Függetlenség, 1966 (53. évfolyam, 1-52. szám)

1966-11-24 / 47. szám

4-IK OLDAL FÜGGETLENSÉG Thursday, Nov. 24, 1966 Publication Office — Szerkpsztőség és kiadóhivatal: 37 CUMMINGS AVE., TRENTON. N. J. 08611 fel.: v_’wen j-ooi/ Office Manager — Ügyvezető szerkesztő MRS. IRENE SZAM'-'SSrFni Subscription: $8.00 per year — Előfizetési ára évi $8.00 tintered as second class matter Dec. 11 1913, at the Post Office o frenton, N. J. under the act of March 3, 1879 Second class rate oaid at Trentrn NT .1 CHICAGO. — Amikor 67 évi rabság után elbocsátották az Illinois állami börtönből, Richard Honeek első útja kör­út volt a börtön négy fala kö­zül. “Tudni akarom — mond­ta:—-, hogy mit jelent az, sza­badon járni.” Miért töltötte a ma 87 éves ember, életének legnagyobb nászét börtönfalak közt? “Én csak arra emlékszem — mondja —, hogy volt egy verekedés és aztán engem le­csuktak. Aztán azt mondták nekem, hogy leszúrtam azt az Plops on another planet. Begins to unfold. Stretches its legs. embert. És én mindig azt hit­iem, hogy csakugyan igy volt. Aztán a börtönben egy tár­sam azt mondta nekem, hogy in nem szúrtam le azt az em­bert. így hát én nem tudom, nogy mit higyjek.” Az akták tudják, hogy mit kell hinnie. Húsz éves volt. vasúti távirdász volt. Azon a napon, 18Ö9-ben, egy barát­­ával látogatóba ment egy volt skolatársához, Walter Koel­­erhez, és valami miatt össze­­. esztek. Honeek leszúrta Koel-i ért. 1899. november 4-én — jppen a napokban múlt 67 öve — Honeek bűnösnek Val­etta magát és gyilkosság mi­att életfogytiglani börtönre télték. Évek, évtizedek múltak el ölötte és ő szinte ezen a vi­­ágon kívül élt. Cellájából egy folyosón át kilátása volt, po os kis ablakon át, az ország­úira és a vasútra. Plnnyit lá­tott a fejlődésből, amin Ame­rika a század eleje óta átment. Füstölgő mozdony, diesel moz­dony, Ford Model-T autója, '.célmadarak szárnyán repülő emberek. Hogy azokban a gé­pekben emberek ülnek, azt a társaitól hallotta az ebédlő­­asztalnál. Néha-néha hírek szivárog­tak be a börtönbe a külvilág­ból. A börtön cipészmühelyé­­ben dolgozott, amikor jött a hir, hogy az elnököt meggyil­kolták. Ez 1901-ben volt és az elnök, akit meggyilkoltak,, William McKinley volt. Az utóbbi évtizedekben a konyhában dolgozott. Napon­ta 200 vagy több kenyeret szeletelt. Mintaszerűen visel­te magát egészen 1911-ig, amikor megtámadott egy őrt és kapott ezért 20 nap egyes­be llát. 1904-ben volt utoljára lá­togatója, már nem emlékszik, ci volt az, ki tudja, él-e még. Már többször kiengedték volna, de nem volt senkije aki befogadta volna, és enélkül nincs kimenő. Amikor leg­utóbb kitudódott elbocsátásá­nak ilyen akadálya, egy hir­­-zolgálati iroda megírta Ri­chard Honeek históriáját. Ak­kor változás állt be a börtön­­iakó életében. Oakland, Calif.­­ban egy Özvegyasszony, Mrs. Clara Orth, felfedezte, hogy ez az ember neki rég elfelej­tett nagybátyja. Levelet irt neki, igy tudta meg Honeek, hogy a szülei után négy fivé re és öt nőtestvére is meg­halt. Mrs. Orth felajánlott ne­in egy szobát lakásában, mire elhagyhatta a börtönt. Szépen kikészítve ment el. Jófajta ruhát kapott, megbo otválták, az egyik őr nyak­kendőt kötött neki, ő maga nem tudta, hogy kell egy nyak­kendőt kötni. Autóval elvit­ték St. Louis repülőterére, on­nan jet repülőgép vitte Cali­­ibrniába. Néhány óra alatt a 19. századból a 20. századba repült. Lassan-lassan felfedez­te az uj korszak csodás vív­mányait. A televiziót és az atombombát.. . Halál ég és löld közt GREENWICH, Conn. - Da­vid White 28 éves miami lakos megszállt egy itteni hotelben, szobájából egyenesen a repü­lőtérre ment, ott kibérelt egy egy-motoros Cessna repülőgé­pet és egy óra múlva a repülő­gép lezuhant. A motor le volt állítva, ebből kétségtelenné lett, hogy White öngyilkos szándékkal vitte a gépet a ha­lálos zuhanásba. Senkisem tud felvilágositást adni arról, hogy mi lehetett ennek a szokatlan öngyilkosságnak az oka. VÁMMENTES SKPÁR. RÁDIÓ, H. MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA KÁVÉ, KAKAÓ, TEA. SZÖVET. VÁSZON GYAPJUFONAL, CIPŐ. AUTOMOBIL. KERÉKPÁR. RÁDIÓ, HÁZTARTÁSI és IPARCIKKEK megrendelhetők terüleién élő címzettek részére. A csehszlovákiai TÜZEX csomagok teljesen külömböznek a magyar IKKA csomagoktól MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK is rendelhetők FŐÜGYNÖKSÉG AMERIKA TERÜLETÉRE U. S. RELIEF PARCEL SERVICE, Inc. Phone: LE 5-3535 BRACK MIKLÓS, igazgató 245 East 80ih St. NEW YORK, N.Y. 10021 Bejárat a 2nd Ave.-ről WASHINGTONI LEVÉL SENKISEM FELELŐS... DES MOINES IOWA. - Ro­bert Burlingame 58 éves rá­dióriportért julius 4-én, Füg­getlenség Napján, súlyos bűn cselekmény gyanújával terhel­ten letartóztatták. Az Iowa­­ies Moines National Bankban történt holdup-rablás tettese­ként a banktisztviselők fel­ismerték, ezért az FBI letar­tóztatta. Mert nemzeti (orszá­gos) bankban történt bűncse­lekmény az FBI hatáskörébe tartozik, a helyi rendőrség •sak kisegítőképpen szerepel Antenna up, it’s ready. A parányi, automatikus geológiai laboratórium. Ráesik a másik bolygóra, magától kinyilik és mű­ködik. DIAL AGENCY Real Estate & Insurance 466 New Brunswick Ave. FORDS, N. J. Tel. HI 2-7890 Házak, telkek vétele és el­adása. Általános biztosítás a mi specialitásunk SZILLER KÁROLY a cég magyar embere készség­gel áll az önök szolgálatára. Aranykor és alkohol-tilalom NEW DELHI, India. — Mi óta India 19 évvel ezelőtt füg getlenné vált, alkohol tilalom volt az országban. Most en­nek hangos ellenzői vannak, annak ellenére, hogy még mindig mélyen tisztelik Gand­hit, aki vegetáriánus és anti­alkoholista volt. Egy uj szervezet Indiában, a “Borkedvelők Társasága” elitéli a prohibiciót és kimu­tatta, hogy az alkohol-tilalom indiai-ellenes. Kihangsúlyoz­za a Társaság, hogy India aranykorában, mely Krisztus előtt 600-ban végződött, 12-féle bort ittak és az indiai-iráni te­rület borkedvelő hozták lét­re India legszentebb köny­veit, a “Védákat”. TOKAJI ASZÚ The classic choice ot connoisseur* throughout the world—peerless, golden, fragrant Tokay-with dessert ot afterward fry the other delicious imported oy VINTAGE WINES COMPANY Division of HEUBLEIN. Inc.. N.Y.C sole agents HOFFMAN Import & Dist. Co. 772 Communipaw Ave. Jersey City. N. J. Telefon: HE 4-7400 ilyen bűnügyi eljárás első stá­diumában. Burlingame, aki korábban N. C. Krasehel kormányzó asszisztense volt, a letartóz­tatás után automatikusan el­vesztette állását és, miután biztosíték ellenében szabadon­­bocsátották, mint egy a több millió munkanélküli közül, tét­lenül töltötte napjait. És két­ségbeesetten mérlegelte a ki­látásait. Megeshet, hogy ami­kor esküdtbiróság elé állítják ás a banktisztviselők határo­zottan felismerik, mint tet­test, börtön vár reá. Megesett lyesmi már nem egyszer ... Most megtalálták a tettest. Robert Burlingame téves felismerés áldozata volt. — Jó hir volt — mondta Burlingame —, mégis meg­döbbentett. Mi lett volna, ha nem igy történt volna ... Az egész idő alatt úgy éreztem magamat, mintha egy sötét alagutban lennék és nem tud­nám, melyik a kivezető ut. Hogyan is tudhattam volna, noihgy ez hogy fog végződni, hogy kiderül-e az igazság?... Még szerencse, hogy ez itt tör­tént, Amerikában . . . Én itt élek, Des Moines-ben, 30 év óta, sok barátom van és mély hálával gondolok most rájuk, mert a megpróbáltatás sötét napjaiban mellém álltak, mind ahányan vannak, valamikép pen segítségemre akartak len­ni nagy bajomban. Még min­iig nem tudok magamhoz tér­ni .. . Még az az elégtétele sem le­het, hogy kártérítésre perel­hetné a várost, mert nem vá­rosi hatóság tartóztatta le. Hanem az FBI és — az FBI-t nem lehet perelni. Minden jó, ha nem is egé­szen jó a vége. Hirdessen lapnnkhan Azt kérdezte Johnson elnök­től egy látogatója: “Gondol-e néha arra, hogy mi lesz 1973. január 19-én, azon a napon, amikor Goodbye-t mondhat a Fehér Háznak?” Ezt felelte Johnson: “Én mindennap két­szer, háromszor gondolok ar­ra, hogy milyen jó lenne az elnökségről lemondani. Min­den elnök igy van ezzel.” Mit gondolt Franklin D. Roo­­’.evelt elnök; mi lesz, mihez dg kezdeni, amikor lejár az elnöksége? Megmondta Steve Early sajtófőnöknek: Újságot og kiadni New Yorkban. 3'lyan újságot, amelyben csak ajságok, hírek lesznek — sem­­ni vezércikk, semmi okosko­­iás. Ki akar elnök lenni? Rocke­feller nem. Lindsay nem. Ca­­•oline Kennedy még nem. Ni­xon : háromszor ;s igen! # * * A U. S. Chamber of Com­merce, az országos kereskedel­mi kamara, naptármozgalmat indított, amelyet túlzás nélkül szenzációsnak lehet nevezni: Tegyünk át egyes ünnepna­pokat hétfőre, hogy többször legyenek háromnapos week­­mdek. A kereskedelmi kama­ra persze nem gondol a vallá­si ünnepekre, amelyek dátu­mába beleszólni világi intéz­ménynek nem illik. A kővet­kező nemzeti ünnepnapoknak hétfői napokra való áttételét ajánlják: Washington’s Birth­day, Memorial Day, Indepen­dence Day, Veterans Day, Thanksgiving. A Chamber of Commerce körkérdést intézett tagjaihoz és a túlnyomó több­ség helyeselte a javasolt újí­tást. Ha megvalósul a terv, hosz­­szabbak lesznek ezek a hétvé­gek és hosszabb lesz az or­szágúti forgalom halottainak istája is . . . * * « A jövő év ápr. 14-én megnyí­lik Washingtonban a Ford’s Theater, amelyben egy színész lelőtte a nézőközönség legjobb­ját, Abraham Lincoln elnö­köt. Megnyílik a régi színház ? igen, ezt igy lehet mondani, mert minden részletében a ré­ginek mintájára restaurálják, látni lehet majd Lincoln pá­holyát olyan berendezéssel, amely a réginek hü mása. A belépőjegyek is régiek lesz­nek, csak az árak lesznek ma­gasabbak, mint az egykori 25 és 50 centes jegyek árai. ❖ * * A magyar kormány felha­talmazást kért a GATT nem­zetközi vám- és kereskedelmi intézmény tárgyalásain való részvételre megfigyelőként. Ennek az intézménynek teljes neve; General Agreement on Tariffs and Trade, ennek ha­táskörébe tartozik a külkeres­kedelemben oly fontos vám­szabályok időnkénti módosí­tása. Úgy a behozatalnak, mint a kivitelnek lényeges elő­feltétele, hogy megszűnjenek vagy csökkenjenek a nemzet­közi áruforgalomban az im­port- és export-akadályozó vá­mok. A GATT szószólója kö­zölte, hogy a magyar kormány felvételi kérelmét a szervezet főtanácsa elé terjesztik. A szovjet blokk igyekszik minél szorosabb kereskedelmi írja: SPECTATOR kapcsolatba jutni a nyugati országokkal (amelyekhez tar­tozik Amerika is). Csehszlo­vákia már régóta tagja a GATT-nak, belépett akkor, amikor még a Benes-féle de­mokratikus kormányzat alatt állt. Lengyelországgal szem­ben a szabad világ, elsősorban Amerika politikája, úgy lehet mondani, kedvezőbb, mint a szovjet blokk országaival ál­talában ; Lengyelország a GATT szervezetnek nem tel­jes jogú tagja. Romániát már felvették, mint megfigyelőt. Jugoszlávia, amely ország a szovjet blokk és a szabad vi­­ág mesgyéjén áll és a kapi­talista gazdasági módszerek alkalmazásával próbálkozik, nemrég felvették a GATT-ba, mint teljesjogu tagnemzetet. A GATT-nak több, mint 50 tagja van. A NASA űrhajózási admi­nisztráció közli a Colorado Springsben levő Északameri-Engedélyezik Franciaországban a születés-szabályozást PÁRIS, Franciaország. — A születés-szabályozás mind több hívet szerez magának Franciaországban. Különösen jelentős ebben a tekintetben a konzervatív National Order of Medical Practitioners ha­gyományos állás pontj ának változása, melybe minden or­vos beletartozik az országban.' Ennek az orvosszövetség­nek régebbi felfogása az volt: — A terhesség, nem betegség: Ezért nem az örvösök felelős­sége. — A véleményváltozás akkor vált nyilvánvalóvá, amikor nem régen az orvos­szövetség alelnöke, Lortat Jacob, kijelentette egy szüle­tés-szabályozó ügyekkel fog­lalkozó parlamenti bizottság előtt: Az orvosi hivatás nem törődik a fogamzásgátló módszerekkel. Ezenkívül az ország két legutóbbi N o b é 1-d i j nyer­tese, Francois Jacob és Jac­ques Monod, mindketten rák­kutató^, csatlakoztak azok táborához, akik javasolják, ■családokban is, a születés-sza­bályozást. Ezek elmondták a születés­szabályozási tanácsnak, hogy “á fennálló, errevónatkozó törvények, társadalom és tu­domány-ellenesek. Mindenki­nek jogában áll, hogy dönt- I söh afféléit, akar e gyereket, vagy sem”. kai Védelmi Főparancsnokság figyelő szolgálatának azt az érdekes megfigyelését, hogy. az utóbbi hat hét folyamán az oroszok titokban felbocsátot­tak mübolygót, nem is egyet, hanem kettőt, amelyek a vi­lágűrben pozdorjává törtek. A . szovjet hirszolgálat és sajtó mélységesen hallgat ezekről a, füstbement tervekről. Nem első eset volt ez. 1963 januárjában is megesett ilyen baleset és akkor is csak az itteni figyelő állomások utján lehetett megtudni, hogy mi történt a magasságokban. A NASA közli, hogy az amer rikai figyelő szolgálat egyre, megbizhatóbbnak bizonyul — hála a technikai újításoknak, — Az ügy még ebben a hó­napban a parlament elé kerül — mondotta Lucien Neu-, wirth, gauleista képviselő. Ő is több társa törvény javaslat tot fognak előterjeszteni, mely megengedné, hogy dro­gériákban és gyógyszertárak-; ban árusítsák a gátló-szere­ket, ha van kezükben orvosi engedély. Ha ebből a javaslatból tör­vény lesz, úgy letérnek az 1920-ban hozott törvényről, mely szigorúan tiltotta ezt, amikor Franciaországnak áz első világháború után uj em­beranyagra volt szüksége és akkor á születések száma ál­landóan egy szinten állott. Akik a születés-szabályo­zás mellett vannak, azt állít­ják, hogy a “pirula” vásárlá­sa törvényes lesz, ennek az évnek Karácsonyára. 1 Hour of Entertainment for less than one penny: What a Bargain! A VILLAMOSSÁG MÉG MINDIG A LEGNAGYOBB OLCSÓSÁG! Mialatt az elmúlt 25 esztendő alatt a megélhetéssel járó kiadások I2l%-kal emelkedtek—a villamosság átlag egységével járó kiadás ma 44%-kal kevesebb. Teljesen biztos lehet ebben a megbízható, olcsó energiaforrásban—hogy igy Jobbban Élhessen majd a Villamosság segítségével! • A rátacsökkentések és az áram tokozott használata következtében. PUBLIC SERVICE ELECTRIC AND GAS COMPANY (INDEPENDENCE) Merged with JERSEY HÍRADÓ, beolvadt lap HUNGARIAN NEWS of TRENTON, N. J. Mégjelenik minaen csütörtökön — Published every Thursday LÁSZLÓ I. DIENES Editor — Szerkesztő VISZONTLÁTÁS A2 ÉLETTEL

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom