Függetlenség, 1970 (57. évfolyam, 1-44. szám)
1970-06-04 / 23. szám
HUNGARIAN WEEKLY OF TRENTON AND VICINITY No. 23. SZÁM VOL. 57. ÉVFOLYAM ARA 20c—SINGLE COPY 20c TRENTON, N. J. CSERKÉSZEK PIKNIKJE Az idén ünnepli a magyar cserkészet fennállásának 60- ik és az emigrációban működő magyar cserkészet 25-ik évfordulóját. Ebből az alkalomból junius 7-én, vasárnap déli 12 órai kezdettel New Brunswickon, a magyar cserkészek 66 Plum St. alatti székházában és az udvaron felállított sátrakban nagyszabású, műsorral egybekötött pikniket rendeznek a cserkészek, amelyre lapjaink utján is meghívnak minden magyart. A “Cserkésznap” műsora a következő lesz: déli 12 órakor zászló-felvonás, 1 órakor ebéd, 2 órakor a cserkészek különböző szórakoztató bemutatásai, 5 órakor tánc. A zenét a közkedvelt “Szivárvány” zenekar szolgáltatja, a legfinomabb ételek és hűsítő italok állnak rendelkezésre, jó hangulat, jó társaság várja a vendégeket. A pikniket rossz időjárás esetén is megtartják a fedett helyiségekben. Belépőjegy ára $2.00, 18 éven aluli cserkészek nem fizetnek semmit. Az Amerikában működő magyar cserkész-csapatok között a New Brunswick-i jelentős szerepet visz, szépen dolgozik, Cserkészházat vásárolt és épített ki magának s csak elismeréssel szólhatunk a vezetőség munkájáról, mely magyar sajtónkkal is közvetlen kapcsolatban és megértő jó viszonyban van (ami lényeges kelléke amerikai magyar életünk fenntartásának, konstruktív munkájának és mindnyájunk érdekében történő g y a r a p i t ásának! — Szerk.) RÉGI MAGYAR KÖNYVEKET, arany és ezüst pénzeket megvételre keres és ajánlatot kér a Magyar Könyvesbolt, P. O. Box 145. Passaic, N. J. 07055. KÉTSZER AD. AKI GYORSAN AD . . . HOGYAN LEHET A MAGYAR ÁRVÍZKÁROSULTAKON SEGÍTENI? Az idei árvizek Magyarországon rendkívüli méretű károkat okoztak és emberéletben eddig több mint száz halottat követeltek. A pusztításnak, a halottak számának, a károkozásnak még nincs vége: az árvizdulás még folyamatban van számos helyütt, és csúcspontját csak junius eleje körül fogja elérni. ! A segítség sürgős, a rászorulók száma naponta nő, s arra még hoszszabb ideig szükség lesz a hajléktalanok, az otthonukat végleg elvesztettek, s a k'sebb-nagyobb anyagi kárt szenvedő magyarok részére. Az amerikai magyarság most nemes, együttérző szívvel és lélekkel kiveheti részét e segélynyújtásban, mégpedig úgy, hogy egyenesen a Magyar Vöröskereszt Árvizsegély Szolgálatának küldheti segítségét, amelyet e szerv a valóban rászoruló árvízkárosultak közt oszt ki. A csekk vagy money order átutaláson magán meg lehet jelölni, illetve ráírni, hogy az az Amerikai magyarok árvizsegélye, vagy az Árvizsegély alapra, hogy tudják, kiktől és milyen célra jön a segély. Egyszerű légipostái levélben az alábbi címre lehet küldeni a segítséget: MAGYAR VÖRÖSKERESZT ÁRVIZSEGÉLY SZOLGÁLAT NEMZETKÖZI SEGÉLY CSEKKSZÁMLA: 235-90171 BUDAPEST, HUNGARY Erdélyben és Romániában szintén igen nagyméretű árvizdulás volt és van. Ott is hasonló módon lehet segíteni a Román Vöröskereszt Árvizszolgálata révén. Címük: Rumanian Red Cross, Flood Victims’ Relief, — Bucharest, Rumania. A gyors segély kétszeres segély, s az árvizkárosultak nemcsak e gyors segélynyújtásra szorulnak, de a nemes szivü honfitársaik vagy emberbarátaik további együttérző törődésére és lelki segítségére is. Dr. Kapótsy Béla, Instructor Hunter College of the City University of New York TRIANON — 1920 JUNIUS 4 — Gyászkeretbe tesszük ezt a nevet és ezt a dátumot . . . Szomorú nap ez a magyar történelemben s egyben a világtörténelem örök szégyene is ez a Páris-melletti helységnévvel együtt . . .! Ma van pontosan ötven éve annak, hogy Trianonban megírták a világtörténelem legigazságtalanabb, leggazabb írását. Szülőhazánkat, a Kárpátok medencéjében 1000 éven át tökéletes egységben álló Magyarországot dara bokra szaggatták. Az első világháború győztesei jutalmul, koncul dobták oda a szomszédos kisországoknak szülőhazánk kétharmad részét, anélkül, hogy ezeknek az országrészeknek népét megkérdezték volna, hová akar tartozni . . . A népek önrendelkezési jogának figyelmen kívül hagyásával Ítélkeztek és rendelkeztek Trianonban félévszázaddal ezelőtt s annak daráca, hogy a negyvenes évek elején a világ szemelláttára és bámulatára a Felvidék és Erdély népe örömujjongással tért vissza az anyaország keblére, amikor a bécsi döntés az elszakított területek egy jókora részét igazságosan vissza ítélte Magyarországnak, a második világháború után ismét kegyetlenül és igazságtalanul leszakították az ezeréves ország testéről ezeket az ősmagyar területeket. Trianont feledni, a trianoni békediktátumba beleegyezni s azt örökre fennállónak és fennmaradandónak elfogadni becsületes érzésű magyar ember soha nem tudja. Elmúlhat akár egy egész évszázad is, de Kolozsvár, Székelyudvarhely, Csíkszereda, Kassa, Eperjes és a többi ősmagyar városok magyarok maradnak, magyar ember azokat mindig magyaroknak fogja tartani .. . ! A történelmet és tör-MAGYAR orvos családja megbízható takarítónőt keres heti 2 napra, Piscataway, N. J.-ben. Telefonáljon: 463-1837. ténelmi jogokat meghamisítani nem lehet! Az igazságnak végül is győznie kell s egy napon becsületes államférfiak, meghallgatva milliók kívánságát és óhaját, dönteni fognak és jóváteszik az 1920 junius 4-én elkövetett szörnyű bűnt, égbe kiáltó igazságtalanságot. Hisszük ezt s olyan biztosra vesszük, olyan töretlen hittel hiszünk a magyar igazság feltámadásában, mint ahogy tudjuk, hogy nap van az égen és az Isten a Legmagasabb Erő és Hatalom. Szerte a világon minden magyar ezen a gyásznapon szent fogadalmat kell tegyen arra, hogy a Trianonban ötven évvel ezelőtt elkövetett bűn és igazságtalanság ellen minden módjában álló eszközzel harcolni fog! A némaságra kárhoztatott magyar nép, az idegen néptengerbe beleerőszakolt magyar őslakók milliói tőlünk várják, szabad világban élő magyaroktól azt, hogy felszólaljunk helyettük és lépéseket tegyünk érdekükben ott, ahol ezeknek a lépéseknek értelme van és foganatja lehet . . . Hívjuk fel képviselőink figyelmét a Magyarországgal elkövetett igazságtalanságra s kérjük őket arra, hogy tegyék szóvá az idegenbe taszított magyar népmilliók megszavaztatásának, a népek önrendelkezési joga érvényre juttatásának lehetőségét ott, ahol szavuknak súlya van! Trianont feledni nem szabad, Trianon a világtörténelem örök szégyenei, Triananért a magyarságnak igazságszolgáltatás jár! MUNKAALKALOM NŐKNEK Hadd küldje el önt az AVON VAKÁCIÓRA! Mindössze néhány órát tölt el hetenként az AVON KOZMETIKAI cikkek árusításával most és ez később egy csodálatos szép vakációt jelenthet! Továbbiakérf telefonáljon: New Brunswickon 545-0990, Perth Amboy környékén HI 2-24S2, Allentown-Bethlehem környékén pedig 432-0918 szám hívásával, BEOLVADT LÁB Amerikai iitllmnft Magyar újság MERGED WITH American in Spirit Hungarian in Language 53 Thursday, June 4, 1970
