Függetlenség, 1969 (56. évfolyam, 1-52. szám)

1969-05-08 / 19. szám

ö. OLDAL FÜGGETLENSÉG Thursday, May 8. 1969 NEW BRUNSWICK, N. J. ÉS KÖRNYÉKE UM Magyar Hal. Egyház him Hc»v, P.lälty József. lelkész TeL KI 5-1058 22 A. Joyce Kilmer Ave. Maw Brunswick, N. J. Minden vasárnap istentisz­telet magyar nyelven reggel § 30 -kor, angol 10:30-kor. Nőegyleti gyűlés minden hó 2-ík vasárnapján d,u. 2:30 éraiicor. Presbitérium gyűlése min­den hónap 3-iik keddjén, este 7.30-kor. Fiatal Asszonyok Köre -igyülása minden hó 3-ik szer­dáján este 7:30-kor. n újság BRÜNSWICKON? Mérték szerint készített, vagy gyönyörű kész KÉPKERETEK legjobb beszerzési helye COSTER'S ART SHOP tit Bartiar» Ave., Highland Park, HJ, Henaeth Coaler, tel.: 247-2345 SOPRONI FERENC, az Atiéta Klub kulturális bizott­ságának elnöke közli, hogy a junius 1-re (kitűzött “Magyar Műsoros Délután” iránt rend­kívül nagy érdeklődés mutat­kozik. Az előadás szereplői őriként jelentkezőkből fog áll­ni s a tiszta jövedelem a hét­végi magyar iskola, a new­­brunswicki magyar cserké­szek és a klub kulturcsoport­­ja között lesz felosztva. KENNETH R1ZK és neje, Thompson Parkway, Franlk­­lin-i lakosoknak egyszerre két leányát jegyezték el: Eileen Rizk ,aki a Douglass College senior hallgatója, Victor Kés-SOMODY PÁL Könyvesboltjába« (a MAGYAR HÍRNÖK képviselete) MAGYAR KÖNYVEK és HANGLEMEZEK, AJÁNDÉKTÁRGYAK, FESTMÉNYEK, síb. bőséges választékban kaphatók 216 SOMERSET ST.. NEW BRUNSWICK, N. J. TEL.: VI 6-9707 SPOROLHAT a Magyar Savings porlómenies borítékaival a kényelmes mód A postailag takarékbetétre tévés könnyű, biztonságos­­ténylegesen hozzásegít a spó­roláshoz és több haszonhoz. Jöjjön be, vagy írjon a pos­tailag takarékolási borítéko­kért . . . tegye szokásává a betétretevést a legközelebbi postaláda utján. MAGAS HOZADEKOT HOZ Takarékbetétje a Magyar Savings-nél ezen a vidéken a legmagasabb rátával gya­rapodik a rendes biztosított takarékbetéten. A hónap 10. ig beérkezett betétösszeg el­sejétől kezdve kamatozik. tenbaumnak, egy Highland Park-i high school tanárnak lett a menyaszonya, mig Kathleen Rizk Robert Gluck Irvington-i lakosnak lett a menyasszonya, aki jogi tanul­mányait végzi a Rutgers Law Schoolban. A Rizik - lányok részben magyarszármazásu­­ak. A HÉTFŐ ESTI “Családi Óra” a Zarapath-i FM rádió­állomásról, a vallásos rész után magasnivóju magyar műsort nyújt a hallgatóság­nak. Természetesen a vallá­sos rész is nivós, jó program, Nt. Bertalan Imre református lelkész vezetésével, az azt kö­vető magyarnyelvű műsor vi­szont olyan, amit felekezeti különbség nélkül minden ma­gyarnak meg kell hallgatnia! Nem üzletszerzésre alapított, hirdetésekkel teletűzdelt mű­sor ez, hanem szép, szabatos magyar beszéd, értékes, ko­moly dolgokról. Kapcsoljuk be s tunoljiuk be rádiónkat a 99.3 FM-re minden hétfőn este fél 10 után. Megéri. HHH - Nixon eilen LONDON — Hubert Hum­phrey, volt amerikai alelnök, a Demokrata Párt egykori el­nök jel ölt je, aki néhány nap óta az angol fővárosban tar­tózkodik, egy sajtóértekezle­ten élesen birálta Nixont, el­sősorban az ABiM rakétaháló­zat ügyében tett javaslata miatt, ezenkívül pedig azért, mert állítása szerint, a Nixon adminisztráció egyáltalában nem látja az amerikai belső problémák megoldásának, sür­gős voltát. INDIAI KOLERA NEW DELHI, India — In­nen származó hivatalos je­lentés közölte: Az elmúlt 6 hónap folyamán Rajasthan államban több mint ezer ha­lálos áldozatot követelt a ko­lera. A nagyszámú kolerás megbetegedést a szárazság s az éhinség okozta ebben az államban. HAJÓ A KÖDBEN HELSINKI, Finnország — A “Bore ül.” nevű utasszál ütő hajó, amely Stockholm ból indult és útja végcéljí Helsinki volt, Helsinkitől 1 mérföldnyi távolságban, < sűrű miatt, zátonyira futott Utasai és személyzete közű senki sem sebesült meg. KITŰNŐ FÜTŐ OLAJAT rendelésre pontosan házhoz szállj! * Varga Oil Co. FRANKLIN PARK. N. J, Tel.: 297-2200 vagy AX 7-2202 M agyar Q Al/IMPC ‘NO ICÁN ^ n * 1 II U 3 ASSOCIATION 101 FRENCH STREET NEW BRUNSWICK, N.J. CH 9-2438 I Daily, 9-4; AI so, THURS. ÍVES 6-3 \ Free Parking on our own lot MRS, MARK0 Gift Reader — Jósnő Ha beteg, vagy egyedül érzi magát, aggódik, bántja vala­mi, vagy valami baj van az életében, forduljon bizalommal MRS. MARKO-hoz egy vizitre, mely után visszanyeri boldog­ságát és megnyugvását az élet­ben . . . Kérjen appointmentet. MRS. MARKO CSAK APPOINTMENTRES 580 EASTON AVENUE. NEW BRUNSWICK, N.J. Telefon: 246-1164 á legrégibb utazási iroda a városba il Az összes hajó- és repülőtársaságok képviselete ÓHAZAI ÜGYEK, BEVÁNDORLÁSI ÉS MINDENNEMŰ BIZTOSÍTÁSOK GYORS, PONTOS ELINTÉZÉSE "IKK A" és "TUZEX" — PÉNZKÜLDÉSEK Biró Péter- ÉS FIAI. INC. 109 French Si., New Brunswick, N. J. — VI 6-1000 ; Nyitva 9-től 5:30-ig, csütörtök este 8-ig. (Szombaton zárva Ingatlanforgalmi iroda. Házak és farmok eladása, __________________________________________________I Koszorúk, csokrok, vágott 6a cserepes virágok minden alkalomra FRANKLIN FLOWER SHOP magyar virágüzlet 93 DOUGLAS AVENUE SOMERSET, N. J. TeL: KI 5-4234 A. SIMKO and SONS Szereltesse át FŰTŐBERENDEZÉSÉT OLAJRA! Tétessen olaj égőt (Oil burner) szén kazánjába, vagy egy frei­­jes«n uj; modern olajkazinra cseréltesse ki a mosíaniil KÉRJEN DÍJTALAN ÁRAJÁNLATOT! OLAJ FŰTŐ­BERENDEZÉST RÉSZLETFIZETÉSRE IS ADUNK! BESSENYEI ALBERT és HA Olaj fűtőberendezés ás fűtőolaj szállítók 538 HAMILTON STREET Telefon: KI 5-6453 HA GYÁSZ ÉRI a legteljesebb bizalommal fordulhat hozzánk,,.! ÉJJEL-NAPPALI SZOLGÁLAT! ____TEMETKEZÉSI OTTHONUNKAT ------­a mai modem kornak megfelelően alakíttattuk át s a nagy munka már-már befejezést nyert. Nemsokára tel­jesen készen leszünk úgy a belső, mint a külső moderni­zálással. A felravatalozas már az átalakított, uj ottho­nunkban történik és szolgálatainkat, amelyekkel eddig is meg voltak elégedve a gyászoló családok, olyan újí­tásokkal tetőztük meg, amelyek díszére válnak minden temetésnek. Szeretteiket a gyászoló családok méltó szép keretek között búcsúztathatják és kisérhetik el utolsó útjukra ebből a modern, minden tekintetben imopozáns, központi fekvésű épületből. GOWEJi FUNERAL HOME 233 Somerset Street, New Brunswick, N, J. Telefon: 545-1344 JOSEPH J. STAUDT, Manager_______ REPÜLŐ- ÉS HAJÓJEGYEK — IKK A ÉS TUZEX — Bevándorlási ügyek — Pénzküldés — MINDENFÉLE BIZTOSÍTÁS KOSA AGEXd 4 French Si.. New Brunswick. N. J. — CH 9-6100 Magyarosan készíteti finom HENTESÁRUK ÉS FELVÁGOTTAK legjobb beszerzési helye a SZABO’S « UJ VEZETÉS ALATT! 142 French Si., New Brunswick, N.J. — KI 5-3393

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom