Függetlenség, 1967 (54. évfolyam, 1-52. szám)
1967-03-23 / 12. szám
2. OLDAL FÜGGETLENSÉG Thursday, March 23, 1967 Boldog húsvéti ünnepeket kíván üzletfeleinek és a magyarságnak az IGAZGATÓSÁG és a TISZTVISELŐK 28 W. STATE RT. — SO. BROAD AND MARKET SO. BROAD AND HUDSON — PENN STATION PROSPECT AND PENNINGTON — 1564 EDGEWOOD AVE. HAMILTON AND LOGAN Mary Roebling Neil G. Greensides Chairman of the Board President — Member Federal Deposit Insurance Corp. — BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁNNAK TINDIK J. FIAI GROCERY és HUSCSARNOK tulajdonosai 130 Home A ve., Trenton, N. J. — EX 3-6957 BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KIVAN SIEGEL'S GYÓGYSZERTÁR 1201 So. Broad St. (Liberty sarok), Treton, N. J. EX 4-8111 FITYERE JÁNOS gyógyszerész tulajdonos KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KIVAN MYERS BROS. Szén és fűtőolaj szállító cég 272 No. Clinton Avenue Trenton, N. J. Telefon: EX 3-4024 és EX 3-4064 Kevesebb néger kábítószer-élvező NEW YORK — A “Federal Bureau of Narcotics’* legutóbbi hivatalos jelentése közölte: Az egyesült Államokban az utolsó évtized folyamán csökken a négerek között a kábitószer-élvezők száma. Statisztikai adatok bizonyítják, hogy az elmúlt évtizedben mintegy 15 százalékkal csökkent a néger kábítószer-fogyasztók száma. Ezt az adatot hivatalosan megerősítette az újságírók előtt George H. Gaffney, a Bureau helyettes igazgatója. Mr. Gaffney szerint ennek a csökkenésnek a következő okai vannak: A négerek egyre büszkébbek és önérzetük tiltja, hogy a rendszeres kabitószerélvezők közé sorozzák őket. A négerek iskolázottsága folyamatosan emelkedik, ezenkívül pedig a néger nyomortanyákon eredményesebb a rendőrség munkája, mint amilyen a multfcan volt. A négerek maguk látták, hogy kábítószer-élvező rokonaik és barátaik a teljes pusztulásra jutottak Valamikor “előkelő dolog” volt a négerek között a kábítószer-élvezés, ma megbélyegzőnek érzik önmaguk is. A nagyvárosi fehérek között viszont emelkedőben van a kábitószer-élvezők száma. BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KIVANNAK MAYFAIR LIQUOR STORE tulajdonosai MR. és MRS. CRAWFORD 1335 So. Broad Street Remsen Ave. sarkán Telefon: EX 4-8529 Debrői hárslevelű — Szomorodni — Tokaji — Egri Bikavér, Nemes kadar — Szürke Barát és egyébb magyar borok. — Szilvórium, Császárkörte és más finom likőrök. BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KIVAN QUINN’S BAR A LEGFINOMABB WHISKEY, BOROK, SÖRÖK KIMÉRÉSE Trenton, N. J. Cass és Hancock Sts. sarok, EX 6-1062 I ALAPÍTVA 1890 BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET RÍVÁN HUB Cin DISTRIBUTORS, INC. A hires SCHAEFER SÖR szállítói 649 Whitehead Rd., Trenton, N. J. ..— ..EX 4-5291 KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN Tilt MORRISVILLE BANK MAIN OFFICE: 2 East Bridge Street 215—CY 5-7161 BRANCH OFFICE: Trenton and Pennsylvania Aves. MORRISVILLE, PA. CY 5-7122 KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KIVAN PREGG M. GYÖRGY Városi tanácsos — a Pregg iroda tulajdonosa 907 So. Broad St., Trenton. N. J. — EX 3-4469 BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KIVAN ERNIE FERENC az ERNIE’S HEARING AID CENTER tulajdonosa A hires "ZENITH HEARING AIDS" hallókészülék árusítója 17 N. Montgomery Street Trenton, N. J. Telefon: EX 4-1600 és EX 4-1274 BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN DR. MAURICE R. K0SL0W SZEMÉSZ-ORVOS 859 S. Broad St., Trenton, N. J. — EX 3-8131 KÖNNYITSÜK HEG A BETÖRÖK DOLGÁT HOPKINSVILLE, Ky. — Egy itteni vaskereskedésbe az utolsó három hét leforgása alatt összesen hat Ízben betörtek éjszaka. Érdekes módon, mindegyik alkalommal, ugyanazt a kirakatablakot törték be a rablók. A tulajdonos minden egyes alkalommal megjavittatta az ablakot, sőt, fém-lemezt is tétetett rá védő-boritásul. Mindet; nem használt: a makacs rablók minden esetben ragaszkodtak ugyanahhoz a kirakat-ablakhoz. A dolog reménytelen volt. A tulajdonos végül is, feladta a dolgot. A legutolsó betörés után, nem javíttatta meg az ablakot, -a védőboritást viszont az ajtóra függesztette, amelyet nyitva hagyott. Az ajtón, a fém-lemez mellett, ez a felírás olvasható most: — Betörő urak: kérem, ne harcoljunk egymással tovább! Beismerem, hogy veszítettem. Kérem, ne törjenek be több .ablakot. Szükségtelen. — Az ajtó nyitva van. Kérem, szíveskedjenek az ajtón keresztül belépni és ilyen módon elvinni a kívánt tárgyakat. Köszönettel: a tulajdonos. A KIS ROCKY ESKÜVŐJE CHICAGO — John D. Rockefeller IV., West Virginia egyik legújabb demokrata állami képviselője, áprilisban veszi feleségül az itteni Rockefeller kápolnában Sharon Percyt, Charles Percy, lllinoisi GOP szenátor, leányát. BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEKET KIVAN AZ INGLESBY & H0RAN FUNERAL HOME 432 Hamilton Avenue Trenton, N. J. Telefon: OW 5-6546 JOHN J. INGLESBY JOSEPH P. HORAN Funeral Directors — 24 ÓRAI, ÉJJEL-NAPPALI SZOLGÁLAT — BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEKET KIVAN A THE SECURITY NATIONAL BANK OF TRENTON Brunswick Ave. at Olden Telefon: EX 6-4060 Trenton, N. J. “BANK WITH SECURITY” Nagy parkoló helyünk és “Drive-In” pénztárablakunk megkönnyíti és kényelmessé teszi ügyfeleink számára a bankolást! — A Federal Deposit Insurance Corp. tagja — • • Boldog Húsvéti Ünnepeket Kíván a magyarságnak a THE Broad Street National Bank OF TRENTON Három teljes bankiroda: EAST STATE & MONTGOMERY HAMILTON 8it CHESTNUT HERMITAGE & ARTISAN Trenton, N. J. A FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION TAGJA KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN OLD BOROUGH SAVINGS & LOAN ASSN. 858 S. Broad St., Trenton, N. J. — Tel.:393-4184 BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN SALAMANDRA LIQUOR STORE Importált és belföldi sörök, borok és pálinkák. Nagy választék magyar borokból, édes likőrökből és pálinkákból. 900-2 Chestnut Avenue, Trenton, N. J. Telefon: EX 3-4040 és EX 3-4954 KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN GRAFF VILMOS és FIA NŐI DIVATÁRUHÁZA 1300 Chestnut Ave., Trenton, N. J. — EX 2-6942 Kellemes húsvéti ünnepeket kíván Trenton és környéke magyarságának The TRENTON SAVING FUND SOCIETY IGAZGATÓSÁGA és TISZTVISELŐI CHARTERED IN 1844 123-125 East State Street, Trenton, N. J. — A Federal Deposit Insurance Corporation tagja TRENTON TRUST COMPANY