Függetlenség, 1968 (55. évfolyam, 24-52. szám)
1968-06-13 / 24. szám
Thursday, June 20, 1968 3. OLDAL A NEW BRUNSWICKI MAGYAR AMERIKAI ATLÉTA KLUB LABDARUGÓ SZAKOSZTÁLYÁNAK RENDEZÉSÉBEN Junius 30-án. Vasárnap, egész nap LESZ A HAGYOMÁNYOS HIRES, NEVEZETES NEW JERSEYI SPORT-NAP “!=■ PIKNIK a MIDDLEBUSHI UKRAINIAN VILLAGE-ben. — Eddig 8 csapat nevezeti be a labdarugó mérkőzésekre. — Gyermekek száméra külön szórakozási lehetőségek: kislovon lovaglás, ringlispil, stb. — Finom magyaros ételek és hűsítő italok, délre már kész meleg ebéd várja a vendégeket. TÁNC, ZENE, SZÓRAKOZÁSI A HIRES KÁRÁ-NÉMETH RÁDIÓZENEKAR MUZSIKÁL EZREK TALÁLKOZÓ HELYEI New Brunswick, Perth Amboy, Woodbridge, Passaic, Trenton és környéke magyarságát, mint a távolabbi vidékek magyarjai! is szives szeretetel hívja és várja a H.A.A.C. Labdarugó Szakosztálya. FÉLMILLIÓT SIKKASZTOTT AZ ELNÖK, AKI AGYONLŐTTE SAJÁT MAGÁT ES FELESÉGET CHICAGO — A Securities said Exchange Commission vádat emelt, hogy a 65 éves Leston B. Nay, egy beruházási pénzügyi vállalat elnöke, aki agyonlőtte feleségét, majd önmagát, több mint félmillió dollárt tulajdonított el ügyfeleinek cégénél tartott pénzéből és felhasználta saját céljaira. A szövetségi kerületi bíróságon benyújtott per szerint, a SEC egyik nyomozója azt terjesztette be, hogy Nay egy búcsúlevelet hagyott hátra, mely a következőképpen szólt: -— Ne nyissák ki az irodát hétfőn. Lopásaim következtében a cég csődben van. Nay-t és feleségét egy héttel ezelőtt holtan találták lakásukban, az 5756 Blackstone Ave.-n. Az asszony holtestét egy hátába irányított ,12-es vontcsövű fegyver golyó ütötte sebével találták meg. Ezután Nay a rendőri megállapítás szerint — szájába vette a puska csövét és elsütötte. Amikor leveleit, vagy más j Ü sostai küldeményeit cime- j í zi, feltétlen írja a helység- : 1 aév után a postai I ZIP CODE SZÁMOT] Legtöbb t e 1 e f o nkönyv ; j eghálulsó sárga oldalán; f fel vannak sorolva az ille- i j tő körzet helységeinek pos- i : ai Zip-számai! Távolabbi j | Jip-számokért telefonáljon j I » postára. i A rendőrség akkor azt mondta, hogy egy bucsuleveet találtak, melyben Nay ezt ségemet és azután saját maiamat. — A további szöveg olvashatatlan volt — mondta a rendőrség. A bírósági perben, melyet a SEC megindított, nyilvánosságra hozták, hogy Nay a búcsúlevelében teljes vallomást tett a sikkasztásról, három ügyfelétől, akik a részvényeiket biztonságos megőrzés céljából, nála tartották. A SEC főnyozozója a chicagói körzetben Claud R. ■Villiams egy affidavit-ben imondta, hogy a cég könyveinek és rekordjainak átvizsgálása után azt találták, íogy a 159,724 dolláros aktívák helyett — melyet Nay cége május 31-én jelentett a >EC-nek — 485,462 dollár hinny jelentkezett, ennyivel tehát csődben van a vállalat. Williams elmondotta, hogy Nay nyilvánvalóan törvényellenesen eltulajdonított 423,- 300 dollárt, néhai Arnold C. Schueren 500,000 dolláros leltjéből a cégnél, 90,999 dollárt, a néhai Norman irta: — Most megölöm a fele-L. Moyer özvegyének le.étjéből és több mint 20,000 dollárt Leon L. Martin cégéréi letétbe helyezett pénzéből. Elmondotta affidavitjében Williams, hogy Nay öngyilkossági búcsúlevelében azt is megállapította, hogy Mrs MAGYAR-ANGOL. VAGY ANGOL-MAGYAR HITELES FORDÍTÁSOKAT úgyszintén ímeMET és ROMÁN nyelvű oRxratok, bizonyítványok angolra fordítását, vagy' bármilyen hivatalos amerikai okmány gyors, pontos, szakszerű hitelesítését vállalja lapunk KÖZPONTI IRODÁJA 216 SOMERSET STREET NEW BRUNSWICK. M. J. TELEFON: VI 6-9707 LÁSZLÓI. DIENES N. J. ÁLLAMI KÖZJEGYZŐ—NOTARY PUBLIC OF N. J. Moyernek most nincs egy penny-je sem. Nay búcsúlevele — mondotta Williams — megmagya'ázjta azt is, hogy miért nem fedezték fel a hiányokat. Ez azért történhetett, mert Nay maga intézte az összes kamat ás osztalék-ügyeket, a nála etétbe helyezett értékek itán és a tulajdonosok igy pontosan megkapták ezeket a pénzeket. A bajok akkor kezdődtek mikor 1967 februárjában, egy lónappal Schueren halála i'tán, a Union Bank and Trust Zo. Helena, Mont.-ban — mely Schueren végrendeletének végrehajtója volt — követelni kezdte, hogy Nay cége térítse a bankhoz az összes "észvényeket, melyeket Schurren ott helyezett el, Chicagóiam — Mindeddig halogatni tudtam az értékek elküldését a Union Banknak Helénába — irta Nay öngyilkossági levelében. Ő maga, Nay alapitója, elnöke és szenior igazgatója volt a cégnek és a cég részvényeinek 90 százaléka a kezében volt. Az SEC nyomozói szerint Nay minden levelezést a válalat levélpapírján folytatott Schuerennel és Mrs. Moyer-el és ezek mint a vállalat elnökével tárgyaltak vele és nem mint magánemberrel. A SEC megvádolta a céget ram is tevékenységgel azáltal, hogy valótlan jelentéseket küldött a SEC-nek, igy nem derülhetett ki, hogy a cég fizetésképtelen volt s ezt eltitkolták az ügyfelek előtt. MODERN YMCÄ CHICAGO A chicagói YMCA az ország első YMCA szervezete, amely adminisztrációja gyorsabbá és pontosabbá tételére, computer gépet szereltetett fel irodájába. Westy katonái kér WASHINGTON — Wiliam Westmoreland tábornok, )ki a vietnami amerikai hadsereg legfőbb parancsnoka volt és jelenleg a US Army vezérkari főnöke, kijelentette Washingtonba történt érkezé>c után: Vietnamban most 535,000 a harcoló amerikai katonák száma és ezt a létszámot legalább még 15,000 amerikai katonával kellene emelni. ENNI! ENNI! CHICAGO. — Hagyjunk fel a soványsági mániával, Írja a Chicago Medicine cimü szaklapban Dr. Thaddeus Kostrubala.a Northwestern University 6 láb magas, 213 font testsúllyal büszkélkedő idegorvostan tanára. Ez a mánia hamis szépségideáit teremt és a teli termetet szégyenpadra állítja. Aminek következménye aztán, hogy a fiatal lányok a csupa csont és bőr figurát hóditónak, férjfogónak vélik. Kik ludasok a soványsági mánia népszerűsítésében ? — teszi fel csufolkodó tudományos cikkében a kérdést a kövér pszihiéter, és mindjárt megfelel saját kérdésére: A soványsági kultusz az életbiztosítási társaságoktól indul ki és az orvosok a gyakorlatba viszik át. Pedighát aki jó étvággyal annyit eszik, amennyi ízlik, testileg és lelkileg felüdül. Gorton jelentése amerikai útjáról CANBERRA, Ausztrália. — John Gorton, Ausztrália miniszterelnöke jelentést tett az ausztráliai akóháznak amerikai látogatásáról és alaptalannak tartotta azokat az aggodalmakat, hogy Amerika lemond délkelet ázsiai érdekeiről és “elzárkozottságba” vonul vissza. Kijelentette, hogy Ausztrália védelmében nem hoznak újabb döntéseket, a jövő héten tartandó öt-hatalmi találkozóig Kuala Lumpur, Malaysiában. Ennek a tárgyalásnak kimenetelétől függ, Ausztrália további részvételének ügye is, a vietnami háborúban. Kínai zűrzavar MOSZKVA — A Tass iroda azt állítja, hogy kommunista Kínában újra kezdték harcukat a Mao-ellenes elemek és az országban teljes a zűrzavar. VAKÁCIÓZZON A HŰVÖS CATSKILLSI HEGYEKBEN Inöappst Siuírl RT. 28 — BIG INDIAN, NEW YORK HÉTVÉGEKEN CIGÁNYZENE MŰSOROS ESTEK TÁNC--------------------------------BÁR KELLEMES SZOBÁK • MAGYAROS KONYHA USZODA • TENNISZ Látogasson el a magyarság népszerű találkozóhelyére! írjon a fenti címre, vagy telefonáljon: 914—254-5250 Magyaros vendégszeretettel várja vendégeit MRS. FENYVES ♦‘MriVH .!<,** STa,
