Függetlenség, 1968 (55. évfolyam, 24-52. szám)

1968-06-27 / 26. szám

Thursday, Juno 27, 1968 FÜGGETLENSÉG 11. OLDAL TKEXTOX X. J. ÉS KÖKXVÉKE TRENTON! ügyvezető szerkesztőnk SZAMOSSZEGI JENÖNÍ 37 Cummings Avenue, Trenton. N. J. 08611 OW 5-6517 A Trentoni Figg ellen Református Egyház hire! Közli: Nt. Kovács István lelkipásztoi A vasárnapi iskolai taní­tás szünetel a nyári hónapok­ban. Istentiszteletek egész nyár folyamán: magyar 9:30-kor, angol 11 órakor. ELHAGYTA A FELESÉGE MEMPHIS, Tennessee — Ben Thorn válópert indított a felesége ellen, aki 1952-ben, kilenc évi házasság után, el­hagyta. Ben Thorn 98 éves, hűtlen felesége 68 éves. MIT TALÁLTAK A DETEKTÍVEK NEW YORKBAN, AZ “ÖRÖM HÁZÁBAN” A LEXINGTON AVE.-N NEW YORK — Tilos és tit-Pontosan olyan volt, mint kos “paradicsomot” fedeztek fel és razziáztak a new yorki rendőrök, luxusosan berende­zett négy emeletes épületben a Lexington Ave.-n, a 93-ik és 94-ik St. között és elmond­ták, hogy mit találtak ott: Igen csinos lányokat min­den ruha nélkül, emeletről emeletre szaladgálva és ki-be ugrálva az alagsorban levő úszómedencébe, u g y a ncsak Éva- kosztümben. Továbbá kevésbé csinos, nagyrészt pocakos üzletemberek az Évá­hoz illő Ádám-kosztümben, ki-be lépkedve az úszómeden­cébe s üldözve a lányokat ott és kissé lihegve a különböző emeletek lépcsőin. — Voltak ruhátlan lányok a medencében, de alig volt talpalatnyi hely a házban, ahol nem voltak — mondot­ta Dán D’Andrea detektív. — EZ AZ, AMI ÉVI KAMATOT Jelent önnek a TRENTON TRUST COMPANY-ná 1 Takarékbetétjén a pénzét “munkába állíthatja” teljes 4% évi kamatjövedelmet hozóan, amit negyedévenként a tökéhez számítunk. Az összes takarékbetét most 1/3-al magasabb kamatot jöve­delmez. Fektesse pénzét biztos dologba. Nyitasson egy Taka­rékbetét Számlát magának MOST a Trenton Trust Company­­aál — a banknál, amelyre pénzének szüksége van! TRENTON TRUST COMPANY 28 W. STATE ST. — SO. BROAD AND MARKET SO. BROAD AND HUDSON — PENN STATION PROSPECT AND PENNINGTON — 15S4 EDGEWOOD AVE. HAMILTON AND,LOGAN ,,,v , Mary Roebling Chairman of the Board Neil G. Greensides President — Member Federal Deposit Insurance Corp. — egy régi római orgia, voltak olyanok is, akik szőllőt ettek hozzá. Kizárólag szolgálati okok­ból D’Andrea és két detektív társa, Gilbert Myers és Ge­rald Donoghue maguk is be­leavatkoztak az üldözésbe, a Lihegők szitkozódása és a lá­nyok sikolyai és kiáltozásai közben, melyek sajnálatra­­móltóan teljesen elnyomták a mindenfelől hallatszó finom hi-fi muzsikát. A detektívek ezen tevé­kenységének volt köszönhető, hogy fülöncsiptek négy ru­hátlan lányt — mind model­lek, mint mondották — egy egyenruhába öltözött kiszol­gáló szobalányt és három pi­­hegő és főleg izzadó, városon­­kivüli üzletembert. Amennyire meg tudták őket számolni — mint a de­tektívek elmondották — öt másik lány és három férfi, nagyobbrészt úgy ahogy meg­születtek, kiugrottak a ka­pun és földszinti ablakokon és eltűntek az est homályá­ban. Körülbelül három héttel ez­előtt, a new yorki negyedik kerületi kapitányság hallani kezdett különböző története­ket egy a kerületben levő elegáns “fun-házról”, de szor­gos kutatásuk ellenére sem tudtak rátalálni. Azután az elmúlt hét kö­zepén egy vidéki üzletember — aki kissé megrendültnek látszott — elmondta a David Fallek felügyelő vezetése alatt működő detektiveknek, hogy meghívták egy partira, az 1457 Lexington Ave.-re. de ez egy olyan parti volt, ami­lyet még sohasem látott éle­tében, pedig már sokat lá­tott. Ez az üzletember kijelen­tette, hogy erköcsi érzése azt követeli, hogy visszamenjen a házba és beengedje a de­­tektiveket. így is történt. Az első, akit beengedett Myers detektív volt, akinek kecske­­szakálla van és igy nem néz ki detéktivnek. Ezt követőleg Myers vi­szont D’Andrea és Donoghue detektiveket csempészte be a házba és az üldözés kezdetét vette. Az alagsorban kezdték d és első' volt, hogy egy az úszómedence sarkában egy yiz alatt kuporgó, rejtőző lányt fedeztek fél. A vihogó lányt kihalászták a vízből s közben észrevették, hogy a terem közepén egy bár volt, mindenféle Ínyenc­ségekkel és italokkal megra­kodva, azonkívül egy modern kandalló és egy szauna fürdő. Részletes leltár felvételé­re nem volt idejük, mert a kö­vér fiuk és sovány lányok futni kezdtek mindennünnen, felfelé a lépcsőkön. Amint a fölszinen egy luxusosan be­rendezett nagy nappali szo­bán és egy báron keresztül futottak a lepelnélküli üldö­zöttek után, felértek a máso­dik emeletre, ahol ugyancsak két luxusszobát találtak bár­ral. Útközben felcsiptek itt egy lányt, ott egy üzletem­bert, mig felértek a legfel­sőbb emeletre, ahol megálla­pították, hogy az a ház vol­taképpeni működési körzete volt. Itt öt hálószobát találtak, mindegyik különböző luxus­sal berendezve, minden fajta tipusu ágyakkal, sőt kör­­ágyákkal a fal körül, melye­ket a detektívek “faltól-fa­­lig” ágyaknak neveztek. To­vábbá egyes szobában körös­körül tükrök. A detektívek szerint “az öröm házát” — ahogy nevez­ték — két hónappal ezelőtt állították fel, New Yorkba látogató üzletemberek számá­ra és csak a legjobb dupla­ajánlásokkal lehetett bejutni, melyeket még ellenőriztek. Az egységes költség 109 dollár volt 8 órára, mely idő alatt minden vendég tehetett, ehetett és ihatott amit és amennyit akart, a lányokat is beleértve. A detektívek elmondták, hogy keresik a tulajdonost, Madam X-et. Dz. Herbert I. Bell OPTOMETRIST SZEMVIZSGÁLAT 1964 N. Olden Avenue, Trenton, N. J. Telefon: 883-4407 és 394-5233 Ingatlant akar vásárolni? Közjegy­zőt# van zzükaége? Utazni akar? GEORGE M. PREGG MAGYAR IRODÁJA mindenben készséggel áll rendelkezésére 907 So. Broad St. Trenton, N.J. Telefon.: EX 3-4469 TAKARÉKBETÉTEK BIZTOSÍTOTT JELZÁLOG KÖLCSÖNÖK . OLD BOROUGH SAVINGS & LOAN ASS’N. 858 South Broad Síi eel, Trenton, N. J. I HAZJAVITAS! Telefonok: EX 3-4148 I KÖLCSÖNÖK EX 3-4149 A MI HÚSÁRUINK A LEGJOBB MINŐSÉGŰ ANYAGBÓL KÉSZÜLNEK ÉS ELSŐRANGUAK Menjen be egy olyan üzletbe, ahol SEILER-féle húsárukat árusítanak és g áréin táljuk, hogy meg lesz velük elé,gedve, mivel SEILER húsárui ízletesek, frissek és jutányos árúak. JOS. SEILER & SONS COMPANY 129 Ashmore Avenue Trenton, N. J. CSOPORTUTAZÁS BUDAPESTRE Indulás: Aug. 1-én NEW YORK- BUDAPEST Vissza: Aug. 22-én BUDAPEST-NEW YORK Felnőtteknek $405. Gyerekeknek (2-12 évig) $237 Az árban benne van 20 napon át a hotel-szoba ára is. Egyéb költség nincs! HÍVJON------------------- AZONNAL L. & M. REVESZ AGENCY 1112 So. Broad Street Trenton. N. J. Telefon: 392-0078 és 392-0016 HIRDESSEN LAPUNKBAN! 4"

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom