Függetlenség, 1966 (53. évfolyam, 1-52. szám)
1966-01-20 / 3. szám
AMERICAN IN SPIRIT HUNGARIAN IN LANGUAGE MERGED WITH Er-i--------- -------------------------------------■_». VOL. 53.' ÉVFOLYAM No. 3. SZÁM t-M,-, T-~T-rr-TT=s=5^-====,r..n=a BEOLVADT LAP AMERIKAI SZELLEMŰ MAGYAR ÚJSÁG HUNGARIAN WEEKLY OF TRENTON AND VICINITY ÁRA 15c—SINGLE COPY 15c 53 TRENTON, N. J. Thursday, January 20, 1966 FEBRUAR 13. VASÁRNAP: AZ AM. MAGYAR TANULMÁNYI ALAPÍTVÁNY VACSORÁJA A New Brunswickon székelő Amerikai Magyar Tanulmányi Alapítvány javára a helyi és környékbeli magyarság immár ötödik éve rendezi meg azt a jótékonycélu díszvacsorát és táncmulatságot, amelynek tiszta jövedelme az Alapítvány anyagi támogatását célozza. Az idei nagy vacsora és tánc február 13-án, vasárnap este lesz a Magyar Amerikai Atléta Klub dísztermében. Az idei banket Rendező Bizottsága elnöki tisztjét ismét Kára tPéterné, az Amerikai Magyar Női Demokrata Kör elnöke vállalta el, akit az előkészítő gyűlés egyhangúlag és lelkesedéssel választott meg, tudva azt, hogy amihez ő hozzányúl, aminek rendezésében ő vezető szerepet vállal, az legtöbbször sikerül is. A rendezésben New Brunswick minden magyar egyháza és szervezete képviselve van, Ugyanúgy, mint az előző években s alig hisszük, hogy akadhat bárki is, aki kivonná magát ennek a szép és nemes ügynek az előreviteléből. Hiszen, amit a Magyar Tanulmányi Alapítvány érdekében teszünk, a saját magunk érdekében történik; a magunk ügyét, az amerikai magyarság jóhirnevét és megbecsülését visszük előre vele! Az estélyen, amelyre ezúttal is szép műsort igyekszik összeállítani a Rendező Bizottság a Kára-Németh zenekar fog muzsikálni, úgy a vacsora alatt, mint az azt követő táncmulatságon. A Rendező Bizottság már el is készíttette a jegyeket a Magyar Tanulmányi Alapítvány ötödik évi nagy banketjére s azok, $4.50-ért beszerezhetők a jegybizottság elnökénél, Kovács Ernőnél (14 Division St.-, New Brunswick, Tel. CH 7-8620) vagy a Bizottság elnökénél, Kára Péternénél (266 Easton Ave., New Brunswick, Tel. CH 9-3951), továbbá a Magyar Hírnök irodájában és a bizottság minden tagjánál. Február 13-án, vasárnap este New Brunswickon, a Magyar Amerikai Atléta Klub dísztermében nemcsak élvezetes díszvacsorán vehetünk részt és az azt követő szép táncmulatságon, de azzal, hogy jegyeinket megvásároljuk erre az estélyre, egy olyan magyar célkitűzést segítünk elő anyagilag is, ami magában foglaljW az egész amerikai magyarság múltjának, jelenének és jövendőjének tiszteletben tartását, értékelését és megbecsülését. Vagyis: önmagunk megbecsülését jelenti mindaz,, és bármi az Alapítványért teszünk. Mert: az Alapítvány célja a magyar kultúra ápolása és megőrzése itt a tengerentúlon, az amerikai magyarság múltjának és történelmének megőrzése, emlékeink összegyűjtése, magyar nyelvünk, kultúránk, hagyományaink ápolása és nem utolsó sorban: a magyar nyelv, kultúra és irodalom egyetemi színvonalon történ őtanitása az utánunk maradó generációknak. Ennél szebb, táomgatásra méltóbb amerikai magyar gondolat és munka aligha van! A PÁRTONKIVÜLI GOMBBARŰ NEW YORK. — A neve Manny Ress, foglalkozása mindenféle hasznos és haszontalan cikkek és cikkecskék gyártása, bárói rangot visel az ipari és üzleti életben. Gombbáró. A gombgyártás nem tévesztendő össze a pitykegyártássai. A gomb politikai használati tárgy. A kabátunk gomblyukába tüzzük és ezzel tüntetünk egy jelölt mellett. Vagy állást foglalunk belső vagy külső politikai vitában. Manny Ress, a gombbáró. pártonkivüli, pártokon felüli nem-politikus. Bizonyítják ezt egyebek közt, legújabb alkotásai: egy “Bomb Hanoi!” gomb és egy “Get out of Vietnam!” gomb. Gombbárónk karrierje az 1940. évi elnökválasztás idején indult meg. Willkiék rendeltek nála kampánygombokat Roosevelt ellen: “Pakolj, Eleanor — jönnek a Willkiék!’ Eleanor nem pakolt, a férje győzött a választáson, de győzött Manny Ress is, felvirágzott Emress Specialty Co. nevű vállalata. Manny agyából pattant ki az uj idők kampányirodalmának legékesebb kinrime: “I like Ike!” Millió meg millió zakót és blúzt díszített ez a gomb. Gyárt mindencélu gombokat is. Mindenki, akinek valami ÉPÍTŐ ÉS ASZTALOS. Házak építéséi és régi építmények javítását, átalakítását vállalja. Építkezési kölcsönöket elintéz: Fenyő Tózsef. Telefon: CH 7-8484. célja van, használhatja a “Help!” gombot. Például egy Columbia egyetemi diák a gomblyukába tűzi attól való félelmébe n,hogy besorozzák és elviszik Vietnamba. Politikamentes gombjainak se szeri se száma. Itt egy pár Ízelítőbe: Sex, Kiss me, I am Irish, I am an alcoholic, Happy Button, Sad Button. Hertz már majdnem magához ragadta az autókölcsönzés monopóliumát, amikor versenytársa támadt: Avis. Avis harci indulója volt: “We try harder!” Ebből a gombból 13 millió darabot rendelt Avis, pár százezer dollárért. A Roosevelt—Willkie kampány után legyengült a gombüzlet és sokáig lanyha volt az üzletmenet választások közti időszakokban. De, mondja bárónk, újabban az egész év gombszezon lett. Már 1963- ban, amikor nem volt választás, 150 millió gombot adott el Emress, a múlt évben (Vietnam ...) 200 milliót. A legfrisebb: “New York legsötétebb órája. 1965. november 9.” A gombok ára 1 cent és 75 cent közt váltakozik (nagyba ni árak) méret és minőség szerint. UNALMAS téli napjai vannak? Könnyen segíthet esen s még dollárokat is kereshet, mint egy "AVON LADY". Otthonában történő megbeszélés végett telefonáljon még ma: 642-5146. Allentown-Bethlehem környékén telefonáljon 432-0916 számra. Mrs. Ray Shilling igyekszik kikerülni autójából, miután a kocsit az ár lesodorta az országutról. Az asszonyt megmentették. Social Security egykor és most WASHINGTON. - Kezdetben 200,000 csekket küldött ki a Social Security hivatal, most 21 mijlió férfi, nő és gyermek kap minden hónapban kisebbnagyobb összeget és amit kapnak, 21 ezer millió dollár, az az amerikai nép összes személyi jövedelmének 6 százaléka. Az adó (igy nevezik hivatalosan a Social Security befizetéseket) egyre emelkedett az évek folyamán, eddig tízszer emelték fel és 1987-ig még hat további adóemelésre van kilátás. Mint gumilabda, úgy ugrik időnként egyre nanagy’obb magasságokba a Social Security adó. 1937-től 1949- ig a dolgozó jövedelmének első 3000 dollárjáig 1 százalék adót fizetett, tehát egy évben legfeljebb 30 dollárt. A évben a 3,62 százalék adó 4800 dollár évi jövedelemig legfeljebb 174 dollár volt. Most, újév napjától kezdve, a Medicare biztosítással kibővült Social Security biztosítás — 4,2 százalék évi 6600 dollárig — 277 dollárba kerül annak, aki a mai időknek megfelelő fizetést kap. És mit hoz a jövő? 1987-ben az évi maximális jövedelem marad 6600 dollár, de az adószázalék 5,65-re emelkedik és a maximális Social Security adó 373 dollár lesz. Plusz: ugyanannyit fizet a munkaadó is. Persze a Social Security nemcsak vesz, hanem ad is. Egyre többet ad egyre több amerikainak: munkásnak, özvegynek, gyermekeknek, tanulóknak, munkaképteleneknek. 1940-ben még csak 200 ezer személy kapott nyugdijat vagy más kedvezményt; 1950- ben már három és fél millió személy kapott minden hónapban csekket. 1955-ben a számuk nyolc millióra nőtt, ma 21 millió csekket visz szét a posta az ország minden részébe, de külföldre is — kivéve a kommunista kormányzat alatt álló országok legtöbbjét. ‘Egyre szélesebbre terebélyesedik ki a Social Security biztosítás. Eredetileg az ország munkás népességének 65 százaléka volt nyugdíjbiztosítással fedezve, ma 90 százalék. A növekedésnek egyik oka a népesség folytonos növekedése, de az is, hogy a törvény gyakori módosításai újabb és újabb foglalkozási csoportokat helyeztek a Social Security biztosítás oltalma alá: a mezőgazdasági munkásokat, háztartási alkalmazottakat, önálló foglalkozást űzőket, legújabban orvosokat it. (Nem tartoznak a Social Security biztosítás alá a vasutak alkalmazottai és a kormányhivatalok dolgozói; ezeknek külön biztosításuk van. De: a Medicare nem tesz különbséget és kedvezményei kiterjednek azokra is, akiknek sem egyik, sem másik biztosításuk nincsen.) Megfelelő összegű adók (évnegyedenként befizetések) ellenében mit nyújtott a Social Security biztosítás? Az átlagos nyugdíj még 1950-ben is csak havi 44 dollár volt; 1964- ben már 78 dollár. Férj és feleség együttes nyugdija ez idő alatt 72 dollárról 131 dollárra emelkedett. ❖ * ❖ A körülbelül 197 milliónyi amerikai népnek csaknem a fele, körülbelül 70 millió férfi és nő dolgozik és munkából él, a munkajövedelemből a családfőn, a kenyérkeresőn kívül még egy vagy több személy részesedik. Ezek a milliók az élet különböző területein munkálkodnak és különböző érdekeik vannak. De van egy nagy csoport, amelynek egy vonalon közös az érdekük: a Social Security biztosítás kedvezményezettjei. 21 millió a számuk. 21 millió személynek azonos érdekük van: biztos és minél nagyobb Social Security juttatások. Ez kétségtelenül azt jelenti, hogy a Social Security kedvezményezetteknek, nagyobbára koros férfiaknak és nőknek kezében politikai hatalom van. ❖ ❖ * A Social Security biztosítás eddig, a múlt év végéig, saját bevételeiből fedezte kiadásait — a munkások és munkaadók által befizetett adókból. Változást hozott most a tavalyi törvénymódosítás: a So- Social Security biztosításnak egyik részét képező Medicare kórházi biztosítás költségeinek fedezéséhez a kormány évi 1300 millió dollárral járul hozzá — az általános adóbevételekből. Ez elmaradhatatlan következése annak, hogy a Medicare biztosítás áldásaiban részesülnek olyanok is — több mint két millió személy —, akiknek nincsen Social Security biztosításuk, akik tehát sohasem fizettek be semmit a Social Security biztosítási alapba. És, tegyük mindjárt hozzá, az uj törvénymódosítás alapján nyugdijat kaphatnak oly 72 éven felüliek is, akik az év folyamán, 1937 óta csak “édeskeveset” fizettek be. A befizetések és a kifizetések eddig (a Medicare előtt) nagyjában egyeztek. Például 1964-ben bejött 16,800 millió dollár, kiment 16,200 millió dollár. Most már a kormánynak (az összes adófizetőknek) rá kell fizetni, az első évben 1300 millió dollárt, később többet. ❖ * ❖ A Social Security biztosítás nemcsak jótétemény azoknak akik élvezik, hanem nagy gazdasági jelentőséggel is bir Tapasztalás szerint a nyugdíjasok a havi csekkek összegét csaknem teljesen mindjárt elköltik, mindennapi szükségletek fedezésére fordítják, ellentétben a fiatalabb nemzedékkel, amely jövedelmének egy részét félreteszi, tartalékot gyűjt. Jelentős nyeresége a gazdasági életnek, az iparnak és az üzleti világnak, hogy a nyugdíjasok millió fogyasztók, fogyasztóképesek. Könnyű elképzelni, mennyire csökkenne a termelés és az üzleti forgalom, ha a dolgozókon és keresőkön kívül nem lenne még 21 millió férfi és nő, akik nem produkálnak, csak vásárolnak, fogyasztanak. És könnyen megértjük a nyugdíjasok vásárlóképességének mértékét is, ha tudjuk, hogy a személyes jövedelmek 6 százaléka Social Security nyugdij jövedelem. Minden 100 dollár költőpénzből, ami az amerikai népnek rendelkezésére áll, 6 dollár a Social Security biztosításból származik. Az amerikai gazdasági élet Social Security nélkül elképzelhetetlen. Ami hatalmas gazdasági fellendülés van most, immár öt év óta, az nem kis részben — legalábbis 6 százalék erejéig — a Social Security biztosításnak köszönhető. És gondoljuk meg: Az amerikai nemzeti jövedelem most évi 700,000 millió dollár körül van. 700 ezer millió dollárnak 6 százaléka tengersok pénz. KAMASZOK ÉS BAKFISOK TISZTI UNIFORMISBAN STOCKHOLM. — A skandináv államokban a kamaszfiuk és lányok között nagy divat lett ócska katonai egyenruhák viselése és máris szétkapkodták az ócskásoktól a régi tiszti ruhákat. Diákok — fiuk és lányok egyaránt — hadnagyoknak, kapitányoknak és ezredesnek öltözve jelennek meg az iskolákban. Az uj divat szerint, annál kapósabb az egyenruha, minél nagyobb a méret különbség annak eredeti és jelenlegi viselője között. Hűség-bankettet rendez az Amerikai Magyar Szövetség NEW YORK. — Az Amerikai Magyar Szövetség január 24-én, hétfőn este 8 órai kezdettel nagy Loyalty Dinner hűség-bankettet rendez a New York Hilton Hotel “Trianon” termében, a Sixth Avenue és 53-ik utca sarkán. A vacsorát 7 órakor fogadás előzi meg Ez a bankett az amerikai magyarság nagy országos szervezetének egyik fő célkitűzését fogja kihangsúlyozni: az amerikai hazához való hűséget, azzal a mély meggyőződéssel, hogy Amerika, mint a szabad világ vezető hatalmassága, a szabadság és az emberi méltóság zászlóhordozója, a kis, gyenge, elnyomott népek istápolója, rabságba esett nemzetek felszabadulási reményének éltetője. Az amerikai és a magyar-amerikai közélet számos személyiségei jelenlétükkel hitet fognak tenni az amerikai szabadságeszmék mellett, amelyek végeredményben a magyar nem zet szabadságának is jövő biztosítékai. Az ünnepi bankettet az amerikai és a magyar nemzeti himnusz eléneklése vezeti be. Bevezető imát mond Ft. Vitéz Baán, a Szabadságharcos Szövetség elnóKe. Áldást mond Dr. Béky Zoltán, a Magyar Református Egyház volt püspöke, az Amerikai Magyar Szövetség országos igazgatóságának elnöke. A ceremóniamester tisztjét Seymour Halpern newyorki kongresszusi képviselő tölti be. Megnyitó beszédet mond Fiók A. Albert biró, az Amerikai Magyar Szövetség elnöke. Ezután felszólalások következnek, amelyeknek tárgya napjaink legjelentősebb világpolitikai problémája: a vietnami háború, amelyben farkasszemet néznek egymással a nagy katonai hatalmak, az orosz-kinai kommunista blokk és a szabad világ fegyverhordozója, az Egyesült Államok egyes szövetségesek támogatásával. A vietnami téma előadói: Vu Van Thai, Vietnam köztársaság washingtoni nagykövete, Prof. Frank N. Träger, a New York University kormányzati tanszékének tanára, Chester Coper, Johnson elnök nemzetközi biztonsági tanácsadó testületének tagja, Szász Z. Mihály, a Seton Hall University profeszszora. Thomas J. Dodd connecticuti szenátor — a magyarság nagy barátja — az Egyesült Államok politikai hitvallásáról tart előadást, amelynek lényege az, hogy ez az ország, ez a nemzet a szabadság ügyét pártolja és védi mindenütt a világon, ahol a nép szabadságától meg van fosztva. Részvételi jegy $12,50 beküldésével ezen a címen igényelhető: American Hungarian Federation, 207 East 84 Street, New York, N. Y. 10028, vagy telefonon: 628- 4386. A csekk vagy money order American Hungarian Federation névre állítandó ki. TÁVIRÁNYÍTÁS WASHINGTON. - Megint, szinte szünet nélkül: valami uj a Nap alatt, ahogy régen mondani szoktuk, vagy: valami uj a Föld és a Nap körül. Távirányítás. Mit jelent ez? Amerikai tudósok a Telesztimulátor nevű uj készüléken dolgoznak. Ez lehetővé fogja tenni, hogy az emberi magatartást távolról irányítsák. A telesztimulátor, ha tökéletesítik, borsó nagyságú készülék lesz, amely beültethető a koponya elülső részébe, közel az agyhoz. Ez felfogja azokat a behatásokat, amelyeket egy távoli adó sugároz. A telesztimulátornak egy kevésbé bonyolult változata már használatos. Húsz majomhoz jut el hangosan és világosan a távközlés az atlantai Emory egyetem kutató központjának laboratóriumában. Egyes embereknek talán haszna származhat a telesztimulációs eljárásból. Például azoknak, akik súlyos elmebetegségben szenvednek, nem tudnak enni, vagy aludni, csak gyógyszer segítségével. Az amerikai Országos Aeronautikai és Űrhajózási Hivatal (NASA), amely az ország gigantikus űrkutatási programját irányítja, nem kételkedik a telesztimuláció áldásos voltában. A NASA tudósai szerint a telesztimuláció ideális módja annak, hogy szabályozzák azok magatartását, akik heteket fognak tölteni a világűrben emberekkel felszerelt ürlaboratóriumokban, vagy akik több hónapos utazásra indulnak a bolygók felfedezésére. Az űrhajóst elaltathatják, evésre késztethetik, arra kényszeríthetik, hogy elfelejtse magánosságát és a legnagyobb mérvű éberségre ösztönözhetik, ha veszély fenyeget. És feltehetően rábírhatják arra, hogy ha az első Marslakóval találkozik, igy kiáltson fel: “Szeretem Lyndon Johnsont.” Fekete statisztika WASHINGTON. - Johnson elnök közlekedési biztonsági bizottsága közli, hogy a múlt év első nyolc hónapjájban a halálos autóbalesetek száma 1 százalékkal, nőtt, illetőleg 4 százalékkal csökkent az előző évi nyolc hónap adataival ösz^ szehasonlitva. Az 1 százalék plusz és a 4 százalék mínusz ellentmondását a bizottság feloldja, ezzel a további megállapítással : Az autóbalesetek száma növekedett, de mivel 1965-ben több automobil futott az országutakon és a városok utcáin, aránylag, százalékszerüen kevesebb halálos baleset történt. KIADÓ 5 szobás emeleti lakás. 330 Suydam St., New Brunswick, lel.: 247-4017.
