együtt — egy hordozható televíziós készülék és 80 dollár készpénz hiányzott. A gyilkos agyonszurta Carolet. Semmi külső jel nem mutatott arra, hogy a gyilkos erőszakot akart elkövetni áldozatán, a detektívek azonban nem tartották lehetetlennek: a gyilkos megpróbálkozott ezzel, s mikor az asszony ellenállt, dühében agyonszurta. Aznap délután félhárom órakor, tehát még azelőtt, mielőtt Mrs. Diack holttestét felfedezték, az Élő Halál tétován állott egy magánház előtt, Wiltontól alig 7.5 mérföldnyi távolságra. A magányos ház egy domboldalon volt, tulajdonosa Kenneth J. Stuart, a Reader’s Digest nevű folyóirat művészeti igazgatója volt. Ebben az időpontban csupán Stuart 55 éves felesége, Katherine, tartózkodott otthon. Katherine éppen akkor érkezett haza bevásárlásból. Cofone megszólította és közölte: autója megfeneklett egy hórakásban szeretne telefonálni a vontatónak. Használhatja a telefont. Mrs. Stuart vonakodva engedte be a hullaszerü külsejű férfit otthonába. Amikor azonban Cofone belépett a házba, érthetetlen módon ügyet sem -vetett a telefon ra, hanem izgatottan kezdett fel és alá járkálni a nappali szobában. Mrs. Stuart tehetetlenül s egyre nagyobb gyanakvással figyelte a különös férfit. Cofone hirtelen Mrs. Stuarthoz ugrott és jókora kést szegezett az asszony mellének. — Idehallgasson! — sziszegte a megdöbbent nő arcába. — Én kokain-élvező vagyok! Pénzre van szükségem, mert kokaint kell kapnom, különben megőrülök! Érti?—Cofone szeme szinte démoni fénnyel ragyogott. (Folytatjuk következő számunkban) WVWVVVWVVWVWVWVWWVWWWWWVWVVWVWWWWiVWWWVW PÁRTOLJA HIRDETŐINKET HIRES bűnügyek Kürthy Miklós: KRÓNIKA AZ "ÉLŐ HALÁL", AKI HÁZRÓL-HÁZRA JÁRT ÉS SORRA GYILKOLTA A NŐKET
