Függetlenség, 1970 (57. évfolyam, 1-44. szám)
1970-10-22 / 43. szám
Thursday, Oct. 22, 1970 FÜGGETLENSÉG 13. oldal dán kövesse a tanácsokat,! haszna lesz belőle. Csütör-1 tökön közös ügyben működ-! jön együtt másokkal. Pénteken halassza el a fontos dolgokat. Szombaton kis zavar szerelmi téren. Jó nap: szerda, szerencsés szám: 5. KOS (márc. 21—ápr. 20). Hétfőn foglalkozzon a családjával. Kedden különleges kitüntetésben lesz része. Csütörtökön kerülje a vitákat, •könnyen elmérgesedhetnek. Péntek nyugtalan nap, pénzügyileg hátrányos. Jó nap: kedd, szerencsés szám: 5. —o— BIKA (ápr. 21—máj. 20). Vasárnap utazhat, de ne keveredjen idegenekkel. Hétfőn, ha barátságtalan helyen jár, vigyázzon pénzére. Kedden kilátása van jól jövedelmező munkára. Csütörtök a boldog szerelemé. Pénteken maradjon szigorúan az üzletnél. Jó nap: kedd, szerencsés szám: hármas. —o— IKREK (máj. 21—jun. 21) Pl étfőn délelőtt rossz kilátások. Kedden személyi érdekei J érvényesülnek. Szerdán dől- \ gozzon a jövőjén. Csütörtökön legyen tartózkodó az emberekkel szemben. Pénteken szerencsés fordulat. Szomba- * * Mannheimben megnyílt a j XIX. nemzetközi filmhét. Az időrendben utolsó idei feszti-1 válón a világ tizennyolc országának mintegy százhúsz érdekes uj játék-, dokumentum és rövidfilmje kerül a közönség elé. Két magyar mü szerepel a filmhéten. “Az év filmjei” sorozatban vetítik Gaál István alkotását, a "Magasiskolát”. Versenyfilm: Vas Judit müve a “Befejezetlenül”, másnap délelőtt kerül a közönség és a zsűri elé. * Pártos Istvánnak, az idegenben elhunyt magyar festőművésznek a képeiből — j Franciaországban, az Egyesült Államokban, s legutóbb a budapesti Nemzeti Galériában j rendezett tárlat után szülővé- j jósában, Kaposvárott a városi könyvtárban rendez-j tek nagy sikerű emlékkiállítást. Az idei Iccarnoi filmfesztivál nagy diját — megosztva — a “Lilika” c. jugoszláv, "Az utvége” c. amerikai, az "ó, nap” c. mauritaniai és a "Férfi” cimü japán film nyerte. Kezdi Kovács Zsolt “Mérten ellenséges helyzetek. Jó nap: szerda, szerencsés szám: kilences. RÁK (jun. 22—-jui. 22). Vasárnap fontos telefont kap. Hétfőn gyorsan hozza helyre I egy nagy tévedését. Szerdán1 kritikája ellenségeket szerezhet. A hét utolsó napja előnyös pénzügyileg, társadalmilag. Jó nap: csütörtök, szerencsés szám: 8. OROSZLÁN (jul. 23—aug. 22). Kedden helyes ítélettel eredményeket érhet el. Csütörtökön legyen óvatos üzlettársaival szemben. Pénteken jó hirt kap távolból anyagi segítség dolgában. Szombaton ideges szemrehányásokkal szemben őrizze meg nyugalmát. Jó nap: péntek, szerencsés szám: 7. SZŰZ (aug. 23—szept. 22) Vasárnap nagy pénzügyi eredmények. Hétfőn kis csalódás személyi ügyben. Szersékelt égöv” cimü alkotását a a zsűri külön dijával, valamint a fiatal filmművészek nagydijával tüntették ki. Magyar művészek -külföldön: Orosz Adél és Róna Viktor, valamint László Margit és Ágay Karola Kelet-Németországban, Faragó András N y ugat-N érne tör szágban, Antalffy Albert pedig Bécsben vendégszerepei. N E ¥ E S S It N K NYELVTAN A tanítónő kérdi a kis Robit: — Ha én azt mondom, hogy én szép vagyok, milyen időben van mondva? — Múlt időben. ÁLMATLANSÁG Egy idős hölgy éjjel háromkor felcsengeti az orvc- i sát: — Doktor ur, már négy órája- állandóan az egyik oldalamról á másikra fordulok és sehogyan sem tudok elaludni ! — Hát csoda? Ha el akar aludni, akkor feküdjön nyugodtan. MÉRLEG (szept. 23—okt. 22). Vasárnap nagy megtiszteltetés éri. Hétfőn értesse meg magát a fiatalokkal. Kedden pénzügyekben kerülje a végleges döntést. Szerdán üzleti előrehaladás. Csütörtökön kellemetlen félreértés levelezésben. Pénteken egy régi barátsága szakad meg véleménykülönbség miatt. Jó nap: szombat, szerencsés szám: 9.---O— SKORPIÓ (okt. 23—nov. 21). Vasárnap társadalmilag elsőrangú. Hétfőn ne mondjon rosszat másokról, bajba juthat. Szerdán nagy dicséretet kap, csütörtökön kis öszszetüzés szerelmi ügyben. — Szombaton pénzügyi befektetése kitűnőnek bizonyul. Jó nap szombat, szerencsés szám kettes. NYILAS (nov. 22—dec. 21). Hétfő bolond nap. Kedden fontos telefon előreviszi terveit. Szerdán vigyázzon az egészségére, veszély fenyegeti. Csütörtökön kerülje a változásokat. Pénteken legyen elővigyázatos pénzdolgokban. Szombaton határozzon fontos utazásáról. Jó nap: kedd, szerencsés szám: 1. —o— BAK (dec. 22—jan. 19). Vasárnap jó befektetésre, pályáján való előmenetelre. Hétfőn sikere lesz a másik nemnél. Szerdán kellemetlenség egyik irigyévei. Csütörtökön rosszul sikerült utazás. Pénteken jó hir régi baráttól. Jó nap: péntek, szerencsés szám: nyolcas.--0--VÍZÖNTŐ (jan.. 20—febr. 18). Vasárnap anyagilag segítsen egy fiatalt. Hétfőn tehetsége megkapja jutalmát. Kedden óvatosság esti társaságával. Szerda jó személyi vonatkozásokra, romantikára.. A hét vége kellemes. Jó nap: hétfő, szerencsés szám: hetes. —o— HALAK (febr. 19—márc. 20). Vasárnap érzékenysége miatt kerülje a vitákat. Hétfő, kedd, szerda jó napok egyénileg, társadalmilag. Csütörtökön óvakodjon a vigyázatlanságoktól. Pénteken idegesítő kellemetlenségek. — Szombat alkalmas szerződések aláírására. Jó nap: szombat, szerencsés szám: 3. Magyar Egyveleg írja: RIPORTER A férfiak klimaxa, a “klimakterium virile”, ma már bevett fogalom az orvostudományban. Magában foglalja azokat a sajátos hormonális átalakulásokat, amelyekről nemrég még semmit sem tudtunk, illetve semmit sem akartunk tudni. A női klimax tünetei közismertek. Ami a férfiakéit illeti, az erre vonatkozó újabb kutatásokról dr. Eva Richter, a Schering AG gyógyszertár klinikai kutatórészlegének munkatársa számolt be egy orvoskongresszuson. Elmondotta, hogy a férfiak 40. és 60. életéve között megfigyelhető szervezeti átalakulások összehasonlithatók a nők változási éveiben fellépő jelenségekkel. S miután egyre több ember ér meg magas kort, ezek a tények nemcsak az orvostudományi, hanem lélektani és szociológiai, szempontból is rendkívül fontosak. Az ösztrogének, a női szexuálhormonok petefészekben történő termelése már a voltaképpeni klimaktérium beállta előtt csökkenni kezd és ez a visszafejlődési folyamat, fokozódó ütemben, belenyulik az öregkorba. Az időtartam egyévenként változó, de tizenkét évig is eltarthat. A férfiaknál a pubertás éveiben felerősödik a teszteron-termelés, majd a férfikor vége felé visszafejlődik. A férfiak teszteron-görbéje csaknem párhuzamos lefutású a nők ösztrogén-görbéjével. A nők számára a klimaktérium a termékenység végét jelenti, mig a férfiaknál a nemzőképesség megmarad, alkalmasint még az öregkorban is. Bizonyos hagyományos társadalmi példaképek, amelyek még ma is hatnak — nőknél a “matróna”, férfiaknál pedig a “legjobb éveiben” lévő férfiú figurája — igen megnehezítik a pszichoterápiái munkát, mivel az összehasonlítható tüneteket mindenki másként élheti át és dolgozhatja fél. Hormonális zavarokra csak akkor kezdenek gondolni, ha a rendellenességek már a szexuális vonalon is fellépnek. A libidó és a potencia csökkenése sokakat igen fájdalmasan érint, amiért is már elég régen foglalkoznak a kezelésével. Találtak is gyógyszereket, amelyekkel a herék működését aktivizálni lehet. Fontosabb azonban a gyógyszernél a lélektani tanácsadás, amely jó szóval tárja fel a páciens helyzetét és egyformán elébevág a jelentés túl- és alábecslésének, lévén mindkét lelki reakció veszélyes. A férfi klimaxának tünetei gyakran igen kevéssé specifikusak. Amint dr. Friedrich Bentzin, a Schering AG osvortudományi részlegének munkatársa hangsúlyozta, a férfit elsősorban potenciájának zavarai késztetik arra, hogy orvoshoz forduljn. Azért hogy Nyugat-Németországban a házasságok körülbelül 10 százaléka gyermektelen, mintegy felerészt a férfiak hormonális zavarai a felelősek. A jelenleg rendelkezésre álló gyógyszerkészítmények segítségével azonban az öszszes nemzőképtelenek mintegy 80 százaléka kigyógyitható fogyatékosságából. A férfi és a női klimaktériumok közti döntő különbség a libidó és a potencia, vagyis a vágy és a teljesítőképesség közt fennálló aránytalanságiban van. Ez természetesen melegágya mindenféle kisebbrendűségi érzésnek, amely neurózissá is fajulhat. A férfi impotenciája lelki szempontból különösképp súlyos jelenség. A Kinsey-jelentés szerint az ötvenéves férfiak mintegy öt százaléka panaszkodik impotenciára. A nemi zavaroknak, kevés kivételtől eltekintve, lelki eredetű magyarázatuk van. Az idegek erős megterheltsége ugyanis zavarokat idézhet elő a hormonháztartásban. A pszichoszomatikus rendellenességek kiváltképp a nemi vonalon jelentkeznek. Másfelől a hiányzó vagy korlátozott potencia sokszor nem egyéb, mint valamilyen egyéb szervi rendellenesség kísérője. Például cukorbetegség, májgyulladás vagy érelmeszesedés is idézhet elő impo- I tenciát. TERJESSZE LAPUNKAT! FÉRFIAK VÁLTOZÓ KORA Egészség — Betegség MIT MONDANAK A CSILLAGUK? (OKTÓBER 25-TŐL 3MG)
