Függetlenség, 1970 (57. évfolyam, 1-44. szám)

1970-03-26 / 13. szám

Thursday, March 26. 1970 FÜGGETLENSÉG 11. oldal ' Villi'I'IB*« •■■■■■■BBIVijaVViri ll'•'VWVWiBJ*'■■■■. BBBBBBWB»«BBBB ■■■ IVIVMIIHmVIinW. ■ wwwwmww B W B B B B~B B WIII'VWIV BBB’B-VPVVB-B'B V ■ ■ I ■ I Iff VB I ■■ Bll VIlBf 1 BBl'I'B'l ■ B *B>B iff B'B 'B ■ II 'B ■ Bill ■ ■ V lllf f If B II ■ ■ B'l >B '§ <Bl TIIEMON. X. J. ÉS KÖRNYÉKE 11» nniiiimimi*iii*i i» »a■«*(«iiiiiiiB«f(«iMtiii)M«i«ii*«ifiii««iif«iiii««ii«i<iMaii«i«iMii*M«Mf«if*iiiiiiiiiiiiiii**MMiiHiii«iiifif*»ifi*ii«ti«i«iii*««i«i««ii«iiaaB■■•••• iiiias* h via • ■ m««« m,i«ti*tisai:i««a TEENTONI ügyvezető szerkesztőnk SZAMOSSZEGI JENÖNÍ 37 Cummings Hmw. Trenton, N. J. 08611 OW 5-6517 MEGHÍVÓ Én, Szatihmáry Józsefné, neghivom önt és kedves csa­­ádját, hogy utazzon velem aint “turista vezetővel” Ma­­yarországra és Romániába, KLM Royal Dutch Airline epülőgépével, amely 1970. zeptenruber 2-án indul. Név/ fork-tól Budapestig csupán 317.-be kerül, oda és visz­­za az ut és 28 napig tölthet löt szerettei körében, ilyen lacsony áron. Ha önt érdekli az alacsony ron utazás, kérem, hivjon ármelyik napon, reg. 10-től u. 4 óráig, a MERCURY RAVEL OF N. J. INC. cég •ódájában, 4 W. Lafayette St. 'renton, N. J. telefonszám­­ín: 695-3437, vagy esti órák­­an bármikor: 585-7880 szá­lon. Bármikor készséggel ál­nak rendelkezésére. Ha ki karja hozatni hozzátartozóit, agy bármikor óhajt utazni z óhazába, forduljon hoz­ónk. Minden ilyen ügyben agyén állunk jótanáccsal endelkezésére. Én a követke­­ö helyeikre megyek látogató­­a Szatanármegyében: Sza­iszló, Nagykároly, Reszege, 'iskolt, Bere és Csomáköz özségekbe. (Hird.) COMPUTER, MINT FŰSZERES SAN DIEGO — Itt az első computert zált supermarket! A neve: TeleMart, megalapi­­tója A. G. Bailey, aki az uj vállalat elnöke is. A Tele­Mart megkíméli a vevőt attól, hogy bevásárlókocsit tolva maga előtt bolyongjon a su­permarket polcai között és bevásárlásával végezve sor­­baálljon a pénztár előtt. Ami­kor a háziasszony telefonon ftlhivja TeleMart-ot s közli, hogy rendelést óhajt eszkö­zölni, akkor a telefonvonalat átkapcsolják a computerhez. A computer neve: Clara. Cla­­ra felveszi a rendelést, auto­matikusan regisztrál minden árucikket és a megrendelő lakáscímét. Ezután — ugyan­csak automatikusan — to­vábbítja a rendelést az áru­­elosztó-központba, majd uta­sítást ad a teher-autó köz­pontnak, közölve a megren­delő címét. A megrendelést követő két órán belül az áru­cikkeket leszállítják. A háziasszonyok a Tele­Mart katalógusában felsorolt kétezer árucikkből választhat­ják: ki rendeléseiket s mint­hogy a vállalatnak italárusító engedélye is van, az italokat is meg lehet rendelni Clará­­tói. Azonkívül Clara (kívá­natra) könyveli és számon­­tartja minden ügyfél havi élelmiszer- és ital-kiadását. HÁZTARTÁSI IDEÁK N. Y. — BUDAPEST CSOPORTOK Ára $362.00 — KLM INDULNAK:, Jun. 27, Jul. 18, Aug. 1. 4 és 6-heii tartózkodás L&M REVESZ MAGYAR UTAZÁSI és INGATLAN IRODA IKKA-TUZEX KÉPVISELET 1112 So. Broad Street THENTON, N. J. Tel.: 392-0016, vagy 392-0078. Tartsunk egy antilopbőr drótke­fét a fürdőszobában a fésűk ki­tisztítására. Ingatlant akar vásárolni? Xásjagr­­t&ra van uökságe? Utasnl akart GEORGE M. PREGG MAGYAR IRODÁJA mindenben készséggel áll rendelkezésére 907 So. Broad St, Trenton. N.J. Telefon.: EX 3-4469 TAKARÉKBETÉTEK BIZTOSÍTOTT OLD BOROUGH SAVINGS & LOAN ASS’N. 858 South Broad Street, Trenton, N. I. KÁZJAVITA3! Telefonok: EX 3-4148 KÖLCSÖNÖK EX 3-4149 Kisebb rendelések esetén a vállalat 1 dollár ikézbesitő­­ciijat számol fel, nagyobb megrendeléseknél azo n b a n nincs külön kiadás. Kiárusí­tásokat, különleges áron vá­sárolható cikkek listáját u­­gyanugy küldi postán heten­ként t vevőközönség címére a TeleMart, mint a többi su­­permarketek. Ha Clara, a computer jól beválik San Diegóban, akkor rövidesen Tele-Mart-super­­marketek nyílnak Amerika minden részében. Felmentették az "Extázis" meztelen hősnőjének a fiát OMAHA, Neb. — Az Asso­ciated Press nevű hírügynök­ség levelezője közli: A közelmúltban rendkívül érdekes tárgyalás ért véget az egyik itteni körzeti bírósá­gon. A tárgyalás vádlottja •James Loder, 31 éves, egy­kori omahai városi rendőr, volt. A tárgyalás március 9-én kezdődött és nem egyszer vi­haros jelenetekre került a sor a nagyobbrészt néger hallga­tóság elégedetlensége miatt. Az ügyészség gondatlanság­ból okozott emberöléssel vá­dolta az egykori rendőrt. Omaha egyik négernegye­dében az elmúlt, junius 24-én betörés történt. A rendőrsé­get értesítették és a rendőr­autóban két rendőr hajtott a helyszínre: a fehér Loder és egyik néger rendőrtársa. A rendőrautó megérkezé­sére a környéken tartozó ser­dülőkornak menekülni igye­keztek és Loder figyelmezte­tő lövést adott le revolveré­ből, a lövés azonban halálra sebzett egy 14 éves néger lányt. Az esküdtszék, majdnem 24 órai tanácskozás után, ártat­lannak minősítette a volt rendőrt. A dolog külön érdekessége, hogy James Loder, Hedy La­marr, az ismert filmszinész­­nö, fogadott fia. Az 56 éves Miss Lamar, aki egyidőben Hollywood vezető glamor girl­­jei közé tartozott, évtizedek­kel ezelőtt, bécsi szülésznő korában, az óriási vitát kivál­tott, “Extázis” cimii film női főszereplője volt. A film számos szeretkezési jelenetet mutatott be, ame­lyekben Hedy anyaszült mez­telenül mutatkozott. Akkori­ban, ez még újdonság volt. A SKÓT WHISKY ALKONYA GLASGOW, Skócia — A “Scotch Whisky Association” közli: A jelek arra mutatnak, hogy a skót whisky már nem olyan kelendő világszerte, mint azelőtt: az 1969-es esz­tendőben, az elmúlt évhez vi­szonyítva, 11 százalékkal csökkent a skót whisky ex­portja. Amerika a biológiai fegyverek ellen... GENF — A 25 nemzet rész­vételével ülésező, nemzetközi leszerelési konferencia elé, Amerika, a többi résztvevő országgal egyetértésben, a következő javaslatot terjesz­tette: A konferencia tiltsa meg világszerte a biológiai fegyverek gyártását és alkal­mazását. BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN MAYFAIR LIQUOR STORE MRS. CRAWFORD, tulajdonos 1335 So. Broad Street Hemsen Ave. sarkán Telefon: EX 4-8529 Debrői hárslevelű — Szomorodni — Tokaji — Egri Bikavér, Nemes kadar — Szürke Barát és egyébb magyar borok. — Sxilvórium, Császárkorié és más finom likőrök. Boldog húsvéti ünnepeket kíván üzletfeleinek és a magyarságnak az IGAZGATÓSÁG és a TISZTVISELŐK 8 KÉNYELMES IRODÁNKBAN SZOLGÁLJUK KI ÖNÖKET CONVENIENT OFFICES - SERVING YO TRENTON TRUST COMPANY 6. utOEBUNG, Chairman MEM. 6. SREENSlQf S, Präsident Maítiöar f edeirai Oeoos:t Insiii'a'rce Coifoomt'on! JELZÁLOG KÖLCSÖNÖK

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom