Függetlenség, 1968. január-június (55. évfolyam, 4-23. szám)
1968-03-14 / 11. szám
Thursday, March 14, 1968 FÜGGETLENSÉG NEW YORK NAGY VENDÉGE: JÁNOS VITÉZ NEW YORK — New yorki és torontói művészek káprázatos kiállításban, csodás kosztümökkel, meseszép díszletekkel előadják most New Yorkban a “János Vitézt.” A szereposztás egymagában is biztosíték arra, hogy a közönségnek felejthetetlen művészi élményben lesz része. Kukorica Jancsi. Korodini Ferenc, Ilusba: Mátrai Mária, (mindketten Torontóból) Bagó: Bogáthy Mihály, Francia király: Dékány László, Királykisasszony: Petri Marika, Strázsamester: Sárosi József, Gonosz mostoha: Kárpáti Éva, Bartalo: Petri László, Csősz: Körmendy Árpád, Gazda: Fónay Rezső. Rendező: Dcikány László, karmester: Siklós Tamás, koreográfia: Molnár Mária, játékmester: Petri László. Műszaki felügyelő: Flock Rudolf, díszlettervező: Sárosi József, a rendező asszisztense: Biró Pál, technikai munkatárs: Molnár Ferenc. Kiváló zenekar, nagy énekkar és tánckar emeli az előadás fényét. A daljátékban szereplő táncosok a Magyar Rapszódia Tnáccscport tagjai. Huszárok: Bányai István, ifj. Apatini Gyula, Földi István, Harcos György, Viczián Antal, Henits István. Udvarhölgyek: Bokros Edith, Erős Irén, Rosenberky Teréz, Rosenbersky Ilona, Molnár Judit. Tündérek: Bafkas Danielle, Sala Ilona, Banikas Ellie, Chimenty Maryann, O’Brian Teréz, Hazletfc Barbara, Panker Ildikó, Molnár Marika. Udvarcnck: Bokros Imre, Borhi Miklós, Chimenti József. Két előadás lesz. Az elsőt március 23-án, szombaton este fél 8-kor, a második március 24-én, vasárnap délután fél 4-kor tartják, mindkettőt a Julia Richman High School modern, kényelmes színháztermében, 317 East 67 Street, a Second Avenuenál. A New Yorkon kívül lakó közönség részére szükség esetén autókonvojokat és autóbusz-különjáratokat szerveznek. Helyárak: $5.50, $4.50, $3.50, $2.50. Jegyek elővételben kaphatók: a magyar egyesületekben, valamint: Paprikás Weiss 1546 Second Ave., BU 8-6117, Corvin, 1530 Second Avenue, TR 9-8893, Duna Utazási Iroj da, 1631 Second Ave., 249- 4726, Taliga Miklós, 1592 Second Avenue, IRE 4-4660), Hungária Travel Bureau, 1609 Second Avenue (249-9342), Dékány László, 42-25 Hampton St., (639-8620), Molnár Travel Service, 1538 Second Avenue és 'Petri Lászlónál, 99-40 63rd Road, Rego Park, (TW 6-3565). Mivel rendkívül nagy az érdeklődés, ajánlatos a jegyeket minél előbb elővételben megváltani. Terjessze lapunkat' !!! CSAK NEW YORKBAN !!! Március 23-án. szombaton este fél 8 órakor Március 24-én. vasárnap délután fél 4-kor Julia Richman High School színháztermében 317 EAST 67TH STREET AT THE SECOND AVENUE Káprázatos kiállítás — Csodás kosztümök — Meseszép díszletek a legszebb magyar daljáték NEW YORKI ÉS TORONTOI MŰVÉSZEK ELŐADÁSÁBAN JÁNOS VITÉZ daljáték 3 felvonásban PETŐFI SÁNDOR verses elbeszélése nyomán színpadra irta: BAKONYI KÁROLY Zenéjét HELTAI JENŐ verseire szerezte: KACSOH PONGRÁC Rendezte: DÉKÁNY LÁSZLÓ Karmester SIKLÓS TAMÁS Koreográfia: MOLNÁR MÁRIA. Játékmester: PETRI LÁSZLÓ Szereplők: Kukorica Jancsi: KORODINI FERENC. — Uuska: MÁTRAI MÁRIA. — Bagó: BOGÁTHY MIHÁLY — Francia király: DÉKÁNY LÁSZLÓ — Királykisasszony: PETRI MARIKA — Strázsamester: SÁROSI JÓZSEF — Gonosz mostoha: KÁRPÁTI ÉVA — Barlolo: PETRI LÁSZLÓ — Csősz: KÖRMENDY ÁRPÁD — Gazda: FÓNAY REZSŐ. Huszárok, leányok, legények, gazdák, tündérek: Bányai István, ifj. Apalini Gyula, Harcos György, Földi István, Viczián Antal, Henits István, Bokros Edith, Erdős Irén, Rosenbersky Teréz, Rosenbersky Ilona, Molnár Judit, Bafkas Danielle, Sala Ilona, Banikás Ellie, Chimenti Maryann, O'Brian Teréz. Háziéit Barbara, Panker Ildikó, Molnár Marika, Bokros Imre, Borhi Miklós, Bokros Edith és Chimenti József. Műszaki felügyelő: Flock Rudolf. Rendező asziszlense: Bíró Pál. Díszlettervező: Sárosi József. Technikai munkatárs: Molnár Ferenc. A daljátékban szereplő táncosok A MAGYAR RAPSZÓDIA TÁNCCSOPORT tagjai. Az előadás díszleteit a SÁROSI STÚDIÓ készítette. HELYÁRAK: $5.50 — $4.50 — $3.50 — $2.50 Jegyek elövétei’ben kaphatók: Magyar egyesületeknél. Paprikás Weiss, 1546 Second Ave., BU 8-6117, Corvin. 1590 Second Ave., TR 9-8893. Duna Utazási Iroda, 163Í Second Ave., 249-4726, Taliga Miklós. 1592 Second Ave. RE 4-4660, Molnár Travel Service, 1538 Second Ave., tel.: 535-3681, Hungária Travel Bureau, 1609 Second Ave., 249-9342, Dékány László 42-25 Hampton St.. Elmhurst, L.I. és Petri Lászlónál 99-40 63rd Road, Rego Park, N.Y. TW 6-3565. Siessen, váltsa meg a jegyét előre! Jegyezze fel a dátumot! 3. OLDAL BARABÁS SÁI8ÍI a világhíres énekesnő egyetlen szenzációs NEW BRUNSWICKI VENDÉGJÁTÉKA a Magyar Amerikai Atléta Klub dísztermében március 30-án, szombaton este 7:30 órai kezdettel DALOK SZÁRNYÁN Vidám revü 2 részben, sok szép zenével, énekkel és mégiöbb kacagással. Közremüködnelf: FARAGÓ ELLY szubreít-komika, NAGY LAJOS dalénekes, SÁROSSY MIHÁLY komikus és PONGRÁCZ ISTVÁN zongoraművész Jegyek elővételben kaphatók: New Brunswickon Somody Pál Magyar Könyvesboltjában ,216 Somerset St., Farkas Ferenc órásboAjában, 83 French St., tel.: 545-6494. — Perth Amboyban: Sovány Zoltán Amboy Chevron Service Station 375 New Brunswick Ave. és‘ Mrs. Zoltán Soványnál, tel.: 826-2035, vagy az előadás rendezőjénél: Somody Pál. 168 Seaman St.. elérhető telefonon telefonon is este 7—10 óra között: 545-74S4. HELYÁRAK: I. HELY $3.50 — 2. HELY $2.50 SZOVJET REPÜLŐGÉPEK ÉS TENGERALATTJÁRÓK INDIÁNAK LEBICK JÁNOS KITÜNTETÉSE PHILADELPHIA, Pa. _ A helybeli magyar társadalmi és egyleti élet egyik kimagasló vezető emberét, Lebiek Jánost nagy kitüntetés érte. A Selective Service System kinevezte a sorozandó ifjúság örökös jogtanácsosának. Hasonló elismervényt és köszönetét kapott hazafias munkájáért Roosevelt, Truman, Eisenhower, Kennedy és Johnson elnököktől. Lebiek János az amerikai magyarságot már 54 éve szolgálja becsülettel, magyar szívvel. A Magyar Segélyakció bizottságnak — amit 1958 november 4-én alakítottak meg a menekült magyarok megsegélyezésére — alelnöke és pénztári titkára volt. Lebiek János 1921 óta vezette saját ingatlan forgalmi és közjegyzői irodáját, mely egyben a magyarság központja volt. Tavaly nyugalomba vonult, azonban ma is készséggel áll honfitársai r e n d e Ikezésére bármikos, bármilyen ügyben. Látogatás Indonéziában JAKARTA — Malaysia miniszterelnöke, Tunku Abdul Rahman megérkezett Indonéziába először, mióta lemondásra kényszeritették Sukarno elnököt, aki annak idején fogadalmat tett, hogy megsermmisi'ti Malaysiát. A harcias Sukarno mindissze 40 mérföldnyire, Bogoröan a palotájában tartózkolott, ahol háziőrizetben van, :mikor Malaysia miniszterelrcíke, Indonézia ügyvezető el:ökével. Suharto tábornokkal iárgyalL A tárgyaló felek megegyezek fokozott gazdasági és kulturális együttműködésben és jövőbeni katonai együttműködésben is ha 1971-ben Angia kivonja csapatait Singaporeból. NEW DELHI, India — Merev hallgatásba burkolóznak indiai korm ánytisztviselők azokkal a jelentéseikkel kaplsolatban, hogy India 100 harci repülőgépet kapott a Szovjetuniótól és hogy a következő szovjet szállítmány négy tengeralatjáró lesz. Hírek arról, hogy India nemsokára r e p ü 1 ő g épeket kap a Szovjétttől, először Washingtonban terjedtek el és arról szóltak, hogy a Szovjet SU-7 harcigépeket küld 'Indiába, a hir azonban nem nyert megerősítést. Az SU-7 együléses, földi célokat támadó harci gép, melyet szovjet tervezőjéről, Pavel Osipouich Sukhoi-ról neveztek el. Nem uj gép. Először a Szovjetunióban volt Látható a “Repülő Napon” 1956-ban. Később a gép feldúlt Kelet Berlinben és a Szovjet Lengyelországnak és Csehsz 1 ovákiának szál 1 itóttá. Az SU-7-ről különböző hírek keringenek. Ezek egyike, hogy az Indiába küldött gépek négy levegőből levegőbe küldhető rakétát hordoznak 3. fedélzetükön és 30 mm-es ágyúval vannak felszerelve. India — nem kétséges — az SU-7-ket földhöz közeli légi támogatásra fogja felhasználni — erre a célra tervezték is a gépeket — és a nagy magasságokban lefolyó légi harcokra a szovjet építésű MÍG gépeket fogják felhasználni, az indiai légierőben. A szovjet írókért UNITED NATIONS — Arthur Goldberg, a US UN-hez delegált nagykövete, Amerika neveiben hivatalosan tiltakozott az Egyesült Nemzetek Szervezetének “Emberi Jogok” bizottsága előtt, az ellen, hogy a Szovjetunióban bebörtönzik a rendszert bíráló írókat. JÖVEDELMI ADÓÍVÉT elkészítem. Napközi, vagy esti órákban. Megbeszélésért telefonáljon 247-5189 számra, mielőtt idejön. E. W. NAGY 103 Bayard St.. Room B-1S. New Brunswick, N.J. ELADÓ EGY SZABÓ DEZSŐ EREDETI KÉZIRAT "MIRAKULUM A BARACKOS-UTON" A nagy magyar iró saját kézírásával 19 oldalon megírt ezen megrenditően szép munkája így kezdődik: “A Barackos ut Budán és az Isten háta mögött van. Az ut tele van barackkal és nyomorúsággal. A barackokat megeszik a környékbeli módos emberek, tehetős asszonyok és vagyonos gyermekek. A nyomorúság megeszi a helybeli szegényembereket, ínséges asszonyokat és éhező gyermekeket. Igen illő, világrendes, csinos ut ez a Barackos ut. — És ami fő: egy pazar .arasznyira van tőle a farkasréti temető”. A kézirat árát az érte legtöbbet ígérő határozza meg Magyar könyvtár, vagy magángyűjtemény számára páratlan, egyedüli példány lesz ez az eredeti kézirat. Megtekinthető Diénes László szsrkesztőnél, akihez az árajánlatok beküldendők: 222 AMBOY AVENUE, METUCHEN, NJ. 08840