Függetlenség, 1968 (55. évfolyam, 24-52. szám)
1968-09-05 / 36. szám
Thursday; Sept. 5, 1933 FÜGGETLENÉ 350 11. OLDAL TRENTON, N. J. ES KÖRNYÉKE A PSZICHIÁTER, AKI RUGDALQDZÁSRA ÉS KÁROMKODÁSRA BIZTATJA BETEGEIT A címben említett különös pszichiáter a new yorki Dr. Alexander Löwen. Dr. Löwen arra biztatja betegeit, hogy a vele való beszélgetés közben, ha éppen kedvük A Trentoni Független Református Egyház hűé! Közli: Nt. Kovács István leikipáaztot • A rendes vasárnapi istentiszteletek ideje állandóan, télen, nyáron, .ugyanaz: magyar istentisztelet 9:30-kor, angol Ilikor. Dr. Herbert I. Bell OPTOMETRIST SZEMVIZSGÁLAT 1964 N. Olden Avenue, Trenton, N. J. Telefon: 883-4407 és 394-5233 Ingatlant akar várná rolni? Ko*|.crycőra van nükaáge? Utazni akar? GEORGE M, PREGG MAGYAR IRODÁJA mindenben készséggel áll rendelkezésére 907 So. Broad St., Trenton. N.J. Telefon.: EX 3-4489 TRENTONI ügyvezető szerkesztőnk SZAftIOSSZEGI JENÖNÉ 37 Cummings Avenue, Trenton, N. J. G3311 OW 5-6517 tartja, nyugotan üvöltsenek, rugdálódzanak a díványon és káromkodjanak. Nem egy beteg árömes él is ezzel a joggal és időnkint az ószhaju és tiszteletreméltó Dr. Lowenst olyan jelzőkkel halmozzák el dühöngő betegei, amelyek nem tűrik a nyomdafestéket. Dr. Lowen elmélete a következő: — Az érzelmi és idegenfeszültséget nem egy esetben az izmok görcsös összehúzódása okozza. Következésképpen, amennyiben az izmok görcsös összehúzódását megszüntetjük, nyilvánvalóan, megszűnik az érzelmi és idegfeszültség is. — Ez az oka annak például, hogy szivesen veszem, ha betegem, aki a diványon fekszik, felemeli mindkét lábát és rugdal ódzni kezd: A rugdalódzás a test legnagyobb részében feloldja a görcsös öszszehuzódását, amely a beteg idegállapotában a feszültséget okozza. =í?|;- r -— Szivesen veszem, ha betegem például öklével veri a díványt, vagy az asztalt. Ez is jó módszere a fizikai és egyúttal az idegbeli feszültség levezetésének. — Nagyon gyakran rendkívül eredményes, ha a beteg üvölt és káromkodik. Társadalmunkban túlságosan sok szabály vesz körül bennünket. — Az emberekben azonban él a vágyéi a vágy, hogy felszabadultan üvöltsenek és káromkodjanak. Az elnyomott 1 -.KARÉKBETÉT-X BIZTOSÍTOTT JELZÁLOG KÖLCSÖNÖK OLD BOROUGH SAVINGS & LOAN ASS’N. 858 South Broad Sheet. Trenton, N. J. HÁZ JAVITASI KÖLCSÖNÖK REPÜLŐ- ÉS HAJÓJEGYEK BEVÁNDORLÁSI ÜGYEK — PÉNZKÜLDÉS IKK A és TÜZEX —ÁLTALÁNOS, MINDENFÉLE BIZTOSÍTÁS— L & M. BEVESZ AGENCY 1112 So. Broad Street Trenton. N, J. Telefon; 392-0078 és 392-0016 indulatok súlyos érzelmi és idegfeszültséget okoznak. Ennek feloldását nagyszerűen szolgőlja az, ha rendelőmben a beteg vövölt és káromkodik. — Nagyon jól tudom, hogy amikor betegeim káromkodnak és sértő jelzőkkel halmoznak el, voltaképpen nem engem szidnak: azokat szidják káromkodva, akiket mindennapi életükben szeretnének szidni, azonban ez nem lehetséges. A káromkodások és üvöltések alkalmával, másvalakit jelentek a beteg számára, mint aki vagyok. — 'Ezenkívül, arra igyekszem rábírni betegeimet, hogy lassan, mélyen lélegezzenek. Az emberek, általában nem ismerik a lélegzés technikáját. Az emberek nagyrésze gyorsan, rövideket lélegszik, majdnem azt mondhatnók, hogy a lélegzetet visszafojtja önmagába. — A visszafojtott lélegzet azonban visszafojtott indulattokat i s jelent és ezek a visz szafojtott indulatok érzelmi és idegfeszültségben jelentkeznek. A rugdalódzás során — nagyon jól tudom — a beteg a tiltakozás aggressziv formájához fohlyamodik. — A tiltakozás kétségtelenül aggressziv mozdulat. Nem lehet vita affelől, hogy mindenkinek éppen e lég tiltakoznivalója, illetőleg, rugdalódznivalója van, A társadalom azonban belénk fojtja a rugdalódzást, mert “neveletlenség.” Sz azonban nem jelent kevesebbet, mint hogy a társadalom igyekszik belénk fojtani — a tiltakozást. — Amikor betegem a 1 fájóbban rugdalódzik, káromkodik és gyűlölködő szavakat kiabál, hirtelen, éles hangon, felszólítom arra, hogy szüntesse meg a rugdalódzást, kezével tegyen simogató mozdulatot és mondja halkan és lágyan: — Szeretlek . . . szeretlek... — Ezáltal az aggressziv mozdulatok és az aggressziv szavak váltakoznak a lágy, sima mozdulatokkal és szavakkal. Saját tapasztalataim azt mutatják, hogy ez a módszer, a hirtelen váltakozás módszere, különlegesen jó hatással van a betegre. Nagyon sok olyan beteg van például, aki nem is t.ü,d simogató, mozdulatot tenni a kezével. Az embereket — úgy tűnik — meg kell EZ AZ, AMI % ÉVI KAMATOT jelent önnek a TRENTON TRUST COMPANY-nál Takarékbetétjén a pénzét “munkába állíthatja” teljes 4% évi kamatjövedelmet hozóan, amit negyedévenként a tökéhez, számítunk. Az összes takarékbetét most 1/3-al magasabb kamatot jöve-t delmez. Fektesse pénzét biztos dologba. Nyitasson egy Takarékbetét Számlát magának MOST a Trenton Trust Companyaál —> a banknál, amelyre pénzének szüksége van! TRENTON TRUST COMPANY 28 W. STATE RT. — SO. BROAD AND MARKET SO. BROAD AND HUDSON — PENN STATION PROSPECT AND PENNINGTON — 1564 EDGEWOOD AYEHAMILTON AND LOGAN Mary Roebling Neil G. Greensides Chairman of the Board President — Member Federal Deposit Insurance Corp. — a szeretetre tanítani, a gyűlölködést azonban önmagunkban hordjuk. — Mindez, természetesen, nem jelenti azt, hogy ez a módszer helyettesítheti a pszichiáter számára a beteg analizálását. Erről szó sincs: tapasztalatom arra mutat, hogy a legeredményesebb a két módszer kombinálása. — Ma már egyre több Amerikában azoknak a pszichiátereknek a száma, akik egyetértenek velem és az analízist az elgbb elmondott módszerrel vegyítve alkalmazzák. CSÓK0S TÖLVAJNŐ SYDNEY, Ausztrália — Bemard Heilman egyik este arra a látványra érkezett haza, hogy egy rendkívül csinos, fiatal tolvajnő, nagy igyekezettel gyűri retiküljébe az Íróasztalában talált bankjegyeket. A nő, amikor meglátta Heilmant, visszadobta az Íróasztalba ar retikülj ^^gyömöszölt banícjegy-köteget, csuppanós csókot nyomott a férfi árcára,. azután kirohant a lakásból. "RADIO SV0B0DA" MOSZKVA — Moszkvában egy titkos rádióállomás kezdte meg működését, amely igy nevezi magát: Radio Svoboda. A rádió bemondója kifogástalanul beszél oroszul és naponkint többször, rövidhullámú adásban közli a szovjet polgárokkal a csehszlovák megszállásai kapcsolatos, valóságos híreket. Az ujszivü Blaiberg CAPE TOWN, South Africa — Annakidején, néhány héttel ezelőtt, jelentettük, hogy Dr. Philip Blaiberg, fogorvosnak, akin Dr. Christiian Barnard szivátültető műtétet hajtott végre, vissza kellett térnie a kórházba, mert állapota hirtelen válságosra fordult. Blaiberg már olyan jól t't'Zi magát-, hogy a könnyű betegeik osztályára ^szaflitották át és rövidesen, elhagyhatja a kórházat. • • : * Telefonok: EX 3-4148 f EX 3-4149 * £
