Függetlenség, 1969 (56. évfolyam, 1-52. szám)
1969-07-31 / 31. szám
Thursday, July 31, 1969 FÜGGETLENSÉG 11. OLDAL TRENTON. N. J. ES KÖRNYÉKÉ TRENTONI ügyvezető szerkesztőnk SZJUHOSSZEGI JEN0N£ 37 Cummings Avenue, $ Trenion, N. J. 08611 j OW 5-6517 MI UJSAG TRENTONBAN? ÖZV. TÓTH ISTVÁNNÉ (Kish Erzsébet) 1429 So. Clinton Ave.-i lakos 80 éves korában meghalt. Temetése a Szent István templomban megtartott gyászmisével ment végbe. -------ILLÉS JÓZSEF és neje és unokájus, Illés Robert látogatóba az óhazába utaztak (Csehszlovákiába) nagybeteg testvérük m e g 1 á togatására. Közben sürgöny érkezett, hogy akihez látogatóba készültek .meghalt. így csak a bánatos özvegyet tudják meglátogatni és vigasztalni, valamint ottani rokonaikat. Illés József maga is betegeskedik, de remélhető, hogy a kárpátok csodás gyógyvizei teljesen rendbe fogják hozni egészségét. Szerencsés utat! Di. Herbert J. Bell OPTOMETRIST SZEMVIZSGÁLAT 1964 N. Olden Avenue, Trenion, N. J. Telefon: 883-4407 és 394-5233 ingatlant akar vásárolni? Közjegysör. van szüksége? Utazni akar? GEORGE M. PttGGG MAGYAR IRODÁJA mindenben készséggel áll rendelkezésére 907 So. Broad Si., Trenion. N.J. Telefon.: EX 3-4469 WASHINGTON — A fenti megállapitás igazsága közismert. De kevésbbé ismert az a tény, hogy vannak Amerikában nagyon sokan, akik a petíció jogával élnek is és petíciókkal elhalmozzák a kongresszust és az országos hivatalokat. Itt van például egy Henry Stoner nevű állampolgár. ő egy pár év óta valósággal ostrom alatt tartja a kongresszusnak mindkét házát, eddig 1800 petíciót terjesztett fel, amelyeknek célja a közéletben mutatkozó hiányosságok és visszásságok megszüntetése. Például: Képtelenség, Mr. Henry Stone meggyőződése szerint is, mint meglehetősen általános nézet szerint, az, hogy a szenátus és a képviselőház bizottságán nak elnöki székébe évről évre csupa vén honatya vagy hazabölcse kerül be, egyszerűen azért, mert ezeknek van legmagasabb szenioritásuk. Mr. Henry Stone meggyőződése szerint a legtehetségesebb, szakismeretekkel rendelkező szenátorokat és képviselőket kellene a bizottságok élére állítani. Igaza van, kétségtelenül helyesebb megoldás lenne az, amit ő javasol, petíciója mégis a levéltárba kerül s ott porosodik addig, amíg a levéltárak iratcsomóit truckok az Országos Levéltárba szállitják, ahol tovább porosodnak. Ha, mint előre láthatja, ilyen sorsra jutnak petíciói, miért peticionálja mégis a kongresszust? Talán azért, mert egyik-másik petícióját egyik-másik szenátor vagy képviselő arra méltatja, hogy REPÜLŐ- ÉS HAJÓJEGYEK BEVÁNDORLÁSI ÜGYEK — PÉNZKÜLDÉS IKK A és TÜZEX-Általános, mindenféle biztosítás— L & M. REVESZ AGENCY 1112 So. Broad Street Trenton, N. J. Telefon: 392-0078 és 392-0016 TAKARÉKBETÉTEK BIZTOSÍTOTT KÖLCSÖNÖK OLD BOROUGH SAVINGS & LOAN ASS’N. 858 South Broad Street, Trenion, N. J. HÁZ JAVÍTÁSI KÖLCSÖNÖK Telefonok: EX 3-45 48 EX 3-4149 kinyomattathassa a Congressional Record-ban. Persze ő tagadja, hogy pusztán hiúság vezérli; nem, ő a köz érdekében, a nemzet érdekében szólal fel. Minden évben petíciók százai futnak be a Capitolba. És ott nem sok vizet kavarnak fel, mondják a szenátorok és képviselők. És hozzáteszik, hogy Bill of Rights ide, Bill of Rights oda, a petíció joga ma már időszerűtlen, a nemzet milliói más uton-módon is kinyilváníthatják nézeteiket és akaratukat egy novemberi keddi napon. Nemcsak a Henry Stonerek petíciói maradnak megfontolás és visszhang nélkül, hanem olyan petíciók is, amelyeket állami törvényhozó testületek terjesztenek a kongresszus elé. Ezek a privát petícióktól abban különböznek, hogy nem petition, hanem memorial a hivatalos nevük, de abban egyeznek, hogy — szintén hatástalanok maradnak. Példaképpen említhető most, hogy a nagy kongreszszusi vitába, hogy sokbilliós költséggel készitsünk-e rakéta-eiháritó ABM rakétákat, a kongresszus mindkét házába tucatjával érkeztek be állami parlamentekből memorialok és — a kongresszus tagjainak állásfoglalására vajmi kevés befolyással vannak. Megesik, hogy valami fontos kérdésben privát személyek milliói írnak alá egy petíciót. Ilyesmire már felfigyelnek a kongresszusban, mert gyanítható, hogy a peticionálők a nemzet egészének egy keresztmetszetét képezik. A peticionálás olyan régi, mint maga a kongresszus. A Pennsylvania Society for Promoting Abolition of Slavery volt az első petíció, amelyet az első kongresszus elé terjesztettek. A kongresszus kiadta a petíciót az illetékes bizottságnak és az feledésbe merült. És mégis, van valami értel-EZ AZ, AMI JT« JL ÉVI KAMATOT jelent önnek a TRENTON TRUST COMPAXY-nál Takarékbetétjén a pénzét “munkába állíthatja” teljes 4% évi kamatjövedelmet hozóan, amit negyedévenként a tökéhez számítunk. Az összes takarékbetét most 1/3-al magasabb kamatot jövedelmez. Fektesse pénzét biztos dologba. Nyitasson egy Takarékbetét Számlát magának MOST a Trenton Trust Companyaál — a banknál, amelyre pénzének szüksége van! 28 W. STATE RT. — SO. BROAD AND MARKET SO. BROAD AND HUDSON — PENN STATION PROSPECT AND PENNINGTON — 1564 EDGEWOOD AVE. HAMILTON AND LOGAN Mary Roebling Neil G. Greenside» Chairman of the Board President — Member Federal Deposit Insurance Corp. — me és értéke a petíciónak, ha csak későn is érik be gyümölcse. Régen, 1893-ban történt, hogy 150,000 aláirásos petíció javasolta egy közlekedési minisztérium létesítését.. Ennek a petíciónak eredménye volt-e, hogy 1967-ben a. kongresszus megteremtette a Department of Transportationt? Akik a 150,000-ek közül még életben vannak, hihetik ezt... 1954-ben 165,000 hawaii polgár sürgette Hawaii állami rangra emelését — a kongresszus öt évvel később megszavazta azt. Kincses János BUDAPEST — Értékes ezüstkincset talált Kővágószőlős határában a kilenc éves Huszies Jánoska. Egyik délután édesapjával és tanítójával kiment a szőlőbe, s amig a felnőttek beszélgettek, kapálgatni kezdett a tőkék között. öt perces kapálás után igazi kincsre bukkant. Mintegy húsz centiméter mélységben cserépedényt talált, 'benne 54 ezüstérmét. A nagyméretű ezüsttalérok feltűnően jó állapotban vannak. Súlyúik meghaladja a másfél kilogrammot. Bogaras angol grófok LONDON — Az angliai felső tízezer életének eseményeit szellőzteti rendszeresen a londoni New Statesman hetilap egyik rovata. Az olvasók meg tudhatták például, hogy egy Canbrook gróf liliomot termeszt fürdőszobájában, hogy Sir Wolstam Dixie fogadást kötött, hogy ponnyja legyőzi őt a gyors sörivásban, s hogy a ponny megnyerte a versenyt. Másik egetrengető hir^ hogy Sir Leonard Lowry kénytelen volt egy autóbuszban a padlóra ülni, mivel minden hely foglalt volt, s az ő ülőhelyén kutyája terpeszkedett. Több gyilkosság Angliában LONDON, Anglia — Angliában és Walesben az elmúlt évben 174 gyilkosság történt, hattal több, mint az előző 1967-es esztendőben — jelentette a belügyminisztérium. Ez hatással lehet az angol alsóház döntésére, mely ötévi próbaidőre felfüggesztette a halálbüntetést, ami 1970-ben jár le, s amikor a parlamentnek végleges döntést kell hoznia, visszaállítja, vagy végleg megszünteti az angol szigete— I ken a halálbüntetést. A Bill of Rights a petíció jogát biztosítja minden állampolgárnak JELZÁLOG dj d 1 6 slpJIII jpff Nr. .«Sw
